номер 2, страница 80 - гдз по английскому языку 8 класс (spotlight) учебник Ваулина, Дули

2 Look at the title of the text. What do you think it means?

Compare with a partner.

Упражнение 2, страница 80

Посмотрите на заголовок текста. Как вы думаете, что он означает? Сравните с вашим партнером.

Red sky at night, shepherd's delight... Red sky in the morning, shepherd's warning!
Красное небо вечером — к радости пастуха... Красное небо утром — предостережение пастуху.

Ответ:

"Red sky at night, shepherd's delight. Red sky in the morning, shepherd's warning" is a saying that refers to the weather and its potential impact on shepherds and their flocks. If the sky is red at night, it suggests that the weather will be good the following day, which is good news for shepherds. However, if the sky is red in the morning, it suggests that bad weather is on its way, which could be problematic for shepherds and their flocks.
«Красное небо ночью — радость пастуха. Красное небо утром — предупреждение пастуха» — это поговорка, относящаяся к погоде и ее потенциальному влиянию на пастухов и их стада. Если ночью небо красное, это говорит о том, что на следующий день будет хорошая погода, что является хорошей новостью для пастухов. Однако, если утром небо красное, это говорит о том, что приближается плохая погода, которая может стать проблемой для пастухов и их стад.