номер 3, страница 59 - гдз по английскому языку 7 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

Speaking

(Make decisions)

3 Read the rubric. Do the task. Use the phrases from the Useful language box.

Your parents are planning a holiday by the sea for the whole family. You would like to find some reasonably priced hotels by the beach. Your parents would like to relax by the swimming pool and you and your teenage brother would like to do water sports. Your parents like to eat at restaurants with good seafood in the evenings.

Before making a decision, ask the travel agent about:

• hotel resorts in the area and the facilities they offer
• distance from the beach and closest town or village
• good restaurants in the area

You start the conversation. Your partner will play the part of the travel agent.

Remember to:

• be active and polite
• ask the questions and find out all the information you need
• decide on the hotel you will stay at and give reasons for your choice

Useful language

A Could I have some information, please?

What kind of hotel resorts are near the beach?

Are there any (water) sports facilities?

How far is it from the town?

Are there any good restaurants nearby?

Thank you very much for your help.

I think ... would be the best choice because ...

B It has got ... rooms, many with a seaview.

It's right next to the beach./It's ten minutes on foot from town.

It has got a wide variety of sports to do such as ...

It's not very big.

It's got a great range of dishes.

Говорение

(Принятие решений)

Стр.59, упр.3

Прочитайте рубрику. Выполните задание. Используйте фразы из "Полезного языкового блока".

Ваши родители планируют провести отпуск всей семьей на море. Вы хотели бы найти несколько недорогих отелей рядом с пляжем. Ваши родители хотели бы отдохнуть у бассейна, а вы с братом-подростком - заняться водными видами спорта. Ваши родители любят по вечерам есть в ресторанах, где подают вкусные морепродукты. Прежде чем принять решение, расспросите турагента о:

• курортных отелях в этом районе и предлагаемых ими удобствах;
• удаленности от пляжа и ближайшего города или деревни;
• хороших ресторанах в том районе

Вы начинаете беседу. Ваш партнер выступит в роли турагента.

Не забывайте:

• быть активным и вежливым,
• задавать вопросы и узнавать всю необходимую информацию,
• выбирать отель, в котором вы остановитесь, и обосновывать свой выбор.

A

Не могли бы вы предоставить мне некоторую информацию, пожалуйста? Какие отели находятся рядом с пляжем?

Есть ли здесь места для занятий водными видами спорта?

Как далеко он от города?

Есть ли там поблизости хорошие рестораны?

Большое вам спасибо за вашу помощь.

Я думаю, что ... было бы лучшим выбором, потому что ...

B

В нем есть ... номера, многие из которых с видом на море.

Он находится прямо рядом с пляжем. / В десяти минутах ходьбы от города.

Там можно заняться самыми разнообразными видами спорта, такими как ...

Он не очень большой.

Там отличный выбор блюд. ...

Client: Hello. I would like to get some more information. What kind of hotel resorts are near the beach? Are there any water sports facilities?
Здравствуйте. Я хотел бы получить дополнительную информацию. Какие отели находятся рядом с пляжем? Есть ли там какие-нибудь удобства для занятий водными видами спорта?

Agent: I would recommend you a very nice hotel called "Victory". It's two minutes on foot from the beach. It has two swimming pools: for adults and for children. People can play water polo there. Also every day there are aqua aerobics classes.
Я бы порекомендовал вам очень хороший отель под названием "Виктори". Он находится в двух минутах ходьбы от пляжа. Там есть два бассейна: для взрослых и для детей. Там можно играть в водное поло. Также каждый день там проводятся занятия аквааэробикой.

Client: How far is it from the closest town?
Как далеко он от ближайшего города?

Agent: It's around 10 minutes by bus or by taxi from the town.
Он находится примерно в 10 минутах езды на автобусе или такси от города.

Client: Are there any good seafood restaurants nearby the hotel?
Есть ли поблизости от отеля хорошие рестораны, где подают блюда из морепродуктов?

Agent: Yes, there is one very famous restaurant called "Underwater". It's got a great range of dishes.
Да, там есть один очень известный ресторан под названием "Подводный". Там отличный выбор блюд.

Client: I think this hotel will be perfect for our holidays. It suits each of us. It has a swimming pool where our parents can relax and where we can do some water sports. Also there is a seafood restaurant near it where we can enjoy delicious seafood. Thanks for your help. I think we will book it.
Я думаю, этот отель идеально подойдет для нашего отдыха. Он подходит каждому из нас. Там есть бассейн, где наши родители могут отдыхать, а мы - заниматься водными видами спорта. Также рядом с отелем есть ресторан морепродуктов, где мы можем отведать вкусные морепродукты. Спасибо за вашу помощь. Я думаю, мы забронируем его.

Agent: My pleasure.
Мне было приятно помочь вам.

Прочитайте задание. Выполните задание. Используйте фразы из раздела «Полезные выражения».

Ответ:

To perform this task, I would start a conversation with a travel agent to gather information about suitable hotel resorts for my family. I would ask questions based on my family's preferences for a beach holiday, including my parents' wish to relax by the pool, my brother's interest in water sports, and my parents' desire for good seafood restaurants in the evenings. After receiving information from the travel agent, I would then make a decision about the hotel and explain my choice.

Для выполнения этого задания я бы начал разговор с туристическим агентом, чтобы собрать информацию о подходящих отелях-курортах для моей семьи. Я бы задал вопросы, основываясь на предпочтениях моей семьи для пляжного отдыха, включая желание моих родителей расслабиться у бассейна, интерес моего брата к водным видам спорта и желание моих родителей ужинать в хороших ресторанах с морепродуктами по вечерам. После получения информации от туристического агента я бы принял решение об отеле и объяснил свой выбор.

Here are the initial questions I would ask the travel agent:

Вот первоначальные вопросы, которые я бы задал туристическому агенту:

1. Could I have some information, please?

Могу ли я получить некоторую информацию, пожалуйста?

2. What kind of hotel resorts are near the beach?

Какие виды отелей-курортов находятся рядом с пляжем?

3. Are there any (water) sports facilities available?

Есть ли какие-либо объекты для (водных) видов спорта?

4. How far is it from the closest town or village?

Насколько далеко это от ближайшего города или деревни?

5. Are there any good restaurants nearby, especially those serving seafood?

Есть ли поблизости хорошие рестораны, особенно те, что подают морепродукты?

For the final step of the task, which involves deciding on a hotel and giving reasons for my choice, there is insufficient data as I would need the travel agent's responses to these questions.

Для выполнения заключительного этапа задания, который включает выбор отеля и обоснование моего выбора, данных недостаточно, так как мне потребуются ответы туристического агента на эти вопросы.