173, страница 79, часть 1 - гдз по русскому языку 6 класс учебник Рыбченкова, Александрова

Параграф 18. Заимствованные слова. Лексикология, орфография, культура речи. Часть 1 - страница 79.

Условие.

173 Прочитайте высказывание А. Пушкина.

Истинный вкус состоит не в безотчётном отвержении такого-то слова, такого-то оборота, но в чувстве соразмерности и сообразности.

1. Как вы понимаете слова А. Пушкина?

2. Напишите небольшое сочинение о том, зачем нужны иностранные слова и всегда ли они уместны.

Решение 1.

Решение 2.

Решение 3.

1. Как вы понимаете слова А. Пушкина?

В своём высказывании Александр Сергеевич Пушкин говорит о том, что хороший языковой вкус заключается не в категоричном отрицании каких-либо слов или оборотов, а в тонком чувстве меры и уместности их использования. Это означает, что нельзя бездумно отвергать слова только потому, что они, например, заимствованные, просторечные или новые. Главный критерий — это контекст. Человек, обладающий «чувством соразмерности и сообразности», понимает, какое слово будет органично смотреться в научном тексте, какое — в дружеской переписке, а какое — в высоком поэтическом стиле. Таким образом, Пушкин выступает не за слепой пуризм (борьбу за чистоту языка путём изгнания из него определённых элементов), а за осмысленный и гибкий подход к речи, где выбор каждого слова продиктован его соответствием цели, стилю и ситуации общения.

2. Напишите небольшое сочинение о том, зачем нужны иностранные слова и всегда ли они уместны.

Иностранные слова — это естественный и неизбежный результат взаимодействия языков и культур. В русском языке, как и в любом другом живом языке, они выполняют несколько важных функций, обогащая и развивая его.

Прежде всего, заимствования необходимы для наименования новых предметов, технологий и явлений, для которых в родном языке нет эквивалентов. Слова вроде компьютер, интернет, робот или пицца появились в нашей речи вместе с самими этими реалиями. Во-вторых, иностранное слово часто позволяет выразить мысль точнее или придать ей новый оттенок. Например, слово хобби отличается по смыслу от слова увлечение, а презентация — не то же самое, что просто представление или доклад. Кроме того, некоторые заимствования более лаконичны, чем их русские описательные аналоги (например, брифинг вместо «короткое рабочее совещание»).

Тем не менее, использование иностранных слов далеко не всегда бывает уместным. Здесь и вступает в силу то самое «чувство соразмерности и сообразности», о котором говорил Пушкин. Злоупотребление заимствованиями, особенно когда для них есть полноправные и понятные русские синонимы, засоряет речь и делает её претенциозной и трудной для восприятия. Фразы вроде «мы должны проапгрейдить наши скиллы для нового челленджа» выглядят неуместно в повседневном общении. Использование иностранной лексики должно быть оправдано стилистически и содержательно. Она неуместна, если говорящий просто хочет казаться более «модным» или если аудитория его не понимает.

В заключение можно сказать, что иностранные слова — это инструмент, который может как обогатить нашу речь, так и испортить её. Сами по себе они не являются ни плохими, ни хорошими. Всё зависит от того, насколько грамотно, уместно и осмысленно мы их используем, руководствуясь тем самым языковым вкусом, о котором писал великий поэт.