номер 10, страница 51 - гдз по английскому языку 8 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

10 THINK! Imagine you are Mitch in Rio.

a) Use the information from the text to call your family and talk to them about your experience.

b) Write a letter to your family about your experience there. Write about: the place, the school & the children you teach, the host family, your feelings.

№ 10а (стр. 51, Module 3, lesson 3b)

Use the information from the text to call your family and talk to them about your experience.
Используйте информацию из текста, чтобы позвонить своей семье и рассказать им о своём опыте.

Ответ:

Mitch: Hey, Dad. How are you doing? How is mom doing?
Митч: Привет, пап. Как дела? Как дела у мамы?

Dad: Hello, son. We are fine. How is Rio de Janeiro?
Папа: Привет, сынок. Мы в порядке. Как Рио-де-Жанейро?

Mitch: It's great, I really like it here. I'm glad that I finally decided to come here.
Митч: Здорово, мне здесь очень нравится. Я рад, что наконец решил приехать сюда.

Dad: I am very proud and happy for you! Tell in details.
Папа: Я очень горжусь и рад за тебя! Расскажи подробно.

Mitch: Well, when I arrived, I was very surprised, because many of the adults and children did not have even the most basic skills, they live in poverty, and the children have to sell newspapers and shine shoes in order to have anything to eat.
Митч: Ну, когда я приехал, я был очень удивлён, потому что у многих взрослых и детей не было даже самых элементарных навыков, они живут бедно, и детям приходится продавать газеты и чистить обувь, чтобы хоть что-нибудь поесть.

Dad: Oh, this is terrible! What are you teaching them?
Папа: Ох, это ужасно! Чему вы их учите?

Mitch: We just teach them basic skills like hygiene, literacy, English and business skills. I teach English to children and they are amazing and friendly. Despite everything, they eager to learn!
Митч: Мы просто учим их базовым навыкам, таким как гигиена, грамотность, английский язык и деловые навыки. Я преподаю английский детям, и они замечательные и дружелюбные. Несмотря ни на что, они жаждут учиться!

Dad: This is really cool. They are lucky to have you! What about your host family?
Папа: Это действительно круто. Им повезло, что у них есть вы! А как насчёт принимающей семьи?

Mitch: They're wonderful! I feel like I'm not just an ordinary person, but a member of their family.
Митч: Они замечательные! Я чувствую себя не просто обычным человеком, а членом их семьи.

Dad: I'm very glad that you like it! I say "hello" to mother from you. Call me later and tell me what else is new. Bye!
Папа: Я очень рад, что тебе понравилось! Я передаю от тебя «привет» маме. Позвони мне позже и расскажи, что ещё нового. Пока!

Mitch: Bye, Dad!
Митч: Пока, пап!

№ 10б (стр. 51, Module 3, lesson 3b)

Write a letter to your family about your experience there. Write about: the place, the school & the children you teach, the host family, your feelings.
Напишите письмо своей семье о своём опыте там. Напишите о: месте, школе и детях, которых вы учите, принимающей семье, ваших чувствах.

Ответ:

My dear mom and dad,
Дорогие мои мама и папа,

I am writing to you to tell you about my first experience in Rio de Janeiro. I hope you are doing great.
Пишу вам, чтобы рассказать о своём первом опыте в Рио-де-Жанейро. Надеюсь, у вас всё хорошо.

I really like it here, but initially my impression of this city was not very good. This city is very large, there are rich areas in the center, but we came to the poorest area far from the city center. There we were met by people in worn out clothes and unkempt. They live in poverty and lack basic life skills. The school doesn't even have textbooks. We teach them everything, hygiene, literacy and English. These children, despite their poverty, are very friendly and eager to learn. They want to improve and learn a lot.
Мне здесь очень нравится, но поначалу моё впечатление об этом городе было не очень хорошее. Этот город очень большой, в центре есть богатые районы, но мы приехали в самый бедный район вдали от центра города. Там нас встретили люди в изношенной одежде и неопрятные. Они живут в бедности и не имеют элементарных жизненных навыков. В школе нет даже учебников. Мы учим их всему: гигиене, грамотности и английскому языку. Эти дети, несмотря на свою бедность, очень дружелюбны и стремятся учиться. Они хотят совершенствоваться и многому научиться.

My host family is amazing. I feel like not just an ordinary person, but a member of their family. They treat me like their son. I am very glad that I finally decided to come here. It was a valuable experience that I will never forget.
Моя принимающая семья замечательная. Я чувствую себя не просто обычным человеком, а членом их семьи. Они относятся ко мне как к своему сыну. Я очень рад, что наконец решил приехать сюда. Это был ценный опыт, который я никогда не забуду.

I miss you very much and I want to quickly tell you everything that happened to me.
Я очень скучаю по вам и хочу поскорее рассказать вам всё, что со мной произошло.

With love,
С любовью,

Yours Mitch
Ваш Митч