номер 2, страница 86 - гдз по немецкому языку 8 класс рабочая тетрадь Бим, Садомова

2 Прочитай данные ниже тексты и установи соответствие между ними и их заголовками: к каждому тексту, обозначенному буквами A–H, подбери соответствующий заголовок, обозначенному цифрами 1–8. Используй каждую цифру только один раз. В задании есть один лишний заголовок.

1 Jugendliche schreiben E-Mails und SMS

2 Reise durch Jahrmillionen

3 Jeder ist, was er regelmäßig isst

4 Wer trinkt mehr Bier?

5 Computerspiele und Internet sind für deutsche Jugendliche wichtig

6 Viel sparen

7 Schneller Zug

8 Das Museum für Naturkunde in Berlin

A Deutsche Jugendliche nutzen die neuen Medien sehr aktiv. Eine Studie ergab, dass junge Deutsche mittlerweile lieber auf den Fernseher als auf den Computer verzichten. Vor allem Computerspiele und Internet sind für die Jugendlichen wichtig. Die meiste Freizeit wird jedoch immer noch vor dem Fernseher verbracht.

B Im weltweiten Vergleich trinken nicht die Deutschen, sondern die Tschechen am meisten Bier. Die Deutschen folgen erst auf Platz drei des Pro-Kopf-Verbrauchs, so die Zeitschrift „National Geographic Deutschland“. Rund 106 Liter Bier tranken die Deutschen im Jahr 2013, wogegen die Tschechen auf ganze 148 Liter kamen.

C Die neuen Ausstellungen des Museums für Naturkunde in Berlin sind eine Attraktion. Allein Anfang des Jahres kamen über 100 000 Besucher. Die Gäste standen Schlange, um das weltweit größte Dinosaurierskelett zu sehen. Und das Museum hat noch mehr zu bieten: Eine multimediale Installation zeigt die Entstehung des Kosmos, und auch der prähistorische Vogel Archäopteryx ist zu sehen. Neben dem Museum im Thaersaal der Humboldt-Universität ist der „Science Tunnel“ zu finden, in dem es viele interaktive Exponate gibt. http://gotourl.ru/13772

D „Eure Nahrung soll eure Medizin sein und eure Medizin soll eure Nahrung sein“: Dieser Spruch ist rund 2500 Jahre alt — und doch so aktuell. Er wird von Hippokrates (460 bis 370 vor Christus) überliefert, dem berühmten Arzt im alten Griechenland. Später waren es vor allem Klostermönche, die von der gesunden Kraft des Essens berichteten. Moderne Ärzte beschäftigen sich immer häufiger — zum Beispiel als Molekularmediziner, ganzheitlich orientierte Therapeuten oder in verschiedensten Forschungseinrichtungen — mit der heilsamen Kraft der Nahrung.

E Deutsche sparen gerne. So haben sie im Jahr 2014 wieder mehr gespart. Das Geldvermögen der Deutschen beträgt 5,2 Billionen Euro. Die Deutschen stecken jeden zehnten Euro ihres privaten Einkommens ins Sparschwein. Nur die Franzosen sparen ein bisschen mehr als die Deutschen.

F Die Hochgeschwindigkeitszüge der deutschen Firma Siemens verkaufen sich gut. Nachdem die Intercityexpresszüge (ICE) schon in Deutschland, Spanien und China fahren, werden sie ab 2009 auch in Russland eingesetzt. Die russische Eisenbahn hat zwölf Züge mit dem Namen „Velaro RUS“ bestellt. Mit den neuen Zügen beginnt in Russland das Zeitalter der Hochgeschwindigkeitszüge. Nur wenige Staaten haben ein Schienennetz für solche Züge. Zu ihnen gehören Japan, Frankreich, Deutschland, Italien, Spanien, Südkorea, Taiwan, China und bald Russland. http://gotourl.ru/13773

G Der klassische Liebesbrief, auf Papier mit Tinte geschrieben, ist nicht mehr interessant. Deutsche Jugendliche schreiben sich heute Liebesbriefe als E-Mail oder schicken einen Liebesgruß per SMS. Eine Rolle bei dieser Entwicklung spielt sicher, dass viele Jugendliche keine schöne Handschrift haben und Liebesbriefe nicht so gut formulieren können. Auf der Internetseite „Liebesbriefgenerator“ gibt es aber Hilfe beim Formulieren. Besser ist es aber, selbst zu schreiben. Selbst geschriebene Liebesbriefe sind persönlicher. Und auf Papier geschrieben sind sie noch viel schöner.

Стр. 86, задание 2

1. Молодые люди пишут электронные письма и смс

2. Путешествие через миллионы лет

3. Каждый то, что он регулярно ест

4. Кто пьет больше пива?

5. Компьютерные игры и Интернет важны для молодежи

6. Много экономить

7. Быстрый поезд

8. Музей естествознания в Берлине

Перевод текстов

ТЕКСТ А – Компьютерные игры и Интернет важны для молодежи

Немецкие молодые люди очень активно используют средства информации. Исследование показало, что молодые немцы в среднем охотнее откажутся от телевизора, чем от компьютера. Для молодых людей прежде всего важны компьютерные игры и интернет. Но большинство свободного времени все же проводится перед телевизором.

А-5

ТЕКСТ В – Кто пьет больше пива?

В мировом сравнении больше всего пьют пива не немцы, а чехи. Немцы занимают только третье место в употреблении на человека, согласно журналу «Национальная География Германии». Около 106 литров пива выпили немцы в 2013 году, в то время как чехи достигли 148 литров.

В-4

ТЕКСТ С - Музей естествознания в Берлине

Новая экспозиция музея естествознания в Берлине – аттракцион. Уже в начале года пришли свыше 100000 посетителей. Гости стояли часами в очереди, чтобы увидеть самый большой в мире скелет динозавра. И в музее есть что еще предложить: мультимедийная инсталляция показывает возникновение космоса, можно увидеть доисторическую птицу археоптерикс. Около музея в Тэер зале университета имени Гумбольдта можно найти «научный туннель», в котором много интерактивных экспонатов.

С-8

ТЕКСТ D - Каждый то, что он регулярно ест

«Ваше питание должно быть вашим лекарством и ваше лекарство должно быть вашим питанием»: этому высказыванию около 2500 лет – и оно все еще актуально. Оно было передано Гиппократом (460-370 год до н.э.), известным врачом Греции. Позже были монахи монастырей, которые сообщали о здоровой силе еды. Современные врачи все чаще занимаются целебной силой питания, например молекулярная медицина, целостно ориентированная терапия или различные исследовательские направления.

D-3

ТЕКСТ Е - Много экономить

Немцы охотно экономят. Так в 2104 году они снова больше сэкономили. Финансовые активы немцев составляют 5.2 биллиона евро. Каждое десятое евро своего дохода немцы бросают в копилку. Только французы экономят немного больше, чем немцы.

Е-6

ТЕКСТ F - Быстрый поезд

Высокоскоростные поезда немецкой фирмы Сименс хорошо продаются. После того как междугородные экспрессы ездят в Германии, Испании и Китае, с 2009 они также используются в России. Русская железная дорога заказала 12 поездов под названием «Валеро РУС». Новые поезда начинают в России эру высокоскоростных поездов. Только некоторые страны имеют железнодорожную сеть для таких поездов. К ним относятся Япония, Франция, Германия, Италия, Испания, Южная Корея, Тайвань, Китай и скоро Россия.

F-7

ТЕКСТ G - Молодые люди пишут электронные письма и смс

Классическое любовное письмо, написанное на листе бумаги чернилами, больше не интересно. Немецкие молодые люди пишут сегодня вместо любовных писем электронные или шлют любовное послание через смс. Роль такого развития играет определённо то, что у многих молодых людей некрасивый почерк и они не могут очень хорошо формулировать любовные письма. Но на интернет странице «Генератор любовных писем» есть помощь для формулировок. Но лучше писать самому. Написанные самостоятельно любовные письма более личные. А написанные на бумаге еще прекраснее.

G-1

Прочитай данные ниже тексты и установи соответствие между ними и их заголовками: к каждому тексту, обозначенному буквами А–G, подбери соответствующий заголовок, обозначенный цифрами 1–8. Используй каждую цифру только один раз. В задании есть один лишний заголовок.

Ответ:

A - 5: Computerspiele und Internet sind für deutsche Jugendliche wichtig. – Компьютерные игры и Интернет важны для немецкой молодежи.

B - 4: Wer trinkt mehr Bier? – Кто пьет больше пива?

C - 8: Das Museum für Naturkunde in Berlin. – Музей естествознания в Берлине.

D - 3: Jeder ist, was er regelmäßig isst. – Каждый есть то, что он регулярно ест.

E - 6: Viel sparen. – Много экономить.

F - 7: Schneller Zug. – Быстрый поезд.

G - 1: Jugendliche schreiben E-Mails und SMS. – Молодежь пишет E-mail и SMS.

Лишний заголовок: 2. Reise durch Jahrmillionen – Путешествие через миллионы лет.