номер 4, страница 65 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Комарова, Ларионова

Listening

A questionnaire

4 🎧51 Listen and complete the questionnaire.

New media questionnaire

Name Chris Jones

1 Which of these products have you got?

✓ mobile phone

✓ games console

✓ MP3 player

2 How long have you had these products?

mobile phone since I was (a) ...

games console since I was (b) ...

MP3 player for (c) ... years

3 Have you got a computer at home?

✓ Yes – go to question 4

□ No – go to question 5

4 How long have you had internet access at home?

I've had internet access (d) ...

5 Which forms of communication do you use with your friends?

✓ instant messaging

✓ text messages

✓ social networking sites

□ emails

Упр.4, стр.65

Послушайте и дополните анкету.

Аудиозапись текста

(W = Woman; C = Chris)

W: Hi, have you got a minute?

C: Yeah, sure.

W: We're doing a survey about new media.

C: Oh, OK.

W: First of all, which of these products have you got, erm - a mobile phone, a games console, and an MP3 player?

C: Er, yeah, I've got all of them. Here's my mobile! Here's my MP3 player! And I've got a games console at home.

W: Just one?

C: Yeah, just one.

W: OK, and - how long have you had them? How long have you had a mobile?

C: Er, since I was 11. My mum and dad gave me my first mobile for my 11th birthday, yeah.

W: Right, and what about the mp3 player?

C: Oh, I've had this for... two years? I use it all the time!

W: And what about your games console?

C: Well, I've had one since I was, erm, since I was eight. But it's not the same one, I mean, I had an older one before.

W: OK, thanks. Just a couple more questions. Have you got a computer at home?

C: Yeah.

W: And Internet access?

C: Yeah.

W: How long have you had Internet access at home?

C: Err - all my life! But we've had wireless broadband now for ... about two years. Yeah, two years.

W: OK, last question. Which of these do you use with your friends? ... Instant messaging?

C: Yeah, mainly at weekends.

W: Text messages?

C: Yeah.

W: How often?

C: Er, maybe five or six a day?

W: OK, what about social networking sites?

C: Yeah, I use Bebo.

W: And emails?

C: Umm, no, not really, not with my friends.

W: OK. Great! Thanks for your help.

C: No problem. See you!

Перевод

(W = Женщина; К = Крис)

W: Привет, у тебя есть минутка?
Hi, have you got a minute?

К: Да, конечно.
Yeah, sure.

W: Мы проводим опрос о новых СМИ.
We're doing a survey about new media.

К: О, хорошо.
Oh, OK.

W: Во-первых, какие из этих продуктов у тебя есть, эмм — мобильный телефон, игровая приставка и МР3-плеер?
First of all, which of these products have you got, erm - a mobile phone, a games console, and an MP3 player?

К: Э-э, да, у меня есть все. Вот мой мобильный! Вот мой МР3-плеер! И у меня дома есть игровая приставка.
Er, yeah, I've got all of them. Here's my mobile! Here's my MP3 player! And I've got a games console at home.

W: Только одна?
Just one?

К: Да, только одна.
Yeah, just one.

W: Хорошо, и — как давно они у тебя? Как давно у тебя мобильный?
OK, and - how long have you had them? How long have you had a mobile?

К: Э-э, с 11 лет. Мама и папа подарили мне мой первый мобильный на 11- летие, да.
Er, since I was 11. My mum and dad gave me my first mobile for my 11th birthday, yeah.

W: Хорошо, а что насчет МР3-плеера?
Right, and what about the mp3 player?

К: О, у меня он уже... два года? Я им постоянно пользуюсь!
Oh, I've had this for... two years? I use it all the time!

W: А как насчет твоей игровой консоли?
And what about your games console?

К: Ну, у меня она с тех пор, как мне было, эээ, с восьми лет. Но это не та, я имею в виду, у меня была старая
Well, I've had one since I was, erm, since I was eight. But it's not the same one, I mean, I had an older one before.

W: Хорошо, спасибо. Еще пара вопросов. У тебя дома есть компьютер?
OK, thanks. Just a couple more questions. Have you got a computer at home?

К: Да.
Yeah.

W: И доступ в Интернет?
And Internet access?

К: Да.
Yeah.

W: Как давно у тебя дома есть доступ в Интернет?
How long have you had Internet access at home?

К: Эээ — всю жизнь! Но у нас есть беспроводной широкополосный доступ уже около двух лет. Да, два года.
Err - all my life! But we've had wireless broadband now for ... about two years. Yeah, two years.

W: Хорошо, последний вопрос. Что из этого ты используешь с друзьями? ... Мгновенные сообщения?
OK, last question. Which of these do you use with your friends? ... Instant messaging?

К: Да, в основном по выходным.
Yeah, mainly at weekends.

W: Текстовые сообщения?
Text messages?

К: Да.
Yeah.

W: Как часто?
How often?

К: Эээ, может, пять или шесть раз в день?
Er, maybe five or six a day?

W: Хорошо, а как насчет сайтов социальных сетей?
OK, what about social networking sites?

К: Да, я пользуюсь Бебо.
Yeah, I use Bebo.

W: И электронной почтой?
And emails?

К: Эм, нет, не совсем, не с моими друзьями.
Umm, no, not really, not with my friends.

W: Хорошо. Отлично! Спасибо за помощь.
OK. Great! Thanks for your help.

К: Без проблем. Увидимся!
No problem. See you!

Ответы

New media questionnaire

Name Chris Jones

1. Which of these products have you got?

• mobile phone
• games console
• MP3 player

2. How long have you had these products?

mobile phone since I was (a) 11

games console since I was (b) eight

MP3 player for (c) two years

3. Have you got a computer at home?

• Yes — go to question 4
• No — go to question 5

4. How long have you had Internet access at home?

I've had Internet access (d) all my life.

5. Which forms of communication do you use with your friends?

• instant messaging
• text messages
• social networking sites
• emails

Перевод

Опрос для новых СМИ

Имя Крис Джонс

1. Какие из этих продуктов у вас есть?

• мобильный телефон
• игровая приставка
• МР3-плеер

2. Как давно у вас есть эти продукты?

мобильный телефон с (а) 11 лет

игровая приставка с (b) восьми лет

МР3-плеер (с) двух лет

3. У вас есть компьютер дома?

• Да — перейдите к вопросу 4;
• Нет — перейдите к вопросу 5

4. Как давно у вас дома есть доступ в Интернет?

У меня есть доступ в Интернет (d) всю мою жизнь.

5. Какие формы общения вы используете с друзьями?

• мгновенные сообщения
• текстовые сообщения
• сайты социальных сетей
• электронная почта