номер 2, страница 21 - гдз по немецкому языку 7 класс рабочая тетрадь Бим, Садомова

2 Höre dir den Brief von Monika Krüger „Ein Leserbrief an die Redaktion“ an und vollende danach die Antworten auf die folgenden Fragen.

?? Fragen

• Warum hat Monika Krüger die Alexander-Puschkin-Gesamtschule gewählt?

Das ist eine

• Was machen die Schüler dieser Schule an ihren freien Nachmittagen?

Sie können hier zusammen

• Warum nennt das Mädchen ihre Schule multikulturell?

Hier lernen

Страница 22, упражнение 2.

Прослушай письмо Моники Крюгер "Читательское письмо в редакцию" и после этого закончи ответы на следующие вопросы.

Ответ:

1.-Warum hat Monika Krüger die Alexander-Puschkin-Gesamtschule gewählt?
- Das ist eine multikulturelle Schule mit dem Schülerklub, der mehr als ein Treffpunkt ist.

2. -Was machen die Schüler dieser Schule an ihren freien Nachmittagen?
- Sie können hier zusammen sein, Diskos machen, Feten feiern, über Filme reden usw

3. Warum nennt das Mädchen ihre Schule multikulturell?
- Hier lernen Schüler aus 27 Nationen. Auch Lehrer und Sozialpädagogen kommen aus den verschiedensten Ländern.

Перевод:

1.-Почему Моника Крюгер выбрала общеобразовательную школу имени Александра Пушкина?
- Это мультикультурная школа с ученическим клубом, который является чем-то большим, чем просто местом встреч.

2. - Чем занимаются ученики этой школы в свободное от занятий время?
- Они могут быть здесь вместе, ходить на дискотеки, праздновать праздники, говорить о фильмах и т. д.

3. - Почему девочка называет свою школу мультикультурной?
- Здесь учатся ученики из 27 стран. Учителя и социальные педагоги также приезжают из самых разных стран.

Текст письма:

Berlin, 07.09.2009

Sehr geehrter Herr Redaktor,

ich und meine Freundin Tanja lernen an der Alexander-Puschkin Gesamtschule in Berlin-Lichtenberg. Ich bin in diese Schule gekommen, weil ich von dem Klub gehört habe, dem Schülerklub der Alexander-Puschkin-Gesamtschule. Der Klub — das ist mehr als ein Treffpunkt. Hier können die Schüler ihre freien Nachmittage verbringen, zusammen sein, Diskos machen, Feten feiern, über Filme reden usw. Das Besondere dabei ist, dass die Schule eine multikulturelle Gesamtschule ist. Schüler aus 27 Nationen lernen hier unter einem Dach. Auch Lehrer und Sozialpädagogen kommen aus den verschiedensten Ländern. Und das ist das Schönste an dem Klub und der Schule: Man lernt voneinander und geht tolerant miteinander um. Langeweile kommt hier nicht auf und Frust auch nicht!

Mit schönen Grüßen

Monika Krüger, 15 Jahre

Перевод:

Берлин, 07.09.2009 г.

Уважаемый господин редактор,

я и моя подруга Таня учимся в общеобразовательной школе имени А.С.Пушкина в Берлине-Лихтенберге. Я пришла в эту школу, потому что слышала о клубе, клубе учащихся общеобразовательной школы имени А.С. Пушкина. Клуб это больше, чем место встречи. Здесь ученики могут проводить свои свободные дни, проводить время вместе, устраивать дискотеки, праздновать праздники, рассказывать о фильмах и т. д. Особенностью этого является то, что школа это мультикультурная общеобразовательная школа. Студенты из 27 стран учатся здесь под одной крышей. Учителя и социальные педагоги также приезжают из самых разных стран. И это самое прекрасное в клубе и школе: вы учитесь друг у друга и относитесь друг к другу терпимо. Здесь нет места скуке и разочарованию!

С наилучшими пожеланиями

Моника Крюгер, 15 лет