номер 11, страница 171 - гдз по немецкому языку 7 класс учебник Бим, Садомова

11 An den Olympischen Spielen teilnehmen — das ist ein Traum für viele Sportler. Aber nicht alle Sportarten sind olympisch. Wo können dann diese Sportler kämpfen?

a) Um das zu erfahren, müsst ihr den Text lesen.

Einmal an Olympischen Spielen teilnehmen — das ist das höchste Ziel vieler Sportler. Doch nicht alle Sportarten sind olympisch. Darum erfanden verschiedene internationale Sportverbände die World Games. Sie werden immer ein Jahr nach den Olympischen Sommerspielen veranstaltet. Die Teilnehmer starten als Einzelsportler und nicht als Vertreter ihres Landes.

der Sportverband (die Sportverbände) — спортивные объединения, союзы

die World Games (англ.) = die Weltspiele — Всемирные игры

nicht als Vertreter ihres Landes — не как представители своей страны

Die Weltspiele des Jahres 2005 fanden in Duisburg und den Nachbarstädten Mülheim an der Ruhr, Oberhausen und Bottrop statt. Sie waren das größte sportliche Ereignis des Jahres 2005 weltweit: Nirgendwo gab es mehr Wettkämpfe. Insgesamt traten über 3 000 Athleten aus aller Welt in 40 nichtolympischen Sportarten an. 505 000 Zuschauer kamen zu den Weltspielen ins Ruhrgebiet. Mit 17 000 Besuchern war das Finale im American football¹ die erfolgreichste Veranstaltung. Text: Christian Vogeler

b) Beantwortet bitte die Fragen.

Warum sind die Weltspiele so populär?

Wo finden die nächsten World Games statt?

Часть 6, стр. 171, упр. 11

Участие в Олимпийских играх — мечта многих спортсменов. Но не все виды спорта являются олимпийскими. Где же могут соревноваться эти спортсмены?

а) Чтобы узнать это, вам нужно прочитать текст.

Участие в Олимпийских играх — высшая цель многих спортсменов. Но не все виды спорта являются олимпийскими. Именно поэтому различные международные спортивные федерации придумали Всемирные игры. Они всегда проводятся через год после летних Олимпийских игр. Участники соревнуются как отдельные спортсмены, а не как представители своей страны.

Всемирные игры 2005 года проходили в Дуйсбурге и соседних городах Мюльхайм-на-Руре, Оберхаузен и Боттроп. Они стали крупнейшим спортивным событием 2005 года во всем мире: нигде больше не проводилось столько соревнований. В общей сложности более 3000 спортсменов со всего мира соревновались в 40 неолимпийских видах спорта. На Всемирные игры в Рурской области пришли 505 000 зрителей. Финал по американскому футболу, собравший 17 000 зрителей, стал самым успешным событием.

Текст: Кристиан Фогелер

Часть 6, стр. 172

b) Ответьте, пожалуйста, на вопросы.

Вопросы

• Почему Всемирные игры так популярны?

  Die Weltspiele sind so beliebt, weil die Athleten in nicht-olympischen Sportarten gegeneinander antreten.
  Всемирные игры так популярны, потому что спортсмены соревнуются в неолимпийских видах спорта.

• Где пройдут следующие Всемирные игры?

  Die nächsten Wold Games finden im chinesischen Chengdu 2025 statt.
  Следующие Всемирные игры пройдут в Чэнду, Китай, в 2025 году.

- Почему Всемирные игры так популярны?

- Где пройдут следующие Всемирные игры?

Ответ:

- Die Weltspiele sind populär, weil sie das größte Sportereignis für viele nichtolympische Sportarten sind. An den Spielen nehmen Tausende von Athleten und Hunderttausende von Zuschauern teil. (Всемирные игры популярны, потому что это крупнейшее спортивное событие для многих неолимпийских видов спорта. В играх принимают участие тысячи спортсменов и сотни тысяч зрителей.)

- Для ответа на вопрос недостаточно данных.