номер 4, страница 96 - гдз по английскому языку 8 класс (spotlight) учебник Ваулина, Дули

4 Listen to three people giving their opinions on different means of transport. How does each person prefer to travel? Why?

Sophie

Greg

Peter

Упражнение 4, страница 96

Послушайте трех людей, высказывающих свое мнение по поводу различных транспортных средств. Как каждый из них предпочитает путешествовать? Почему?

Sophie: Hi, I'm Sophie. I usually travel by bus but I don't really like to. You wait at the bus stop for ages and then when the bus does finally come, it's really crowded. I prefer cycling. I love travelling by bike. You don't get stuck in traffic, it's free and it keeps you fit, too. All my friends go to school on their bikes but my mum won't let me. She says it's too dangerous.
Привет, я София. Обычно я путешествую на автобусе, но мне это не очень нравится. Ты ждешь на автобусной остановке целую вечность, а когда автобус наконец-то приедет, оказывается, что он переполнен. Я предпочитаю велосипед. Мне нравится путешествовать на велосипеде. Ты не застреваешь в плотном дорожном движении, это бесплатно и поддерживает тебя в форме. Все мои друзья ездят в школу на велосипедах, но моя мама не разрешает мне. Говорит, что это слишком опасно.

Peter: Hello, my name's Peter. My favourite means of transport is actually the train. It's usually a fast way to travel and I love looking out of the window at the beautiful countryside. I don't mind travelling by car, either, but I live in a big city so there's always a lot of traffic, which of course I don't enjoy. On the whole catching the train is a more pleasant way to travel, in my opinion.
Привет, меня зовут Питер. Мое любимое транспортное средство — поезд. Обычно это быстрый способ путешествовать и мне нравится смотреть на прекрасные виды из окна. Я не возражаю ездить на машине, но я живу в большом городе, и там очень плотное движение, что мне, естественно, не нравится. В целом, на мой взгляд, поезд — это более приятный способ передвижения.

Greg: Hi, my name's Greg. When we go on holiday as a family, we either go by coach, plane or boat. I'm not very keen on travelling by coach because you can't move around a lot and the journey can be really long. I love it when we go by boat because you can walk around or go outside and look out to sea. It's a really interesting way to travel. Travelling by plane's OK, too, because it's usually the fastest way to travel, but sometimes I feel nervous of flying and the seats can be quite uncomfortable.
Привет, меня зовут Грег. Когда мы едем в отпуск семьей, мы едем автобусом, самолетом или на корабле. Я не большой любитель путешествий на автобусе, потому что ты не можешь перемещаться и поездка может быть действительно долгой. Мне нравится ездить на корабле, потому что по нему можно ходить пили выйти на палубу посмотреть на море. Это очень интересный способ путешествия. Полет на самолете тоже хорош, поскольку это обычно самый быстрый способ путешествия, но иногда я нервничаю во время полета, и кресла могут быть довольно некомфортными.

Ответ:

Sophie prefers bikes because this way she doesn't get stuck in traffic, it's free and it keeps her fit.
София предпочитает велосипеды, поскольку так она не зависит от траффика, это бесплатно и поддерживает ее в форме.

Peter likes trains because it is a fast way to travel and he likes looking out of the window at the beautiful countryside.
Питеру нравятся поезда, так как это быстрое средство передвижения, и ему нравится смотреть на красивые виды из окна.

Greg loves travelling by boat because he can walk around and look at the sea.
Грег любит путешествовать на корабле, так как он может ходить по нему и смотреть на море.