номер 10, страница 97, часть 2 - гдз по немецкому языку 6 класс учебник Бим, Садомова

10 a) Die Bremer Stadtmusikanten haben für den Hund ein Tagebuch geführt.

Es war am Montag:

um 9 Uhr 1. Auf dem Marktplatz haben wir eine Limo getrunken.

um 10 Uhr 2. Am Rathaus haben wir unser Denkmal¹ gesehen.

um 13 Uhr 3. In einem Kaufhaus haben wir dir ein Geschenk gekauft.

um 15 Uhr 4. Der Sankt-Petri-Dom* ist sehr schön. Er ist schon 1200 Jahre alt.

um 16 Uhr 5. Im Übersee-Museum** haben wir viele Länder gesehen: China, Australien, Südamerika!.

um 20 Uhr 6. In der Stadthalle haben wir abends Musik gemacht! Aber du hast leider gefehlt.

Kommentar

*Der Sankt-Petri-Dom — собор Святого Петра, построен в готическом стиле из камня.

**Das Übersee-Museum — музей, в котором представлены экспонаты, рассказывающие об истории и современной жизни Австралии, Африки, Америки.

b) Also, was haben die Stadtmusikanten in Bremen gesehen? Was haben sie erfahren? Beantwortet die Fragen. Nehmt ihr Tagebuch zu Hilfe.

c) Habt ihr schon früher das Denkmal der Bremer Stadtmusikanten gesehen, wo?

d) Was haben die Stadtmusikanten dem Hund erzählt?

besichtigen —
осматривать

Стр. 97, упр. 10

a) Бременские городские музыканты вели дневник для собаки

Это было в понедельник:

В 9 часов

1. На рыночной площади мы выпили лимонад.

В 10 часов

2. У ратуши мы увидели свой памятник.

В 13 часов

3. В торговом центре мы купили тебе подарок.

В 15 часов

4. Собор Святого Петра очень красивый. Ему уже 1200 лет.

В 16 часов

5. В Уберзее - музее мы увидели много стран: Китай, Австралия,
Южная Америка.

В 20 часов

6. В городском зале мы вечером устроили концерт! Но тебя, к сожалению, не было.

Стр. 97, упр. 10

b) Итак, что городские музыканты увидели в Бремене? Что они узнали? Ответьте на вопросы. Используйте в помощь дневник

Die Stadtmusikanten waren am Marktplatz. Am Rathaus haben sie ihr Denkmal gesehen. Sie haben den Sankt-Petri-Dom, das Übersee-Museum besucht. (Городские музыканты были на рыночной площади. У ратуши они увидели свой памятник. Они посетили Собор Святого Петра, Уберзее-музей.)

Стр. 97, упр. 10

c) Вы уже раньше видели памятник Бременским городским музыкантам? Где? (можно выбрать один из вариантов)

1. Ja, ich habe früher dieses Denkmal auf der Ansichtskarte gesehen. (Да, я раньше видел этот памятник на открытке.)

2. Ja, ich habe früher dieses Denkmal in unserem Lehrbuch gesehen. (Да, я раньше видел этот памятник в нашем учебнике.)

3. Ja, ich habe früher dieses Denkmal gesehen, als ich in Bremen war. (Да, я раньше видел этот памятник, когда был в Бремене.)

Стр. 98, упр. 10

d) Что городские музыканты рассказали собаке?

Zuerst haben wir unser Denkmal besichtigt. (Сначала мы осмотрели наш памятник.)

Dann haben wir ein Geschenk gekauft. (Потом мы купили подарок.)

Mittags haben wir in einem Café gegessen. (В обед мы поели в кафе.)

Nachmittags haben wir uns den Sankt-Petri-Dom angesehen. (После обеда мы осмотрели Собор Святого Петра.)

Abends haben wir eine Limo getrunken und Lieder gesungen. (Вечером мы пили лимонад и пели песни.)

b) Итак, что видели музыканты в Бремене? Что они пережили? Ответьте на вопросы. Воспользуйтесь их дневником.

Ответ:

Sie haben ihr Denkmal am Rathaus, den Sankt-Petri-Dom und das Übersee-Museum gesehen. Sie haben eine Limo getrunken, ein Geschenk gekauft und Musik gemacht.

(Они видели свой памятник у ратуши, собор Святого Петра и Заморский музей. Они пили лимонад, купили подарок и занимались музыкой.)

c) Вы уже видели памятник Бременским музыкантам раньше, где?

Ответ:

Ja, ich habe das Denkmal schon auf einem Bild in meinem Lehrbuch gesehen.

(Да, я уже видел этот памятник на картинке в моем учебнике.)

d) Что музыканты рассказали собаке?

Ответ:

Zuerst haben wir auf dem Marktplatz eine Limo getrunken. Dann haben wir am Rathaus unser Denkmal gesehen. Mittags haben wir in einem Kaufhaus ein Geschenk gekauft. Nachmittags haben wir den Sankt-Petri-Dom besichtigt und im Übersee-Museum viele Länder gesehen. Abends haben wir in der Stadthalle Musik gemacht.

(Сначала мы выпили лимонад на рыночной площади. Затем мы увидели наш памятник у ратуши. В обед мы купили подарок в универмаге. После обеда мы осмотрели собор Святого Петра и в Заморском музее увидели много стран. Вечером мы играли музыку в городском концертном зале.)