Номер 81, страница 167 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Афанасьева, Михеева

Unit 4. Fascination and Challenge: The World of Science and Technology. Speaking. Discussing the Topiс - номер 81, страница 167.

Условие.

81 Here are some of today's most controversial problems. Work in pairs or groups and discuss if they are a curse or a blessing. Give some good arguments for or against them:

1) nuclear power, 2) new information technology, 3) computerization,

4) cloning,¹ 5) genetic engineering²

Решение.

Решение 2.

Вот некоторые из самых спорных проблем современности. Поработайте в парах или группах и обсудите, являются ли они проклятием или благом. Приведите веские аргументы за или против них: 1) ядерная энергетика, 2) новые информационные технологии, 3) компьютеризация, 4) клонирование, 5) генная инженерия

Ответ:

1) For nuclear power: It's a blessing because it produces a huge amount of electricity without creating greenhouse gases like coal plants do. This helps fight climate change.

Against nuclear power: It's a curse because accidents, like at Chernobyl, can be catastrophic. Also, the radioactive waste is very dangerous and we don't have a perfect way to store it forever.

Перевод:

За ядерную энергетику: Это благо, потому что она производит огромное количество электроэнергии, не создавая парниковых газов, как угольные станции. Это помогает бороться с изменением климата.

Против ядерной энергетики: Это проклятие, потому что аварии, как в Чернобыле, могут быть катастрофическими. Кроме того, радиоактивные отходы очень опасны, и у нас нет идеального способа их вечного хранения.

---

2) For new information technology: It's a blessing! We can instantly connect with friends far away, find any information for school projects on the internet, and access endless entertainment. It makes learning easier and more fun.

Against new information technology: It can be a curse because people get addicted to their phones and social media, and sometimes forget how to talk to each other in real life. There's also the danger of cyberbullying and fake news.

Перевод:

За новые информационные технологии: Это благо! Мы можем мгновенно связываться с друзьями, которые далеко, находить любую информацию для школьных проектов в интернете и получать доступ к бесконечным развлечениям. Это делает обучение проще и веселее.

Против новых информационных технологий: Это может быть проклятием, потому что люди становятся зависимыми от своих телефонов и социальных сетей и иногда забывают, как общаться друг с другом в реальной жизни. Также существует опасность кибербуллинга и фейковых новостей.

---

3) For computerization: It's a blessing because computers help us do tasks much faster and more accurately. They can do boring or dangerous jobs instead of people, which makes our lives easier and safer.

Against computerization: It's a curse because if we rely on computers too much, people might lose their jobs to machines. Also, a big system failure or a virus could cause a lot of chaos.

Перевод:

За компьютеризацию: Это благо, потому что компьютеры помогают нам выполнять задачи гораздо быстрее и точнее. Они могут выполнять скучную или опасную работу вместо людей, что делает нашу жизнь проще и безопаснее.

Против компьютеризации: Это проклятие, потому что, если мы будем слишком сильно полагаться на компьютеры, люди могут потерять свои рабочие места из-за машин. Кроме того, крупный системный сбой или вирус может вызвать большой хаос.

---

4) For cloning: It could be a blessing for saving endangered species. If we can clone the last few animals of a species, we can prevent them from going extinct. It could also be used to grow organs for transplants.

Against cloning: It feels like a curse because it's like playing God. Cloning humans would raise a lot of weird questions about identity. Is a clone a real person? It just seems wrong and unnatural.

Перевод:

За клонирование: Это может быть благом для спасения вымирающих видов. Если мы сможем клонировать последних нескольких животных вида, мы сможем предотвратить их вымирание. Его также можно использовать для выращивания органов для трансплантации.

Против клонирования: Это похоже на проклятие, потому что это всё равно что играть в Бога. Клонирование людей вызвало бы много странных вопросов об идентичности. Является ли клон настоящим человеком? Это просто кажется неправильным и неестественным.

---

5) For genetic engineering: It's a blessing because we can create crops that resist diseases and grow more food, which could help end hunger. We could also potentially cure genetic diseases like cystic fibrosis.

Against genetic engineering: It can be a curse because we don't know the long-term effects of changing an organism's DNA. It might mess up the ecosystem. Plus, it could lead to "designer babies," where rich people can choose their children's traits, which isn't fair.

Перевод:

За генную инженерию: Это благо, потому что мы можем создавать сельскохозяйственные культуры, которые устойчивы к болезням и производят больше еды, что может помочь покончить с голодом. Мы также потенциально можем лечить генетические заболевания, такие как муковисцидоз.

Против генной инженерии: Это может быть проклятием, потому что мы не знаем долгосрочных последствий изменения ДНК организма. Это может нарушить экосистему. К тому же, это может привести к появлению "дизайнерских детей", когда богатые люди смогут выбирать черты своих детей, что несправедливо.