номер 1, страница 46 - гдз по английскому языку 8 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

Reading & Listening

1 a) Look at the picture and the title of the text. What do you know about the place? What would you like to know? Think of two questions.

b) Listen and read the text. Does it answer your questions?

№ 1а (стр. 46, Reading & Listening, lesson 2)

Look at the picture and the title of the text. What do you know about the place? What would you like to know? Think of two questions.

Посмотрите на картинку и название текста. Что вы знаете об этом месте? Что бы вы хотели узнать? Подумайте о двух вопросах.

Ответ:

Izmailovsky Market is a Moscow flea market, which is located in the open air and occupies a huge area.

1. What interesting things can I buy there?

2. What is the area of the market?

Перевод:

Измайловский рынок — московский блошиный рынок, который расположен под открытым небом и занимает огромную площадь.

1. Что интересного я могу там купить?

2. Какая площадь рынка?

№ 1b (стр. 46, Reading & Listening, lesson 2)

Listen and read the text. Does it answer your questions?

Послушайте и прочитайте текст. Он отвечает на ваши вопросы?

Перевод:

Московский блошиный рынок

Измайловский рынок — знаменитый блошиный рынок под открытым небом, расположенный недалеко от прекрасного Измайловского парка в Москве и являющийся одной из главных туристических достопримечательностей города.

Рынок занимает площадь 3 км2 и построен на трёх уровнях. На цокольном этаже расположено множество киосков, торгующих народным искусством и сувенирами, включая огромный выбор красочных матрёшек и других традиционных деревянных резных изделий, и это очень популярно среди туристов. Здесь же можно купить меховые шапки, постельное бельё, глиняную посуду, шахматные наборы, игрушки и красивые ковры ручной работы с Кавказа и Средней Азии. На первом этаже рынка вы можете найти широкий выбор старых и подержанных товаров, от столовых приборов и компакт-дисков до старинных фотоаппаратов и других мелочей, а на верхнем уровне находится множество торговцев антиквариатом и произведениями искусства. На Измайловском рынке можно найти практически всё русское, и люди говорят, что цены на многие товары намного ниже, чем в центре города. Есть также множество продуктовых киосков, где подают фаст-фуд, например, шашлык. Хотя рынок официально открыт каждый день с 9:00 до 18:00, некоторые продавцы приходят только по выходным, поэтому суббота и воскресенье — лучшее время для посещения, если вы ищете выгодную сделку.

Измайловский рынок — отличное место, чтобы провести время, развлечься и послушать выступления уличных музыкантов на сцене средневекового дворца прямо у входа. Его красивые окрестности

также делают его отличным местом для прогулки с друзьями в солнечный день в Москве.

Ответ:

1. You can find just about everything Russian, souvenirs, fur hats, linens, pottery, chess sets, toys and beautiful hand-made rugs and other at Izmaylovo Market.

2. The market covers an area of 3 km².

Перевод:

1. На Измайловском рынке можно найти практически всё русское: сувениры, меховые шапки, белье, керамику, шахматные наборы, игрушки, красивые ковры ручной работы и многое другое.

2. Рынок занимает площадь 3 км².

(стр. 46, Reading & Listening, lesson 2) Check these words.
Проверьте эти слова.

Ответ:

open-air (adj): outdoor

flea market (n): a type of outdoor bazaar selling inexpensive or second-hand articles

construct (v): to build

level (n): floor

stall (n): a large table or a small construction that is open at the front, used for selling things

cutlery (pl n): the knives, forks, and spoons that you use for eating food

vintage (adj): antique

officially (adv): according to what people in authority say, although it may not be true

bargain (n): a lower than usual price

busker (n): a street artist

medieval (adj): relating to the Middle Ages

surroundings (pl n): the area around a place

Перевод:

под открытым небом (прил): на улице

блошиный рынок (сущ): вид уличного базара, где продаются недорогие или подержанные вещи

сооружать (гл): строить

уровень (сущ): этаж

ларёк (сущ): большой стол или небольшая конструкция, открытая спереди, используемая для продажи вещей

столовые приборы (сущ мн. ч.): ножи, вилки и ложки, которые вы используете для еды

винтаж (прил): античный

официально (нареч): согласно тому, что говорят люди, обладающие властью, хотя это может быть неправдой

выгодная сделка (сущ): более низкая, чем обычно, цена

уличный музыкант (сущ): уличный деятель искусства

средневековый (прил): относящийся к средневековью

окрестности (сущ мн.ч.): территория вокруг места