Номер 35, страница 36 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Афанасьева, Михеева

Use of English. Unit 1. Pages of history: linking past and present - номер 35, страница 36.

Условие.

35. Look at the portraits and say which of these people were contemporaries or near contemporaries. Say what you know about them.

EXAMPLE: Ludwig van Beethoven was contemporary with Napoleon I. Beethoven was born in 1770 and died in 1827. He was a famous German composer, one of the best known and most admired composers of his time. He continued writing music after he became unable to hear at the age of 30. Among the most famous of his many works are the Fifth Symphony and the Emperor Concerto¹. Napoleon ...

1 - Napoleon; 2 - Queen Elizabeth I; 3 - Margaret Thatcher; 4 - Marina Tsvetaeva;

5 - Tsar Nicholas II; 6 - Dante; 7 - Ludwig van Beethoven; 8 - Charles Darwin;

9 - Prince Alexander Nevsky; 10 - Tsar Ivan IV; 11 - Mikhail Gorbachev;

12 - Vladimir Dal.

Решение.

Решение 2.

35. Посмотрите на портреты и скажите, кто из этих людей был современником или почти современником. Расскажите, что вы о них знаете.

Ответ:

1. Napoleon Bonaparte (1) and Ludwig van Beethoven (7) were contemporaries.

Наполеон Бонапарт (1) и Людвиг ван Бетховен (7) были современниками.

Napoleon was a French emperor and military commander who conquered a large part of Europe. Beethoven was a famous German composer. He wrote many famous works, such as the "Moonlight Sonata" and the Fifth Symphony, even after he became deaf.

Наполеон был французским императором и полководцем, который завоевал большую часть Европы. Бетховен был известным немецким композитором. Он написал много знаменитых произведений, таких как "Лунная соната" и Пятая симфония, даже после того, как оглох.

2. Queen Elizabeth I (2) and Tsar Ivan IV (10) were contemporaries.

Королева Елизавета I (2) и царь Иван IV (10) были современниками.

Queen Elizabeth I was a powerful queen of England. Her time is known as the Elizabethan era. Tsar Ivan IV, also known as Ivan the Terrible, was the first Tsar of Russia. He was a strong but cruel ruler who expanded Russian territory.

Королева Елизавета I была могущественной королевой Англии. Её время известно как Елизаветинская эпоха. Царь Иван IV, также известный как Иван Грозный, был первым царём России. Он был сильным, но жестоким правителем, который расширил территорию России.

3. Charles Darwin (8) and Vladimir Dal (12) were contemporaries.

Чарльз Дарвин (8) и Владимир Даль (12) были современниками.

Charles Darwin was an English naturalist who developed the theory of evolution. Vladimir Dal was a Russian writer and lexicographer, famous for creating the "Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language".

Чарльз Дарвин был английским натуралистом, который разработал теорию эволюции. Владимир Даль был русским писателем и лексикографом, известным созданием "Толкового словаря живого великорусского языка".

4. Tsar Nicholas II (5) and Marina Tsvetaeva (4) were near contemporaries.

Царь Николай II (5) и Марина Цветаева (4) были почти современниками.

Tsar Nicholas II was the last Emperor of Russia. His reign ended with the Russian Revolution. Marina Tsvetaeva was a famous Russian poet of the Silver Age.

Царь Николай II был последним императором России. Его правление закончилось Русской революцией. Марина Цветаева была известной русской поэтессой Серебряного века.

5. Margaret Thatcher (3) and Mikhail Gorbachev (11) were contemporaries.

Маргарет Тэтчер (3) и Михаил Горбачёв (11) были современниками.

Margaret Thatcher was the Prime Minister of the United Kingdom, known as the "Iron Lady". Mikhail Gorbachev was the last leader of the Soviet Union, who introduced the policies of glasnost and perestroika.

Маргарет Тэтчер была премьер-министром Соединённого Королевства, известная как "Железная леди". Михаил Горбачёв был последним лидером Советского Союза, который ввёл политику гласности и перестройки.

6. Prince Alexander Nevsky (9) and Dante Alighieri (6) were near contemporaries.

Князь Александр Невский (9) и Данте Алигьери (6) были почти современниками.

Alexander Nevsky was a Russian prince and a great military leader, famous for the Battle on the Ice. Dante was an Italian poet who wrote the epic poem "The Divine Comedy".

Александр Невский был русским князем и великим полководцем, известным благодаря Ледовому побоищу. Данте был итальянским поэтом, написавшим эпическую поэму "Божественная комедия".