номер 14, страница 173 - гдз по немецкому языку 7 класс учебник Бим, Садомова

14 Besprecht in Gruppen:

— welche Rolle der Sport in eurem Leben spielt;

— wem welche Sportart besonders gefällt und warum;

— für welchen berühmten Sportler ihr euch besonders interessiert und warum;

— wer an welchen Sportwettkämpfen teilgenommen hat.

Часть 6, стр. 173, упр. 14

Обсудите в группах:

• какую роль играет спорт в вашей жизни;

1.Sport macht mich gesund, hält mich in Form, macht mich organisierter und disziplinierter. Ich treibe Sport, um die Gesundheit zu kräftigen. Die Ursache von vielen Krankheiten ist die Passivität des Menschen. So ist individuelle sportliche Betätigung erforderlich. Deshalb treibe ich Sport gern.
Спорт делает меня здоровым, поддерживает меня в форме, делает меня более организованным и дисциплинированным. Я занимаюсь спортом, чтобы укрепить свое здоровье. Причина многих болезней — человеческая пассивность. Поэтому индивидуальные занятия спортом необходимы. Вот почему мне нравится заниматься спортом.

2.Ich treibe nicht gerne Sport. Ich bin nicht interessiert. Ich verstehe nicht, wie man Spaß am Laufen oder am Training im Fitnessstudio haben kann. Man wird nur müde und es macht keinen Spaß.
Я не люблю заниматься спортом. Мне это не интересно. Я не понимаю, как можно получать удовольствие, когда ты бежишь или занимаешься в зале. Появляется только усталость и никакого удовольствия.

• кому какой вид спорта особенно нравится и почему;

1.Ich mag Fußball spielen. Fußball ist ein einfacher und universeller Sport. Abgesehen davon, dass es eine Ballsportart ist, handelt es sich um eine Aktivität, die die Ausdauer fördert und gut für das Herz-Kreislaufsystem ist. Die Bewegungsabläufe und die Techniken beim Fußball sind körperlich anspruchsvoll und fördern Tonus und Koordination.
Я люблю играть в футбол. Футбол — простой и универсальный вид спорта. Помимо того, что это спорт с мячом, он способствует развитию выносливости и полезен для сердечно-сосудистой системы. Движения и техники, используемые в футболе, требуют больших физических усилий и способствуют развитию тонуса и координации.

2.Ich denke, dass Tennis einfach toll ist. Tennis kann von Kindern bis zu Senioren gespielt werden, mit Anpassungen im Spiel, um verschiedenen Fähigkeiten und körperlichen Bedingungen gerecht zu werden. Diese Universalität macht Tennis zu einer wertvollen Aktivität, die das lebenslange Lernen und die Anpassungsfähigkeit fördert.
Я считаю, что теннис — это просто замечательно. В теннис могут играть как дети, так и пожилые люди, причем игра адаптируется к различным способностям и физическому состоянию. Эта универсальность делает теннис ценным видом деятельности, способствующим обучению и адаптации на протяжении всей жизни.

3.Ich bin ein Schwimmenfreund. Schwimmen ist ein hervorragender Ausdauersport. Es trainiert den Herzmuskel. Es treibt das Herz-Kreislauf-System an. Es stärkt das Immunsystem, weil viele Stoffwechselprozesse in Gang gesetzt werden.
Я увлекаюсь плаванием. Плавание — отличный вид спорта на выносливость. Оно тренирует сердечную мышцу. Оно заряжает энергией сердечно-сосудистую систему. Оно укрепляет иммунную систему, потому что запускаются многие метаболические процессы.

• кто из известных спортсменов вам особенно интересен и почему;

1.Der bekannteste Fußballspieler ist Pele. Pele galt als ein kompletter Stürmer und Alleskönner. Er verfügte über eine hervorragende Technik, Schnelligkeit und Athletik, nutzte beide Füße gleichermaßen ohne Qualitätseinbußen und war sprung- und kopfballstark.
Самый известный футболист — Пеле. Пеле считался полноценным нападающим и универсалом. Он обладал отличной техникой, скоростью и атлетизмом, одинаково эффективно использовал обе ноги без ущерба для качества, был сильным нападающим и забивал головой.

2.Die russische Sportlerin Elena Issinbaewa ist berühmt. Issinbajewa verbesserte im Freien und in der Halle 30-mal den Weltrekord und übersprang als erste Frau eine Höhe von fünf Metern (22. Juli 2005). Sie gilt als die erfolgreichste Stabhochspringerin aller Zeiten.
Известная российская спортсменка Елена Иссинбаева. Исинбаева 30 раз улучшала мировой рекорд как на открытом воздухе, так и в помещении и стала первой женщиной, прыгнувшей на высоту более пяти метров (22 июля 2005 года). Она считается самой успешной прыгуньей с шестом всех времен.

3.Alexandr Owetschkin gilt als einer der besten Eishockeyspieler der Geschichte, insbesondere im Hinblick auf seine Fähigkeiten als Torjäger. Er gewann als bisher einziger Spieler der NHL-Historie neun Mal die Maurice Richard Trophy als bester Torschütze der NHL, während kein Spieler mehr Tore in Überzahlsituationen erzielte als er. In der ewigen Torschützenliste der Liga belegt er seit Dezember 2022 den zweiten Rang.
Александр Овечкин считается одним из лучших хоккеистов в истории, особенно в том, что касается его бомбардирских способностей. Он единственный игрок в истории НХЛ, который девять раз выигрывал «Морис Ришар Трофи» как лучший бомбардир НХЛ, и ни один игрок не забил больше голов в овертайме, чем он. С декабря 2022 года он занимает второе место в списке лучших бомбардиров лиги за всю историю.

• кто участвовал в каких спортивных соревнованиях.

Ich schwimme seit 5 Jahren und habe für unsere Schule an Wettkämpfen teilgenommen.
Я уже 5 лет занимаюсь плаванием и выступал на соревнованиях за нашу школу.

Ich spiele in der Jugendfußballmannschaft der Stadt. Jedes Jahr haben wir viele Wettbewerbe.
Я играю в городской юношеской футбольной команде. Каждый год у нас много соревнований.

Ich mache seit der 1. Klasse Karate. Ich habe viele Wettbewerbe gewonnen. Ich habe Medaillen.
Я занимаюсь каратэ с 1 класса. Я много соревнований выиграл. У меня есть медали.

14 Обсудите в группах: какую роль спорт играет в вашей жизни; кому какой вид спорта особенно нравится и почему; каким известным спортсменом вы особенно интересуетесь и почему; кто в каких спортивных соревнованиях принимал участие.

Ответ:

— Sport spielt eine große Rolle in meinem Leben. Er hilft mir, fit und gesund zu bleiben und den Schulstress abzubauen. (Спорт играет большую роль в моей жизни. Он помогает мне оставаться в форме, быть здоровым и снимать школьный стресс.)

— Mir gefällt Schwimmen am besten, weil ich das Wasser liebe. Es ist entspannend und trainiert den ganzen Körper. (Мне больше всего нравится плавание, потому что я люблю воду. Это расслабляет и тренирует все тело.)

— Ich interessiere mich sehr für den Fußballer Cristiano Ronaldo. Ich bewundere seine Disziplin und seinen Willen, immer der Beste zu sein. (Я очень интересуюсь футболистом Криштиану Роналду. Я восхищаюсь его дисциплиной и желанием всегда быть лучшим.)

— Ich habe an den Schulwettkämpfen im Leichtathletik teilgenommen. Ich bin 100 Meter gelaufen und habe den dritten Platz belegt. (Я принимал участие в школьных соревнованиях по легкой атлетике. Я бежал 100 метров и занял третье место.)