номер 10, страница 115, часть 1 - гдз по немецкому языку 6 класс учебник Бим, Садомова

10 a) Könnt ihr auch den Genitiv richtig gebrauchen?

Hier ist noch ein Dialog der Geschwister Elke und Jörg. Elke zeigt dem kleinen Bruder Fotos aus dem Familienalbum.

Lest den Dialog, setzt die Wörter in die Genitivform ein. Arbeitet zu zweit.

Jörg: Sieh mal, Elke! Alte Fotos!

Elke: Diese da? Das sind die alten Schulfotos der Oma.

J.: Die Fotos unser... Oma?

E.: Na ja! Hier, auf diesem Klassenbild ist Oma rechts.

J.: Das Mädchen da?! Sieht ja komisch aus. Gibt es auch die Schulfotos des Großvaters?

E.: Natürlich! Moment mal! Aha! Da! Sieh dir das Foto dies... braven Abc-Schülers an!

J.: Ist das der Opa?!! Mit der Zuckertüte! Hat ja ein ganz blödes Gesicht².

E.: Meinst du?

J.: Halt!³ Schau mal auf die Tür des Schulgebäudes da hinten! Das ist doch meine Schule!

E.: Genau! Opa hat ja auch hier in Berlin gelernt! Und das hier ist das Gebäude meines Gymnasiums.

J.: Hat Opa dort auch gelernt?

E.: Ja, Opa, Oma, Mutti.

J.: Und wer ist da auf den Fotos? Kennst du die Namen der Kinder?

E.: Das sind wahrscheinlich die Schulfreunde ... Großeltern. Sieh dir die Rückseite ... Fotos an. Dort sollen die Namen stehen.

die Rückseite —

обратная сторона

b) Vielleicht bringt ihr auch mal in die Schule einige alte Schulfotos und erzählt, wer und was darauf ist. Es wäre ja toll!

Стр. 115, упр. 10

Можете ли вы также правильно использовать родительный падеж?
Can you also use the genitive case correctly?

a) Вот еще один диалог между братьями и сестрами Эльке и Йоргом. Эльке показывает фотографии из семейного альбома своему младшему брату. Прочитайте диалог и поставьте слова в родительный падеж. Работайте в парах.
a) Here is another dialogue between siblings Elke and Jörg. Elke shows photos from a family album to her younger brother. Read the dialogue and put the words into the genitive case. Work in pairs.

unserer Oma

dieses braven Abc-Schülers

der Großeltern

des Fotos

Йорг: Смотри, Эльке! Старые фотографии!
Jörg: Look, Elke! Old photos!

Эльке: Эти? Это старые школьные фотографии бабушки.
Elke: These? These are old school photos of grandma.

Й.: Фотографии нашей бабушки?
Jörg: Photos of our grandmother?

Э.: Ну! Вот, на этой фотографии класса бабушка справа.
Elke: Well! Here, in this class photo, grandma is on the right.

Й.: Эта девочка?! Она выглядит смешно. А есть еще школьные фотографии дедушки?
Jörg: This girl?! She looks funny. And are there any other school photos of grandpa?

Э.: Конечно! Подождите минутку! Ага! Вот! Посмотри на фотографию этого хорошего первоклассника!
Elke: Of course! Wait a minute! Aha! Look! Look at the photo of this good first-grader!

Й.: Это дедушка?! С подарочным мешочком! У него очень глупое лицо.
Jörg: Is this grandpa?! With a gift bag! He has a very silly face.

Э.: Ты так думаешь?
Elke: Do you think so?

Й.: Стоп! Посмотри на дверь школьного здания вон там! Это моя школа!
Jörg: Stop! Look at the door of the school building over there! This is my school!

Э.: Точно! Дедушка тоже учился здесь, в Берлине! А это здание моей гимназии.
Elke: Exactly! Grandpa also studied here, in Berlin! And this is the building of my gymnasium.

Й.: А дедушка тоже там учился?
Jörg: And grandpa also studied there?

Э.: Да, дедушка, бабушка, мама.
Elke: Yes, grandpa, grandma, mom.

Й.: А кто там на фотографиях? Знаешь ли ты имена детей?
Jörg: And who is in the photos? Do you know the names of the children?

Э.: Скорее всего, это школьные друзья бабушки и дедушки. Посмотри на обратную сторону фотографии. Там должны быть имена.
Elke: Most likely, these are school friends of grandma and grandpa. Look at the back of the photo. There should be names there.

Стр. 116

b) Может быть, вы принесете в школу старые школьные фотографии и расскажете, кто и что на них изображено. Это было бы здорово!
b) Maybe you can bring old school photos to school and tell who and what is depicted on them. That would be great!

Примерные тексты для фотографий:
Sample texts for photos:

1.

Das ist ein Bild aus meiner Kindheit. Es zeigt mich und meine Freunde. Es war im Sommer. Ich war in den Ferien bei meinen Großeltern auf dem Land. Mit meinen Freunden haben wir Fußball gespielt und sind im Fluss geschwommen.
Это фотография из моего детства. Здесь изображены я и мои друзья. Это было летом. Я отдыхал у моих бабушки и дедушки в деревне. С друзьями мы играли в футбол и плавали в речке.

2.

Dieses Bild zeigt meine Familie. Es sind meine Eltern, ich und mein Bruder. Das Foto ist von unserer Wohnung. Wir haben den Geburtstag meines Bruders gefeiert. Wir hatten eine Menge Spaß. Wir haben eine sehr leckere Torte gegessen.
На этой фотографии изображена моя семья. Это мои родители, я и мой брат. На фотографии наша квартира. Мы отмечали день рождения моего брата. Было очень весело. Мы ели очень вкусный торт.

3.

Das ist unsere 5. Klasse und unser Klassenlehrer. Letztes Schuljahr haben wir das neue Jahr in der Klasse gefeiert. Wir haben Lieder gesungen, lustige Geschichten erzählt und uns gegenseitig gratuliert.
Это наша 5. Класс и наш классный руководитель. В прошлом учебном году мы отмечали Новый год в классе. Мы пели песни, рассказывали забавные истории и поздравляли друг друга.

а) Вот еще один диалог брата и сестры Эльке и Йорга. Эльке показывает своему младшему брату фотографии из семейного альбома. Прочитайте диалог, вставьте слова в родительном падеже. б) Может быть, вы тоже принесете в школу старые школьные фотографии и расскажете, кто и что на них изображено. Было бы здорово!

Ответ:

10 a)

Jörg: Sieh mal, Elke! Alte Fotos!

Elke: Diese da? Das sind die alten Schulfotos der Oma.

J.: Die Fotos unserer Oma?

E.: Na ja! Hier, auf diesem Klassenbild ist Oma rechts.

J.: Das Mädchen da?! Sieht ja komisch aus. Gibt es auch die Schulfotos des Großvaters?

E.: Natürlich! Moment mal! Aha! Da! Sieh dir das Foto dieses braven Abc-Schülers an!

J.: Ist das der Opa?!! Mit der Zuckertüte! Hat ja ein ganz blödes Gesicht.

E.: Meinst du?

J.: Halt! Schau mal auf die Tür des Schulgebäudes da hinten! Das ist doch meine Schule!

E.: Genau! Opa hat ja auch hier in Berlin gelernt! Und das hier ist das Gebäude meines Gymnasiums.

J.: Hat Opa dort auch gelernt?

E.: Ja, Opa, Oma, Mutti.

J.: Und wer ist da auf den Fotos? Kennst du die Namen der Kinder?

E.: Das sind wahrscheinlich die Schulfreunde der Großeltern. Sieh dir die Rückseite der Fotos an. Dort sollen die Namen stehen.

Йорг: Смотри, Эльке! Старые фотографии!

Эльке: Эти? Это старые школьные фотографии бабушки.

Й.: Фотографии нашей бабушки?

Э.: Ну да! Вот, на этой классной фотографии бабушка справа.

Й.: Эта девочка?! Выглядит забавно. А есть школьные фотографии дедушки?

Э.: Конечно! Минутку! Ага! Вот! Посмотри на фотографию этого прилежного первоклассника!

Й.: Это дедушка?!! С кулькóм сладостей! У него такое глупое лицо.

Э.: Ты так думаешь?

Й.: Стой! Посмотри-ка на дверь школьного здания вон там сзади! Это же моя школа!

Э.: Точно! Дедушка ведь тоже учился здесь, в Берлине! А это здание моей гимназии.

Й.: Дедушка тоже там учился?

Э.: Да, дедушка, бабушка, мама.

Й.: А кто это на фотографиях? Ты знаешь имена детей?

Э.: Это, наверное, школьные друзья бабушки и дедушки. Посмотри на обратную сторону фотографий. Там должны быть имена.

10 b)

Ja, das ist eine tolle Idee! Ich kann ein altes Schulfoto meiner Mutter mitbringen. Sie ist dort in der ersten Klasse und hat riesige Schleifen im Haar. Es sieht sehr lustig aus! Ich werde meine Mutter fragen, ob ich es mitbringen darf.

Да, это отличная идея! Я могу принести старую школьную фотографию моей мамы. Она там в первом классе, и у неё огромные банты в волосах. Это выглядит очень смешно! Я спрошу маму, можно ли мне её принести.