Номер 43, страница 25 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Афанасьева, Михеева

Unit 1. Choosing a Career: The World of Jobs. New Language. Vocabulary Section - номер 43, страница 25.

Условие.

43 Express the same in English.

1. В те дни я был всего лишь взбалмошным и наивным (naïve) юношей.

2. Вы не возражаете, если я закрою дверь? В коридоре слишком шумно.

3. Ребятишки пробрались наверх, стараясь не разбудить своих родителей.

4. Тебе не повредит, если ты будешь больше времени проводить на воздухе.

5. Учитель посмотрел на Ника, и тот спрятал шпаргалку под парту.

6. Когда бы он ни делал покупки, он вечно покупает подгнившие фрукты и овощи.

7. Когда мы были в походе, мы приготовили одно блюдо с очень необычным вкусом.

8. У неё никогда не бывает хороших оценок по математике, но её это совсем не волнует.

9. Алиса вечно рисуется! Ну не глупо ли с её стороны?

10. Я думаю, у нас было потрясающее путешествие по Австралии.

11. В твоём возрасте глупо вести себя подобным образом.

12. Ты взял машину отца без разрешения. Это было опасно и очень глупо.

Focus

to do sth	to have sth done
1. My mother cuts my hair once a month.	1. Lucy has her hair cut at the hairdresser’s.
2. Aunt Polly always makes her blouses, dresses and trousers.	2. Betty always has her clothes made for her.
3. The Browns have painted their cottage themselves.	3. The Greens have had their cottage painted. It is yellow now.

Решение.

Решение 2.

Выразите то же самое на английском языке.

Ответ:

1. In those days, I was just a flighty and naive youth. / В те дни я был всего лишь взбалмошным и наивным юношей.

2. Do you mind if I close the door? It's too noisy in the corridor. / Вы не возражаете, если я закрою дверь? В коридоре слишком шумно.

3. The kids sneaked upstairs, trying not to wake their parents. / Ребятишки пробрались наверх, стараясь не разбудить своих родителей.

4. It would do you good to spend more time outdoors. / Тебе не повредит, если ты будешь больше времени проводить на воздухе.

5. The teacher looked at Nick, and he hid the cheat sheet under his desk. / Учитель посмотрел на Ника, и тот спрятал шпаргалку под парту.

6. Whenever he goes shopping, he always buys rotten fruit and vegetables. / Когда бы он ни делал покупки, он вечно покупает подгнившие фрукты и овощи.

7. When we were on a hike, we cooked a dish with a very unusual taste. / Когда мы были в походе, мы приготовили одно блюдо с очень необычным вкусом.

8. She never gets good grades in Maths, but she doesn't care at all. / У неё никогда не бывает хороших оценок по математике, но её это совсем не волнует.

9. Alice is always showing off! Isn't that silly of her? / Алиса вечно рисуется! Ну не глупо ли с её стороны?

10. I think we had an amazing trip to Australia. / Я думаю, у нас было потрясающее путешествие по Австралии.

11. It's silly to behave like that at your age. / В твоём возрасте глупо вести себя подобным образом.

12. You took your father's car without permission. That was dangerous and very stupid. / Ты взял машину отца без разрешения. Это было опасно и очень глупо.