Leseecke und Hörstudio, страница 65 - гдз по немецкому языку 8 класс (horizonte) рабочая тетрадь Аверин, Джин

Leseecke und Hörstudio: Marmorkuchen

56 Lies die Sätze 1–9, hör zu und bring das Rezept in die richtige Reihenfolge.

Zubereitung:

1. □ Den Kuchen eine Stunde im Backofen backen.

2. □ Die erste Hälfte vom hellen Teig in die Backform geben, danach den Schokoteig und zum Schluss die zweite Hälfte vom hellen Teig.

3. □ Vorsichtig rühren und mit einer Gabel ein schönes Marmormuster machen.

4. □ Den Backofen auf 180 °C vorheizen und die Backform mit etwas Butter einfetten.

5. □ Den Teig teilen und die eine Hälfte mit dem Kakaopulver mischen.

6. □ Das Mehl dazugeben und den Teig weiterrühren.

7. □ Alles rühren.

8. □ Mineralwasser und die Eier in die Schüssel geben und immer weiterrühren.

9. □ Butter, Zucker und Vanillezucker in eine Schüssel geben.

Zutaten:

300 g Butter

4–5 Eier (300 g)

300 g Zucker

1 Päckchen Vanillezucker

3 EL Mineralwasser

300 g Mehl

3 EL Kakao

1 TL Butter zum Einfetten der Backform

der Backofen

die Schüssel

der Stabmixer

die Kuchenform

Meine Ecke

Ratespiel für Spezialisten: Erkläre ein einfaches Rezept auf Deutsch. Sag aber nicht, was es ist. Die anderen raten.

putzen

schneiden

kochen

braten

rühren

backen

Прочитайте предложения 1-9, прослушайте и расставьте рецепт в правильном порядке.

Ответ:

1. Den Backofen auf 180 °C vorheizen und die Backform mit etwas Butter einfetten. / Разогреть духовку до 180 °C и смазать форму для выпечки небольшим количеством сливочного масла.

2. Butter, Zucker und Vanillezucker in eine Schüssel geben. / Положить в миску сливочное масло, сахар и ванильный сахар.

3. Alles rühren. / Всё перемешать.

4. Mineralwasser und die Eier in die Schüssel geben und immer weiterrühren. / Добавить в миску минеральную воду и яйца и продолжать перемешивать.

5. Das Mehl dazugeben und den Teig weiterrühren. / Добавить муку и продолжать вымешивать тесто.

6. Den Teig teilen und die eine Hälfte mit dem Kakaopulver mischen. / Разделить тесто и смешать одну половину с какао-порошком.

7. Die erste Hälfte vom hellen Teig in die Backform geben, danach den Schokoteig und zum Schluss die zweite Hälfte vom hellen Teig. / Выложить первую половину светлого теста в форму для выпечки, затем шоколадное тесто и в конце вторую половину светлого теста.

8. Vorsichtig rühren und mit einer Gabel ein schönes Marmormuster machen. / Осторожно перемешать и с помощью вилки сделать красивый мраморный узор.

9. Den Kuchen eine Stunde im Backofen backen. / Выпекать кекс в духовке один час.