Номер 5, страница 89 - гдз по немецкому языку 8 класс рабочая тетрадь Бим, Садомова

5 Du hast einen Brief von deinem Brieffreund Horst bekommen. Er schreibt über seine Klassenfahrt.

... Nun, meine Freunde und ich sind nach Passau gefahren und drei Tage dort geblieben. Dann haben wir uns Fahrräder geliehen und sind losgefahren. Die Fahrt selber war schön, aber sehr anstrengend. Und wie war deine Klassenfahrt nach Deutschland? Welche Städte habt ihr besucht? Welchen Eindruck hat auf dich diese Reise gemacht? ... Mit meiner Familie fliege ich bald für eine Woche nach Österreich ...

Nun, möchtest du Horst über deine Klassenfahrten erzählen. Schreib bitte einen Brief, in dem du:

— Horsts Fragen beantwortest;

— 3 Fragen zu seiner Reise nach Österreich formulierst.

Der Brief soll 100–140 Wörter enthalten. Beachte die üblichen Regeln für Briefformeln.

5 Ты получил письмо от своего друга по переписке Хорста. Он пишет о своей школьной поездке.

...Ну, я и мои друзья поехали в Пассау и пробыли там три дня. Потом мы взяли напрокат велосипеды и поехали. Сама поездка была прекрасной, но очень утомительной. А как прошла твоя школьная поездка в Германию? Какие города вы посетили? Какое впечатление произвела на тебя эта поездка?

...Скоро я со своей семьей лечу на неделю в Австрию...

Теперь ты хочешь рассказать Хорсту о своей школьной поездке. Напиши, пожалуйста, письмо, в котором ты:

— ответишь на вопросы Хорста;

— сформулируешь 3 вопроса о его поездке в Австрию.

Письмо должно содержать 100–140 слов. Соблюдай обычные правила написания писем.

Ответ:

Lieber Horst,

vielen Dank für deinen Brief, ich habe mich sehr gefreut. Es ist schön zu hören, dass du eine tolle Zeit in Passau hattest.

Meine Klassenfahrt nach Deutschland war auch unvergesslich. Wir waren fünf Tage unterwegs und haben Berlin und Dresden besucht. In Berlin sahen wir berühmte Sehenswürdigkeiten wie das Brandenburger Tor. Wir machten auch eine Bootsfahrt. Die Reise hat einen großen Eindruck auf mich gemacht. Die Städte haben so viel Geschichte und sind gleichzeitig modern. Es war eine perfekte Mischung aus Lernen und Spaß mit Freunden.

Deine Reise nach Österreich klingt wunderbar. Ich bin ein bisschen neidisch! Wohin genau in Österreich fliegt ihr? Werdet ihr in den Alpen wandern? Was möchtest du dort als Erstes essen? Vielleicht Wiener Schnitzel?

Ich wünsche dir eine tolle Reise und freue mich auf deinen nächsten Brief.

Viele Grüße,

Alex

Дорогой Хорст,

большое спасибо за твое письмо, я был очень рад его получить. Приятно слышать, что ты отлично провел время в Пассау.

Моя школьная поездка в Германию тоже была незабываемой. Мы были в пути пять дней и посетили Берлин и Дрезден. В Берлине мы видели знаменитые достопримечательности, такие как Бранденбургские ворота. Мы также совершили прогулку на катере. Поездка произвела на меня большое впечатление. У городов такая богатая история, и в то же время они очень современные. Это было идеальное сочетание учебы и веселья с друзьями.

Твоя поездка в Австрию звучит замечательно. Я немного завидую! Куда именно в Австрии вы летите? Вы будете ходить в поход в Альпы? И что ты хочешь съесть там в первую очередь? Может быть, венский шницель?

Желаю тебе отличной поездки и с нетерпением жду твоего следующего письма.

С наилучшими пожеланиями,

Алекс