Номер 3, страница 36 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Вербицкая, Маккинли

Unit four, Track thirty-five.
Часть четвертая, Трек тридцать пять.

One.
Один.

I was having supper when dad came home with a plane ticket to San Francisco. We're leaving on Saturday morning, he said. I started dancing around the room. I felt really excited.
Я ужинал, когда папа пришел домой с билетом на самолет в Сан-Франциско. «Мы уезжаем в субботу утром», — сказал он. Я начал танцевать по комнате. Я чувствовал себя очень взволнованным.

Two.
Два.

I was traveling on a plane for the first time, and we were going through some really bad weather. And suddenly, the plane started shaking and going up and down. I felt really worried.
Я летел на самолете в первый раз, и мы пролетали через очень плохую погоду. И вдруг самолет начал трястись и лететь вверх-вниз. Я чувствовал себя очень обеспокоенным.

Three.
Три.

I was waiting all summer. I was so worried, perhaps I should forget about going to university. Eventually, at the end of August, I got my exam results. And then it turned out I had the best results in the class. I felt really pleased.
Я ждал все лето. Я так волновался, может быть, мне стоит забыть о поступлении в университет. В конце концов, в конце августа я получил результаты своих экзаменов. И тогда оказалось, что у меня были лучшие результаты в классе. Я чувствовал себя очень довольным.

Four.
Четыре.

I was waiting for four hours at the passport office. Then, when it was my turn, the woman at the desk told me it was too late. Come back tomorrow afternoon, she said. I felt really irritated.
Я ждал четыре часа в паспортном столе. Затем, когда подошла моя очередь, женщина за стойкой сказала мне, что уже слишком поздно. «Приходите завтра днем», — сказала она. Я чувствовал себя очень раздраженным.