168, страница 78, часть 1 - гдз по русскому языку 6 класс учебник Рыбченкова, Александрова

Параграф 18. Заимствованные слова. Лексикология, орфография, культура речи. Часть 1 - страница 78.

Условие.

168 Прочитайте и запишите слова, которые вошли в русский язык совсем недавно. Определите, к какой тематической группе они относятся. Подумайте, почему русский язык заимствовал эти слова. Нужны ли они? Запомните написание этих слов.

Компьютер, монитор, сайт, чат, курсор, дисплей, гаджет, принтер.

Решение 1.

Решение 2.

Решение 3.

Компьютер, монитор, сайт, чат, курсор, дисплей, гаджет, принтер.

К какой тематической группе они относятся

Все эти слова относятся к одной общей тематической группе: «информационные технологии и компьютерная техника». Они называют устройства, их компоненты, программы и понятия, связанные с работой на компьютере и в сети интернет.

Почему русский язык заимствовал эти слова

Русский язык заимствовал эти слова, потому что сами предметы и явления, которые они обозначают, пришли в русскую культуру из других стран, преимущественно англоязычных. Компьютерные технологии активно развивались за рубежом, и вместе с новыми технологиями (компьютер, принтер) и концепциями (сайт, чат) в язык пришли и их оригинальные названия. Это естественный процесс для любого языка: когда появляется новое понятие, для которого нет собственного слова, язык заимствует его из языка-источника.

Нужны ли они

Да, эти заимствованные слова необходимы. Они выполняют важную функцию: позволяют кратко, точно и однозначно назвать новое явление. Использование одного заимствованного слова, например, «гаджет», гораздо удобнее, чем длинное описательное выражение «небольшое электронное устройство, предназначенное для облегчения и усовершенствования жизни человека». Кроме того, эти слова являются интернационализмами, то есть они понятны специалистам в разных странах, что облегчает профессиональное общение. Попытка заменить их громоздкими русскими конструкциями сделала бы речь неудобной и менее точной.