Номер 2, страница 55 - гдз по английскому языку 8 класс рабочая тетрадь Кузовлев, Перегудова

Unit 4. Are you fond of sport?. Lesson 5 - номер 2, страница 55.

Условие.

2. Here are two extracts from Russian newspapers about the Paralympic Games.

Render the articles for your foreign friends.

A На Паралимпийских играх в Лондоне (Великобритания) проходили соревнования по 19 видам спорта. Наши спортсмены принимали участие в 12 видах. Паралимпийская команда состояла из 182 спортсменов. Российские спортсмены завоевали 36 золотых, 38 серебряных и 28 бронзовых медалей. Больше всего медалей получили российские легкоатлеты и пловцы. Также хорошо выступили российские дзюдоисты. Они завоевали 5 медалей различного достоинства.

B На зимних Олимпийских играх в Сочи, которые проходили с 7 по 23 февраля 2014 г., команда России завоевала 33 медали: 13 золотых, 11 серебряных и 9 бронзовых. Это лучший результат за всю историю участия российской команды в Олимпийских играх. Российские спортсмены принимали участие во всех 15 видах спорта. Больше всего медалей завоевали фигуристы и лыжники (по 5 медалей разного достоинства). Кроме того, в шорт-треке также было получено 5 медалей. Виктор Ан выиграл три золотые и одну бронзовую медаль.

Решение.

Решение 2.

Переведи статьи для своих иностранных друзей.

Ответ:

A

At the Paralympic Games in London, Russian athletes competed in 12 out of 19 sports. The Russian team, consisting of 182 athletes, won a total of 102 medals: 36 gold, 38 silver, and 28 bronze. Track and field athletes and swimmers secured the most medals. Russian judoists also performed well, earning 5 medals of various denominations.

На Паралимпийских играх в Лондоне российские спортсмены соревновались в 12 из 19 видов спорта. Российская команда, состоящая из 182 спортсменов, завоевала в общей сложности 102 медали: 36 золотых, 38 серебряных и 28 бронзовых. Больше всего медалей получили легкоатлеты и пловцы. Российские дзюдоисты также хорошо выступили, завоевав 5 медалей различного достоинства.

B

During the Winter Olympic Games in Sochi, held from February 7 to 23, 2014, the Russian team achieved its best-ever Olympic result, winning a total of 33 medals: 13 gold, 11 silver, and 9 bronze. Russian athletes participated in all 15 sports. Figure skaters and skiers were particularly successful, each winning 5 medals of various denominations. Short track speed skater Viktor An also contributed significantly, earning three gold and one bronze medal.

На Зимних Олимпийских играх в Сочи, проходивших с 7 по 23 февраля 2014 года, российская команда добилась своего лучшего олимпийского результата за всю историю, завоевав в общей сложности 33 медали: 13 золотых, 11 серебряных и 9 бронзовых. Российские спортсмены участвовали во всех 15 видах спорта. Фигуристы и лыжники были особенно успешны, каждый из них завоевал по 5 медалей различного достоинства. Шорт-трекист Виктор Ан также внес значительный вклад, завоевав три золотые и одну бронзовую медали.