Номер 3, страница 20 - гдз по немецкому языку 7 класс рабочая тетрадь Бим, Садомова

3 Antworte bitte deinen Brieffreunden aus Hamburg (LB, S. 34). Achte dabei auf die folgenden Stichpunkte.

– Welche Sehenswürdigkeiten gibt es in deiner Stadt/deinem Dorf?

– Hast du deine Heimatstadt/dein Dorf gern? Warum?

– Welche Jahreszeit ist am besten für den Besuch deiner Stadt/deines Dorfes? Warum?

Пожалуйста, ответь своим друзьям по переписке из Гамбурга, обращая внимание на следующие ключевые моменты:
— Какие достопримечательности есть в твоем городе/твоей деревне?
— Тебе нравится твой родной город/твоя деревня? Почему?
— Какое время года лучше всего подходит для посещения твоего города/твоей деревни? Почему?

Ответ:

— In meiner Stadt, Moskau, gibt es viele Sehenswürdigkeiten. Die bekanntesten sind der Rote Platz, der Kreml und die Basilius-Kathedrale. Es gibt auch viele Museen, zum Beispiel die Tretjakow-Galerie, und schöne Parks wie den Gorki-Park.

(В моем городе, Москве, много достопримечательностей. Самые известные — это Красная площадь, Кремль и Собор Василия Блаженного. Также есть много музеев, например, Третьяковская галерея, и красивые парки, как Парк Горького.)

— Ja, ich habe meine Heimatstadt sehr gern. Moskau ist eine sehr große und schöne Stadt. Hier ist es nie langweilig, man kann immer etwas Neues entdecken. Ich mag es, mit meinen Freunden im Park spazieren zu gehen.

(Да, я очень люблю свой родной город. Москва — очень большой и красивый город. Здесь никогда не бывает скучно, всегда можно открыть для себя что-то новое. Мне нравится гулять с друзьями в парке.)

— Ich denke, der Sommer ist die beste Jahreszeit für einen Besuch. Im Sommer ist es warm, die Tage sind lang und alle Parks sind grün und blühen. Man kann viel Zeit draußen verbringen, auf dem Moskwa-Fluss eine Bootsfahrt machen oder auf Festivals gehen. Aber auch der Winter ist sehr schön, besonders vor Neujahr, wenn die ganze Stadt geschmückt ist.

(Я думаю, лето — лучшее время года для визита. Летом тепло, дни длинные, и все парки зеленые и цветущие. Можно много времени проводить на улице, покататься на кораблике по Москве-реке или сходить на фестивали. Но и зима тоже очень красивая, особенно перед Новым годом, когда весь город украшен.)