Номер 1, страница 94, часть 2 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Афанасьева, Михеева

Аудиозапись номер семьдесят три, к упражнению один.

Yuri Gagarin is the first man in the world who flew into space in the Soviet spaceship Vostok.
Юрий Гагарин — первый человек в мире, совершивший полет в космос на советском космическом корабле «Восток». The date of the twelfth of April, nineteen sixty-one, is now one of the most important dates for mankind.
Двенадцатое апреля тысяча девятьсот шестьдесят первого года теперь является одной из самых важных дат для человечества. Gagarin was born on the ninth of March, nineteen thirty-four, in the small village of Klushino, not far from Smolensk.
Гагарин родился девятого марта тысяча девятьсот тридцать четвертого года в небольшой деревне Клушино, недалеко от Смоленска. His parents were workers.
Его родители были рабочими. The boy spent his childhood in his native village.
Мальчик провел свое детство в родной деревне. On the first of September, nineteen forty-one, he went to school, but in October German fascists came to the village and for two years there were no classes, no school and no real life.
Первого сентября тысяча девятьсот сорок первого года он пошел в школу, но в октябре немецкие фашисты пришли в деревню, и в течение двух лет не было ни занятий, ни школы, ни нормальной жизни. Yuri's childhood was over.
Детство Юрия закончилось. After the war, Gagarin's family moved to the town of Gzhatsk, now Gagarin, where the boy went to college and in nineteen fifty-four began to fly planes.
После войны семья Гагарина переехала в город Гжатск, ныне Гагарин, где мальчик поступил в колледж и в тысяча девятьсот пятьдесят четвертом году начал летать на самолетах.

He was very good at it and achieved wonderful results as a pilot.
Он был очень хорош в этом и добился прекрасных результатов как пилот. Five years later, along with some other young men, he began to prepare for flying into space.
Пять лет спустя, вместе с несколькими другими молодыми людьми, он начал готовиться к полету в космос. He was chosen to be the first human to fly into space and spent one hundred and eight minutes there.
Он был выбран первым человеком, который полетит в космос, и провел там сто восемь минут. Later he said that he had flown around our planet and seen how beautiful it was.
Позже он сказал, что облетел нашу планету и увидел, как она прекрасна. People, let's keep this beauty and make planet Earth even more beautiful and not destroy it.
Люди, давайте сохраним эту красоту и сделаем планету Земля еще прекраснее, а не разрушим ее. These are Gagarin's historic words.
Это исторические слова Гагарина. Gagarin became world famous.
Гагарин стал всемирно известным. This brave, open and kind-hearted man was admired and respected all over the world.
Этот храбрый, открытый и добросердечный человек вызывал восхищение и уважение во всем мире. He was invited to many foreign countries and visited thirty of them.
Его приглашали во многие зарубежные страны, и он посетил тридцать из них. Yuri Gagarin is a real hero and a symbol of our country.
Юрий Гагарин — настоящий герой и символ нашей страны. He is a man all our people are proud of.
Он человек, которым гордится весь наш народ.