Номер B, страница 94 - гдз по английскому языку 8 класс рабочая тетрадь Афанасьева, Михеева

Unit Four. The Whole World Knows Them. VI. Bonus for Eager Learners - номер B, страница 94.

Условие.

B. "Tom Swifty" is a kind of joke that uses adverbs. It is named after Tom Swift, a character in popular adventure stories of the 1920s. Do you get the jokes in the "Tom Swifties" below? Make sure you find the adverb in each sentence and try to explain why the author uses them in the sentences.

1. "Where is the airport?" Tom asked plainly.

2. "I'll be back in seven days," Tom said weakly.

3. "I like your pony," Tom said hoarsely¹.

4. "May I have a slice of pie?" Tom asked peacefully.

Решение.

Решение 2.

B. «Том Свифти» — это разновидность шутки, в которой используются наречия. Она названа в честь Тома Свифта, персонажа популярных приключенческих историй 1920-х годов. Понимаете ли вы шутки в «Том Свифти» ниже? Обязательно найдите наречие в каждом предложении и попытайтесь объяснить, почему автор использует их в этих предложениях.

Ответ:

1. The adverb is plainly. It's a pun on the word "plane", as Tom is asking about the airport. / Наречие - plainly (просто/ясно). Это игра слов, основанная на слове "plane" (самолет), так как Том спрашивает об аэропорте.

2. The adverb is weakly. It's a pun because seven days make a "week", so he spoke "weekly". / Наречие - weakly (слабо). Это игра слов, потому что семь дней составляют "week" (неделю), поэтому он сказал это "weekly" (еженедельно).

3. The adverb is hoarsely. It's a pun because a pony is a small "horse", and he spoke "horse-ly". / Наречие - hoarsely (хрипло). Это игра слов, потому что пони - это маленькая "horse" (лошадь), и он говорил "horse-ly" (по-лошадиному).

4. The adverb is peacefully. The joke is that he is asking for a "piece" of pie, so he asked "piece-fully". / Наречие - peacefully (мирно). Шутка в том, что он просит "piece" (кусочек) пирога, поэтому он спросил "piece-fully" (намекая на кусочек).