Номер 7, страница 95, часть 1 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Афанасьева, Михеева

Часть 1. Unit 2. Performing Arts: Theatre. Step 10. Test Yourself - номер 7, страница 95.

Условие.

DO IT ON YOUR OWN

7 Do Project Work 2.

Find out what happened to Olivia, Viola, Orsino, Duke of Illyria and Sebastian in Shakespeare’s “The Twelfth Night”. Write a story about their adventures. Illustrate your story with the photos of the actors who played in the performance or pictures of scenery from the Internet, or your own pictures. Ask your family and/or friends to help you if necessary.

Решение.

Решение 2.

7. Узнайте, что случилось с Оливией, Виолой, Орсино, герцогом Иллирии, и Себастьяном в пьесе Шекспира «Двенадцатая ночь». Напишите рассказ об их приключениях. Проиллюстрируйте свой рассказ фотографиями актеров, которые играли в спектакле, или изображениями декораций из Интернета, или вашими собственными рисунками. При необходимости попросите помощи у своей семьи и/или друзей.

Ответ:

After a shipwreck, twins Viola and Sebastian are separated. Viola disguises herself as a man named Cesario and begins to serve Duke Orsino. Orsino loves Olivia, but she rejects him. Orsino sends Cesario to deliver his messages of love to Olivia, but Olivia falls in love with Cesario. Viola, in turn, falls in love with Duke Orsino.

Later, Sebastian, Viola's brother, appears. Olivia mistakes him for Cesario and they get married. In the end, everything is revealed. When everyone sees the twins together, the confusion is cleared up. Duke Orsino realizes his feelings for Viola and decides to marry her. Olivia remains happily married to Sebastian. So, both couples find happiness.

Перевод:

После кораблекрушения близнецы Виола и Себастьян разлучаются. Виола переодевается в мужчину по имени Цезарио и начинает служить герцогу Орсино. Орсино любит Оливию, но она его отвергает. Орсино посылает Цезарио передавать Оливии его любовные послания, но Оливия влюбляется в Цезарио. Виола, в свою очередь, влюбляется в герцога Орсино.

Позже появляется Себастьян, брат Виолы. Оливия принимает его за Цезарио, и они женятся. В конце всё раскрывается. Когда все видят близнецов вместе, путаница разрешается. Герцог Орсино понимает свои чувства к Виоле и решает жениться на ней. Оливия остаётся счастлива в браке с Себастьяном. Таким образом, обе пары находят своё счастье.