Номер 14, страница 8 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Афанасьева, Михеева

Unit 1. Choosing a Career: The World of Jobs. Revision - номер 14, страница 8.

Условие.

14 SA W Express the same in English.

1. Если бы Анна стала парикмахером, я была бы рада.

2. Жаль, что сейчас осень. Мне бы хотелось, чтобы сейчас было лето или зима и у нас были бы каникулы.

3. Если бы сегодня не было так холодно, Джон мог бы погулять в парке подольше.

4. Если бы Маша знала французский лучше, она приняла бы участие в олимпиаде по французскому языку.

5. «Вилли, — сказала Алиса, — на твоём месте я бы встала, убрала постель и накрыла стол к завтраку».

6. Если бы у доктора Джонсона была хорошая репутация, он бы мог иметь гораздо больше пациентов.

7. Как жаль, что Эмма больна. Она могла бы помочь нам.

8. Если бы маленький паж (page) был волшебником!

9. «Если бы я захотела, я бы превратила тебя в лягушку или паука», — сказала злая волшебница.

10. Жаль, что он не сможет приехать.

Решение.

Решение 2.

Выразите то же самое на английском языке.

Ответ:

1. If Anna became a hairdresser, I would be glad. / Если бы Анна стала парикмахером, я была бы рада.

2. It's a pity that it's autumn now. I wish it were summer or winter and we had holidays. / Жаль, что сейчас осень. Мне бы хотелось, чтобы сейчас было лето или зима и у нас были бы каникулы.

3. If it weren't so cold today, John could walk in the park longer. / Если бы сегодня не было так холодно, Джон мог бы погулять в парке подольше.

4. If Masha knew French better, she would take part in the French language Olympiad. / Если бы Маша знала французский лучше, она приняла бы участие в олимпиаде по французскому языку.

5. "Willy," said Alice, "if I were you, I would get up, make the bed and set the table for breakfast." / «Вилли, — сказала Алиса, — на твоём месте я бы встала, убрала постель и накрыла стол к завтраку».

6. If Doctor Johnson had a good reputation, he could have many more patients. / Если бы у доктора Джонсона была хорошая репутация, он мог иметь гораздо больше пациентов.

7. What a pity Emma is sick. She could help us. / Как жаль, что Эмма больна. Она могла бы помочь нам.

8. If only the little page were a magician! / Если бы маленький паж был волшебником!

9. "If I wanted to, I would turn you into a frog or a spider," said the evil sorceress. / «Если бы я захотела, я бы превратила тебя в лягушку или паука», — сказала злая волшебница.

10. It's a pity he can't come. / Жаль, что он не сможет приехать.