Номер 3, страница 127 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Кузовлев, Лапа

Unit 5. A healthy living guide. Lesson 1. Good and bad health habits - номер 3, страница 127.

Условие.

Here are some statistics taken from newspaper surveys about British, American and Russian people.

1) How can you interpret the following facts?

39% of teenagers do not eat healthily. This fact means that they either snack a lot or don't eat a variety of foods. Perhaps they don't have a healthy diet.

FACT FILE

In Britain

39% of teenagers do not eat healthily.

45% eat fresh fruit every day.

62% try to eat homemade food when possible.

56% try not to eat much sugar and fat.

44% take part in different sports.

25% of 15-year-old girls and boys are regular smokers.

In the USA

20% of American teenagers are overweight.

35% of teenagers eat healthily.

20% of American teenagers are smokers.

60% of Americans are physically inactive.

In Russia

40% of Russian teenagers smoke.

25% of people in Russia are overweight.

43% of people in Russia do not eat fast food.

2) What do these facts say about how healthy British, American and Russian teenagers are? Read the Learning to learn note first.

Learning to learn

Describing percentages/Comparing and contrasting

При сравнении цифровых данных следует использовать такие фразы:

While in Britain one in four (25%) teenagers is a smoker, in the USA one in five (20%) teenagers smokes, and in Russia two out of five (40%) teenagers smoke.

A half (56%) of British teens try not to eat much fat and sugar compared with a third (35%) of American teenagers.

3) What about your friends, classmates? Are they healthy? What are their health habits?

Решение.

Решение 2.

1) Как вы можете истолковать следующие факты?

Ответ:

Based on the fact file, we can interpret the health habits of teenagers in different countries. In Britain, while more than half of teenagers try to eat homemade food and limit sugar and fat, a significant number (39%) still do not eat healthily, and less than half participate in sports. In the USA, the situation is concerning, as a majority (60%) are physically inactive, only 35% of teenagers eat a healthy diet, and one in five is overweight. In Russia, the most alarming fact is the high rate of smoking among teenagers (40%), although a considerable portion of the population (43%) avoids fast food.

Исходя из представленных данных, мы можем проанализировать привычки подростков в разных странах, связанные со здоровьем. В Великобритании, хотя более половины подростков стараются есть домашнюю еду и ограничивать сахар и жир, значительное число (39%) все еще питаются нездоровой пищей, и менее половины занимаются спортом. В США ситуация вызывает беспокойство, так как большинство (60%) ведут малоподвижный образ жизни, только 35% подростков придерживаются здорового питания, и каждый пятый имеет избыточный вес. В России наиболее тревожным фактом является высокий уровень курения среди подростков (40%), хотя значительная часть населения (43%) избегает фастфуда.

2) Что эти факты говорят о том, насколько здоровы британские, американские и российские подростки?

Ответ:

These facts suggest that teenagers in all three countries face significant health challenges. Russian teenagers appear to have the worst problem with smoking (40% are smokers), compared to British (25%) and American (20%) teenagers. American teenagers seem to be the least physically active and have the poorest diets, with 60% being inactive and only 35% eating healthily. British teenagers show more awareness of healthy eating habits, but still, a large percentage has an unhealthy diet and doesn't do enough sports. Overall, none of the groups can be described as predominantly healthy.

Эти факты говорят о том, что подростки во всех трех странах сталкиваются со значительными проблемами со здоровьем. У российских подростков, по-видимому, самая серьезная проблема с курением (40% курят), по сравнению с британскими (25%) и американскими (20%) подростками. Американские подростки кажутся наименее физически активными и имеют самое плохое питание: 60% ведут малоподвижный образ жизни и только 35% питаются правильно. Британские подростки демонстрируют большую осведомленность о здоровом питании, но, тем не менее, большой процент из них придерживается нездоровой диеты и недостаточно занимается спортом. В целом, ни одну из этих групп нельзя назвать преимущественно здоровой.

3) А что насчет ваших друзей, одноклассников? Они здоровы? Каковы их привычки в отношении здоровья?

Ответ:

Some of my friends are healthy, but many are not. A few of my classmates play football or go to the gym regularly. They try to eat salads and avoid junk food. However, most of my friends love eating chips, chocolate, and drinking fizzy drinks. They spend a lot of time playing computer games after school instead of playing outside. I think their health habits could be much better.

Некоторые из моих друзей ведут здоровый образ жизни, но многие — нет. Несколько моих одноклассников регулярно играют в футбол или ходят в спортзал. Они стараются есть салаты и избегать вредной еды. Однако большинство моих друзей любят есть чипсы, шоколад и пить газированные напитки. Они проводят много времени за компьютерными играми после школы вместо того, чтобы играть на улице. Я думаю, их привычки, связанные со здоровьем, могли бы быть намного лучше.