Номер 14, страница 68 - гдз по английскому языку 8 класс рабочая тетрадь Афанасьева, Михеева

Unit 5. Going to Places: The World of Travelling - номер 14, страница 68.

Условие.

14 Express the same in English.

1. Вскоре к нашей группе присоединились два чеха и датчанин.

2. Греческий алфавит внешне похож на русский.

3. Вы ошибаетесь, Мэгги не англичанка, а ирландка.

4. Португальцы издавна были прекрасными мореплавателями.

5. Традиционно японцы едят много морепродуктов (seafood), а потому редко страдают от болезней сердца (heart condition).

6. В молодости я был знаком с одним китайцем, и он часто рассказывал мне о своей стране.

7. Мексиканская пища обычно очень острая, так же как и индийская.

8. Француза легко узнать по его акценту.

9. Не так уж много людей в мире говорят по-голландски.

10. Швейцарские Альпы — одно из самых излюбленных мест отдыха в Европе.

11. Что ты знаешь о валлийцах и их традициях?

12. У канадцев два официальных языка.

Решение.

Решение 2.

14. Выразите то же самое по-английски.

Ответ:

1. Soon, two Czechs and a Dane joined our group. / Вскоре к нашей группе присоединились два чеха и датчанин.

2. The Greek alphabet looks similar to the Russian one. / Греческий алфавит внешне похож на русский.

3. You are mistaken, Maggie is not English, but Irish. / Вы ошибаетесь, Мэгги не англичанка, а ирландка.

4. The Portuguese have long been excellent seafarers. / Португальцы издавна были прекрасными мореплавателями.

5. Traditionally, the Japanese eat a lot of seafood, and therefore rarely suffer from heart conditions. / Традиционно японцы едят много морепродуктов (seafood), а потому редко страдают от болезней сердца (heart condition).

6. In my youth, I knew a Chinese man, and he often told me about his country. / В молодости я был знаком с одним китайцем, и он часто рассказывал мне о своей стране.

7. Mexican food is usually very spicy, just like Indian food. / Мексиканская пища обычно очень острая, так же как и индийская.

8. A Frenchman is easy to recognize by his accent. / Француза легко узнать по его акценту.

9. Not many people in the world speak Dutch. / Не так уж много людей в мире говорят по-голландски.

10. The Swiss Alps are one of the most popular holiday destinations in Europe. / Швейцарские Альпы — одно из самых излюбленных мест отдыха в Европе.

11. What do you know about the Welsh and their traditions? / Что ты знаешь о валлийцах и их традициях?

12. Canadians have two official languages. / У канадцев два официальных языка.