номер 2, страница 7 - гдз по английскому языку 8 класс (spotlight) тренировочные упражнения в формате огэ (гиа) Ваулина, Подоляко

2. Read the text and mark the statements True (T), False (F), Not Stated (NS).

Social Etiquette in the UK

There are no strict etiquette rules that you have to stick to when in the UK. It is advisable, however, to demonstrate decent manners and respect to the local culture and traditions. The first, and most important step is to be aware of the clearly distinct nations which form the UK. The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland consists of England, Scotland, Wales and Northern Ireland. The citizens of any of these countries may be referred to as “British”. When certain of heritage, you are free to call the different residents as follows: English, Scot, Welsh or Irish. When first meeting a Brit, he or she may seem reserved and cold, but that is just an impression. In reality, they are very friendly and helpful to foreigners.

A handshake is the most common form of greeting, but try to avoid prolonged eye contact, as it may make people feel ill at ease. British people are not very keen on displaying affection in public. Hugging, kissing and touching are usually reserved for family members and very close friends. You should also avoid talking loudly in public or going to extremes with hand gestures during the course of communication. Do not stand too close to another person or put your arm around someone’s shoulder.

The British often use expressions such as “drop in anytime” and “come see me soon”. However, do not take these literally. To be on the safe side, always telephone before visiting someone at home. If you receive a written invitation to an event that says “RSVP”, you should respond to the sender as soon as possible, whether you are going to attend or not. British people are very strict when it comes to punctuality. In Britain people make a great effort to arrive on time, so it is considered impolite to be late, even by few minutes. If you are delayed, be sure to inform the person you are meeting.

1. Before going to the UK you should learn the customs and traditions of the four countries it consists of.

2. Any citizen of the UK can be called a ‘Brit’.

3. Great Britain includes England, Wales, Scotland and Northern Ireland.

4. Hugging is a typical way to greet foreigners in the UK.

5. It is a false impression that the British are unfriendly to newcomers.

6. For successful communication in the UK you should learn a special body language.

7. The British like some personal space during the course of communication.

8. When introduced to foreigners the British usually look at the new person for a long time.

9. After you are introduced to a British person you can call on him/her any time.

10. The British are very punctual people and expect others to be the same.

2. Read the text and mark the statements True (T), False (F), Not Stated (NS).

Social Etiquette in the UK

There are no strict etiquette rules that you have to stick to when in the UK. It is advisable, however, to demonstrate decent manners and respect to the local culture and traditions. The first, and most important step is to be aware of the clearly distinct nations which form the UK. The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland consists of England, Scotland, Wales and Northern Ireland. The citizens of any of these countries may be referred to as “British”. You are free to call all the different residents as follows: English, Scot, Welsh or Irish.

When first meeting a Brit, he or she may seem reserved and cold, but that is just an impression. In reality, they are very friendly and helpful to foreigners.

A handshake is the most common form of greeting, but try to avoid prolonged eye contact, as it may make people feel ill at ease. British people are not very keen on displaying affection in public. Hugging, kissing and touching are usually reserved for family members and very close friends. You should also avoid talking loudly in public or going to extremes with hand gestures during the course of communication. Do not stand too close to another person or put your arm around someone’s shoulder. The British often use expressions such as “drop in anytime” and “come see me soon”. However, do not take these literally. To be on the safe side, always telephone before visiting someone at home. If you receive a written invitation to an event that says “RSVP”, you should respond to the sender as soon as possible, whether you are going to attend or not.

British people are very strict when it comes to punctuality. In Britain people make a great effort to arrive on time, so it is considered impolite to be late, even by few minutes. If you are delayed, be sure to inform the person you are meeting.

1. Before going to the UK you should learn the customs and traditions of the four countries it consists of.

2. Any citizen of the UK can be called a 'Brit'.

3. Great Britain includes England, Wales, Scotland and Northern Ireland.

4. Hugging is a typical way to greet foreigners in the UK.

5. It is a false impression that the British are unfriendly to newcomers.

6. For successful communication in the UK you should learn a special body language.

7. The British like some personal space during the course of communication.

8. When introduced to foreigners the British usually look at the new person for a long time.

9. After you are introduced to a British person you can call on him/her any time.

10. The British are very punctual people and expect others to be the same.

Упражнение 2, страница 7

Прочитайте текст и отметьте утверждения: Верно (Т), Неверно (F), Не указано (NS).

Социальный этикет в Великобритании

Не существует строгих правил, которые вы должны выполнять, когда находитесь в Великобритании. Однако желательно демонстрировать приличные манеры и уважение к местной культуре и традициям. Во-первых, самым важным является то, что нужно отчетливо осознавать различие национальностей, которые входят в состав Великобритании. Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии состоит из Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии.

Жители любой из этих стран могут называться «британцами». Если вы уверены в происхождении, вы можете свободно называть различных резидентов: англичане, шотландцы, уэлийцы или ирландцы.

Когда вы впервые встречаете британца, он или она могут показаться замкнутыми и холодными, но это всего лишь первое впечатление. На самом деле они очень дружелюбны. И готовы помочь иностранцам.

Пожимание руки – самая обычная форма приветствия, но старайтесь избегать длительного зрительного контакта, так как это может заставить почувствовать неловкость. Британские люди не очень любят производить впечатление на публику. Обнимание, поцелуй и касание друг друга обычно характерны для членов семьи и очень близких друзей. Вам также следует избегать говорить громко в общественных местах и злоупотреблять жестами руками во время общения. Не стойте слишком близко к другому человеку и не обнимайте кого- либо за плечо.

Британцы часто используют такие выражения, как «приходите в любое Время» или «заходите в гости». Однако не принимайте это буквально. Чтобы обезопасить себя, всегда звоните пред тем, как посетить кого-либо дома. Если вы получаете письменное приглашение на какое-нибудь мероприятие, на котором написано "RSVP", вам нужно ответить отправителю как можно быстрее, собираетесь вы прийти или нет.

Британцы очень строги, когда касается пунктуальности. В Британии люди делают все, чтобы приходить вовремя, поэтому считается невежливым опаздывать, даже на несколько минут. Если вы задерживаетесь, старайтесь проинформировать человека, с которым вы встречаетесь.

Ответ:

1. Перед тем как ехать в Великобританию, вам следует выучить обычаи и традиции четырех стран, из которых она состоит. – NS (не указано)

2. Любой житель Великобритании может назваться «британцем». – Т (Верно)

3. В состав Великобритании входят: Англия, Уэльс, Шотландия и Северная Ирландия. – Т (Верно)

4. Обнимание – это типичный способ приветствия иностранцев. – F (Неверно)

5. То, что британцы недружелюбны к приезжим, является ложным впечатлением. – Т (Верно)

6. Для успешного общения в Великобритании вам нужно выучить специальный язык тела. – F (Неверно)

7. Британцы придерживаются личного пространства во время общения. – Т (Верно)

8. Знакомясь с иностранцами, британцы обычно долго рассматривают нового знакомого. – F (Неверно)

9. После знакомства, вы можете позвонить британцу в любое время. – NS (не указано)

10. Британцы очень пунктуальные люди и ожидают от других того же. – Т (Верно)

2. Прочитайте текст и отметьте утверждения как Истинные (T), Ложные (F) или Не указанные (NS).

Ответ:

1. Before going to the UK you should learn the customs and traditions of the four countries it consists of. (T)

Прежде чем отправиться в Великобританию, вам следует изучить обычаи и традиции четырех стран, из которых она состоит. (И)

2. Any citizen of the UK can be called a 'Brit'. (T)

Любой гражданин Великобритании может быть назван "британцем". (И)

3. Great Britain includes England, Wales, Scotland and Northern Ireland. (F)

Великобритания включает Англию, Уэльс, Шотландию и Северную Ирландию. (Л)

4. Hugging is a typical way to greet foreigners in the UK. (F)

Объятия – это типичный способ приветствия иностранцев в Великобритании. (Л)

5. It is a false impression that the British are unfriendly to newcomers. (T)

Это ложное впечатление, что британцы недружелюбны к приезжим. (И)

6. For successful communication in the UK you should learn a special body language. (NS)

Для успешного общения в Великобритании вам следует изучить особый язык тела. (НС)

7. The British like some personal space during the course of communication. (T)

Британцы предпочитают личное пространство во время общения. (И)

8. When introduced to foreigners the British usually look at the new person for a long time. (F)

При знакомстве с иностранцами британцы обычно долго смотрят на нового человека. (Л)

9. After you are introduced to a British person you can call on him/her any time. (F)

После того как вас представили британцу, вы можете заходить к нему/ней в любое время. (Л)

10. The British are very punctual people and expect others to be the same. (T)

Британцы очень пунктуальны и ожидают того же от других. (И)