номер 4, страница 89, часть 2 - гдз по немецкому языку 6 класс учебник Бим, Садомова

4 Die Kinder aus Elkes Klasse planen einen Aufenthalt in Berlin. Um mehr über die Stadt zu erfahren, haben sie Ansichtskarten gekauft und im Reiseführer viele Informationen gefunden.

der Aufenthalt — пребывание

a) Helft ihnen zu jeder Ansichtskarte die passende Information finden. Nehmt auch den Kommentar zu Hilfe.

1

A Das Brandenburger Tor mit seiner Quadriga* ist eine weltberühmte Sehenswürdigkeit.

2

B Das Berliner Rathaus nennen die Berliner Rotes Rathaus. Auf 36 Terrakottareliefs** können wir die Geschichte der Stadt bis zum Jahre 1871 sehen.

3

C Um 1200 wurde die Nikolaikirche gebaut. Im Zweiten Weltkrieg schwer zerstört¹, wurde die Kirche 1981–1987 originalgetreu wieder aufgebaut. Das ganze Nikolaiviertel ist jetzt restauriert (au=o) und sieht prachtvoll aus.

4

D Der Reichstag*** — Sitz der deutschen Regierung² — wurde auch im 2. Weltkrieg stark zerstört. Jetzt aber wieder der Sitz des Bundesparlaments.

5

E Den Berliner Zoo besuchen die Kinder besonders gern. Seht ihr die steinernen Elefanten am Zooeingang? Vor diesen Tieren haben die Kinder keine Angst.

6

F Der Kurfürstendamm ist eine Prachtstraße Berlins. Der Ku’damm**** ist bekannt für seine Kabaretts, Cafés und Luxusgeschäfte.

7

G Unter den Linden ist die Hauptstraße Berlins. Hier befinden sich viele Botschaften¹, Büros, Kaufhäuser, Cafés, die berühmte Humboldt-Universität***** und die Staatsbibliothek.

Kommentar

• * die Quadriga — колесница, запряжённая четвёркой лошадей
• ** die Terrakottareliefs — терракотовые рельефы (терракота — обожжённая глина)

Kommentar

• *** der Reichstag — Рейхстаг, здание, где заседает парламент
• Водружение советского красного флага над Рейхстагом символизировало окончание Второй мировой войны.
• **** der Ku’damm — разговорное название улицы Kurfürstendamm (от нем. der Kurfürst — князь, der Damm — плотина)
• ***** die Humboldt-Universität — Берлинский университет, носит имя знаменитых немецких учёных Александра и Вильгельма Гумбольдтов

b) Wir suchen die Antworten auf folgende Fragen.

?? Fragen

• Wie nennen die Berliner ihr Rathaus?
• Wie finden sie das Brandenburger Tor?
• Wie heißt die Hauptstraße Berlins?
• Was erfahren wir über das Nikolaiviertel?
• Was wissen wir jetzt über den Ku’damm?

Стр. 89, упр. 4

Дети из класса Эльке планируют пребывание в Берлине. Чтобы больше узнать о городе, они купили открытки и узнали много информации в путеводителе.

а)Помогите им найти подходящую информацию к каждой открытке

Бранденбургские ворота со своей колесницей – всемирно известная достопримечательность.

Берлинскую ратушу жители Берлина называют Красной ратушей. На 36 терракотовых рельефах мы можем увидеть историю города до 1871 года.

Около 1200 года была построена церковь Святого Николая. Сильно разрушенная во время второй мировой войны, в 1981 – 1987 годах она была отреставрирована. Весь квартал Святого Николая сейчас отреставрирован и выглядит изумительно.

Рейхстаг – место заседания немецкого правительства – было также сильно разрушено во время второй мировой войны. Но сейчас снова место заседания федерального парламента.

Дети особенно охотно посещают Берлинский зоопарк. Вы видите каменных слонов при входе в зоопарк? Дети не боятся этих животных.

Курфюрстендам – самая великолепная улица Берлина. Ку'дам известна своими кабаре, кафе и шикарными магазинами.

Под липами – главная улица Берлина. Здесь находятся многие посольства, офисы, торговые дома, кафе, известный университет имени Гумбольдта и государственная библиотека.

Стр. 92, упр. 4

b)Мы найдем ответы на следующие вопросы

• Как жители Берлина называют свою ратушу? - Die Berliner nennen es Rotes Rathaus.
  (Жители Берлина называют ее Красной ратушей.)

• Как они относятся к Бранденбургским воротам? - Das ist die weltberühmte Sehenswürdigkeit.
  (Это всемирно известная достопримечательность.)

• Как называется главная улица Берлина? - Die Hauptstraße Berlins heißt unter den Linden.
  (Главная улица Берлина называется под липами.)

• Что мы узнали о квартале Святого Николая? - Das ganze Nikolaiviertel ist jetzt restauriert und sieht prachtvoll aus.
  (Весь квартал Святого Николая сейчас отреставрирован и выглядит изумительно.)

• Что мы теперь знаем о Ку'дам? - Das ist eine Prachtstraße Berlins mit vielen Kabaretts, Cafés und Luxusgeschäften.
  (Это самая великолепная улица Берлина со своими кабаре, кафе и шикарными магазинами.)

b) Мы ищем ответы на следующие вопросы:

- Как берлинцы называют свою ратушу?

- Какими они находят Бранденбургские ворота?

- Как называется главная улица Берлина?

- Что мы узнаем о квартале Николаифиртель?

- Что мы теперь знаем о Ку'дамм?

Ответ:

1. Die Berliner nennen ihr Rathaus Rotes Rathaus.

Берлинцы называют свою ратушу Красной ратушей.

2. Sie finden das Brandenburger Tor sehr schön, denn es ist eine weltberühmte Sehenswürdigkeit.

Они считают Бранденбургские ворота очень красивыми, ведь это всемирно известная достопримечательность.

3. Die Hauptstraße Berlins heißt Unter den Linden.

Главная улица Берлина называется Унтер-ден-Линден.

4. Wir erfahren, dass das ganze Nikolaiviertel jetzt restauriert ist und prachtvoll aussieht. Dort steht die Nikolaikirche, die um 1200 gebaut wurde.

Мы узнаём, что весь квартал Николаифиртель сейчас отреставрирован и выглядит великолепно. Там стоит церковь Святого Николая, построенная около 1200 года.

5. Wir wissen, dass der Ku'damm eine Prachtstraße Berlins ist. Er ist für seine Kabaretts, Cafés und Luxusgeschäfte bekannt.

Мы знаем, что Ку'дамм — это великолепная улица в Берлине. Она известна своими кабаре, кафе и роскошными магазинами.