номер 2, страница 100, часть 2 - гдз по немецкому языку 6 класс учебник Бим, Садомова

2 a) Till fragt, wohin Elkes Klasse fahren will. Elke antwortet: Wir müssen wählen. Aber wer die Wahl hat, hat die Qual!¹

b) Sucht kurze Informationen im Lexikon/in der Enzyklopädie über den Harz, den Thüringer Wald und den Schwarzwald.

Стр. 100, упр. 2

а) Тиль спрашивает, куда хочет поехать класс Эльке. Эльке отвечает: мы должны выбрать. Но кому выбирать, тому и голову ломать

Wir können nach Berlin fahren.
(Мы можем поехать в Берлин.)

Wir können nach Bremen fahren.
(Мы можем поехать в Бремен.)

Wir können nach Frankfurt am Main fahren.
(Мы можем поехать во Франкфурт на Майне.)

Wir können nach Hamburg fahren.
(Мы можем поехать в Гамбург.)

Wir können an die Nordsee fahren.
(Мы можем поехать на Северное море.)

Wir können an die Ostsee fahren.
(Мы можем поехать на балтийское море.)

Wir können ins Gebirge fahren.
(Мы можем поехать в горы.)

Wir können in den Harz fahren.
(Мы можем поехать в Гарц.)

Wir können in den Thüringer Wald fahren.
(Мы можем поехать в Тюрингский лес.)

Wir können in den Schwarzwald fahren.
(Мы можем поехать в Шварцвальд.)

Справочно: Шварцвальд (Schwarzwald — «чёрный лес») горный массив в земле Баден-Вюртемберг на юго-западе современной Германии. Простирается с юга на север вдоль правобережья Рейна, от северного поворота Рейна тянется через Баден и Вюртемберг к северу до Энцталя. Наивысшая точка — 1493 метра (гора Фельдберг). Покрыт преимущественно густым хвойным или буковым лесом, содержит множество живописных горных озёр. В Шварцвальде берёт исток вторая по величине река Европы — Дунай.

Стр. 100, упр. 2

b) Найдите краткую информацию в справочнике/энциклопедии о Гарц, Тюрингском лесе, Шварцвальд

Der Harz ist ein Mittelgebirge in Deutschland und das höchste Gebirge Norddeutschlands. Er liegt am Schnittpunkt von Niedersachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen.
(Гарц — невысокий горный массив в Германии и самый высокий горный массив на севере Германии. Он расположен на пересечении Нижней Саксонии, Саксонии-Анхальт и Тюрингии.)

Der Thüringer Wald liegt mitten in Deutschland. Der höchste Punkt des Mittelgebirges ist der Große Beerberg mit einer Höhe von 983 Metern. Wie der Name schon sagt, ist ein Großteil des Gebiets bewaldet. Die atemberaubenden Landschaften mit dem Trusetaler Wasserfall, dem Blick auf die Thüringer Fjorde und die Drachenschlucht ziehen Naturfreunde in ihren Bann und laden ein, die Wanderschuhe zu schnüren. Es gibt aber auch einige Kletterfelsen, wie den Aschenbergstein im Lauchagrund.
(Тюрингенский лес расположен в центре Германии. Самая высокая точка низкогорного массива — гора Гроссер-Берберг высотой 983 метра. Как следует из названия, большая часть территории покрыта лесами. Захватывающие пейзажи с водопадом Трусеталь, вид на Тюрингенские фьорды и Драхеншлюхт очаровывают любителей природы и приглашают их зашнуровать походные ботинки. Но есть и скалы для скалолазания, такие как Ашенбергштайн в Лаухагрунде.)

Der Schwarzwald ist Deutschlands höchstes und größtes zusammenhängendes Mittelgebirge und liegt im Südwesten Baden-Württembergs. Er ist die wichtigste Tourismusregion des Bundeslandes und das meistbesuchte Urlaubsziel unter den deutschen Mittelgebirgen.
(Шварцвальд — самый высокий и крупнейший прилегающий невысокий горный массив Германии, расположенный на юго-западе земли Баден-Вюртемберг. Это самый важный туристический регион в федеральной земле и самое посещаемое место отдыха среди низких горных хребтов Германии.)

2 a) Тилль спрашивает, куда хочет поехать класс Эльке. Эльке отвечает: Мы должны выбрать. Но у кого есть выбор, у того и муки выбора!¹ Мы можем ... поехать.

2 b) Найдите краткую информацию в словаре/энциклопедии о Гарце, Тюрингенском лесе и Шварцвальде.

Ответ:

a)

Wir können nach Hamburg fahren. / Мы можем поехать в Гамбург.

Wir können an die Ostsee fahren. / Мы можем поехать на Балтийское море.

Wir können in den Harz fahren. / Мы можем поехать в Гарц.

b)

Der Harz ist ein Mittelgebirge in Norddeutschland. Der höchste Berg ist der Brocken. Dort gibt es viele Wälder und alte Städte. / Гарц – это среднегорный массив в Северной Германии. Самая высокая гора – Брокен. Там много лесов и старинных городов.

Der Thüringer Wald ist ein Gebirge in Thüringen. Es ist bekannt für den langen Wanderweg Rennsteig und für Wintersport. / Тюрингенский лес – это горный хребет в Тюрингии. Он известен длинной туристической тропой Реннштайг и зимними видами спорта.

Der Schwarzwald liegt im Südwesten von Deutschland. Er ist berühmt für Kuckucksuhren, Schwarzwälder Schinken und dichte, dunkle Wälder. / Шварцвальд (Черный лес) находится на юго-западе Германии. Он знаменит часами с кукушкой, шварцвальдской ветчиной и густыми, темными лесами.