Номер 2, страница 58 - гдз по английскому языку 8 класс рабочая тетрадь Кузовлев, Перегудова

Unit 4. Are you fond of sport?. Consolidation - номер 2, страница 58.

Условие.

2. In your culture. Complete the text with the words in an appropriate form from the box and read about the founder of sambo.

• to be born • black belt¹ • judo • to know • one • to organise • school • self-defence • technique

V. S. Oshchepkov (0) was born on Sakhalin Island in 1892. He studied in one of the (1) _________ of Japan's Orthodox (pravoslavie) mission. One of the subjects there was (2) _________ . In 1911 he entered the famous Kadokan Judo Institute where he received his (3) _________ . He was the (4) _________ Russian man to have black belt in judo from the Institute. V. S. Oshchepkov travelled a lot and learnt various wrestling and self-defence (5) _________ . He used them to develop a new system of SAMooborona Bez Oruzhiya (Sambo), which can be translated as “(6) _________ without weapons”. In 1932 at the Institute of Physical Culture, Oshchepkov (7) _________ the first open competition in judo. Sambo, as the official sport, (8) _________ in this country since 1938.

Решение.

Решение 2.

2. В вашей культуре. Дополните текст словами в соответствующей форме из рамки и прочитайте о создателе самбо.

Ответ:

2. V. S. Oshchepkov (0) was born on Sakhalin Island in 1892. He studied in one of the (1) schools of Japan's Orthodox (pravoslavie) mission. One of the subjects there was (2) judo. In 1911 he entered the famous Kadokan Judo Institute where he received his (3) black belt. He was the (4) one Russian man to have black belt in judo from the Institute. V. S. Oshchepkov travelled a lot and learnt various wrestling and self-defence (5) techniques. He used them to develop a new system of SAMooborona Bez Oruzhiya (Sambo), which can be translated as “(6) self-defence without weapons”. In 1932 at the Institute of Physical Culture, Oshchepkov (7) organised the first open competition in judo. Sambo, as the official sport, (8) has been known in this country since 1938.

Перевод:

2. В. С. Ощепков (0) родился на острове Сахалин в 1892 году. Он учился в одной из (1) школ японской православной миссии. Одним из предметов там было (2) дзюдо. В 1911 году он поступил в знаменитый Институт дзюдо Кодокан, где получил свой (3) черный пояс. Он был (4) единственным русским человеком, получившим черный пояс по дзюдо в Институте. В. С. Ощепков много путешествовал и изучал различные приемы борьбы и (5) самообороны. Он использовал их для разработки новой системы САМОоборона Без Оружия (Самбо), что можно перевести как "(6) самооборона без оружия". В 1932 году в Институте физической культуры Ощепков (7) организовал первые открытые соревнования по дзюдо. Самбо, как официальный вид спорта, (8) известно в этой стране с 1938 года.