Номер 19, страница 88 - гдз по английскому языку 8 класс рабочая тетрадь Афанасьева, Михеева

Unit 6. Newspapers and Television: The World of Mass Media - номер 19, страница 88.

Условие.

19 Express the same in English. Use your new vocabulary.

1. Люди вряд ли забудут тот славный майский день, последний день ужасной войны.

2. Мое знание арабского языка ограничено пятью-шестью фразами.

3. Пламя свечи было таким слабым, что мы были не в состоянии читать при его свете.

4. То были праздные дни лежания на пляже и ничегонеделания.

5. Я прилагаю фотографию моей семьи на фоне нашего нового дома.

6. Робин — одаренный музыкант, я уверен, что у него блестящее (brilliant) будущее.

7. Ты думаешь, что в этой стране остались безграмотные люди?

8. Яростная и страстная речь Джейн не оставила публику равнодушной.

9. У Чарльза было мало воспоминаний о раннем детстве.

10. В большинстве случаев счастье людей зависит от хорошей семьи и хорошей работы.

11. У расточительных людей нет шанса стать богатыми.

12. Поглощенные разговором, мы не обратили внимания на шум за стенами дома.

13. Моя ошибка была очевидна, и я был готов к тому, чтобы услышать несколько нелестных слов от моих учителей.

14. Дерево не тонет, а плывет.

15. Подойди к карте и укажи на Аравийский полуостров.

Решение.

Решение 2.

Выразите то же самое на английском языке. Используйте свой новый словарный запас.

Ответ:

1. People will hardly forget that glorious May day, the last day of the terrible war. (Люди вряд ли забудут тот славный майский день, последний день ужасной войны.)

2. My knowledge of Arabic is limited to five or six phrases. (Мое знание арабского языка ограничено пятью-шестью фразами.)

3. The flame of the candle was so faint that we were unable to read by its light. (Пламя свечи было таким слабым, что мы были не в состоянии читать при его свете.)

4. Those were idle days of lying on the beach and doing nothing. (То были праздные дни лежания на пляже и ничегонеделания.)

5. I am enclosing a photograph of my family against the background of our new house. (Я прилагаю фотографию моей семьи на фоне нашего нового дома.)

6. Robin is a gifted musician, I am sure he has a brilliant future. (Робин — одаренный музыкант, я уверен, что у него блестящее будущее.)

7. Do you think there are any illiterate people left in this country? (Ты думаешь, что в этой стране остались безграмотные люди?)

8. Jane's fierce and passionate speech did not leave the audience indifferent. (Яростная и страстная речь Джейн не оставила публику равнодушной.)

9. Charles had few recollections of his early childhood. (У Чарльза было мало воспоминаний о раннем детстве.)

10. In most cases, people's happiness depends on a good family and a good job. (В большинстве случаев счастье людей зависит от хорошей семьи и хорошей работы.)

11. Wasteful people have no chance of becoming rich. (У расточительных людей нет шанса стать богатыми.)

12. Absorbed in conversation, we paid no attention to the noise outside the walls of the house. (Поглощенные разговором, мы не обратили внимания на шум за стенами дома.)

13. My mistake was obvious, and I was prepared to hear some unflattering words from my teachers. (Моя ошибка была очевидна, и я был готов к тому, чтобы услышать несколько нелестных слов от моих учителей.)

14. Wood does not sink, it floats. (Дерево не тонет, а плывет.)

15. Come up to the map and point to the Arabian Peninsula. (Подойди к карте и укажи на Аравийский полуостров.)