Номер 11, страница 131 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Афанасьева, Михеева

Reading. Unit 3. You are only a teenager once - номер 11, страница 131.

Условие.

11. Answer the questions in connection with the text "Friends".

1. What in your view makes parents think that taking drugs is the worst problem teenagers have? Are their fears justified?

2. At what age do friends become of great importance for a child? Does the role of friends change while a child is growing?

3. Are friends as important at an older age as when one is young? Why (not)?

4. Do you agree that having a group of friends is more attractive and safer than having just one close friend?

5. In your experience do big groups of friends tend to fall into couples? Is it natural?

6. Do you think friendship is more important than love? Why (not)?

7. What does friendship give you? Would you like to keep your friends through your life?

8. Are you afraid of being lonely or do you prefer to keep your own company?

9. What should a good friend be like? What weaknesses can you forgive in your friends? How do you understand the saying "Love is blind but friendship closes its eyes"?

10. Can you give an example of true and faithful friends? What makes them such friends?

11. Can you comment on the proverb "A friend in need is a friend indeed"?

Решение.

Решение 2.

Ответьте на вопросы в связи с текстом «Друзья».

Ответ:

1. I think parents are scared of drugs because they can ruin a teenager's health, future, and even lead to death. They see news and movies about it, and it's a very real danger. Yes, I believe their fears are justified because addiction is a terrible thing and very hard to overcome.

Я думаю, родители боятся наркотиков, потому что они могут разрушить здоровье подростка, его будущее и даже привести к смерти. Они видят новости и фильмы об этом, и это очень реальная опасность. Да, я считаю, что их страхи оправданы, потому что зависимость — это ужасная вещь, которую очень трудно преодолеть.

2. Friends become very important around the age of 12-14, when you start spending more time with them than with your family. The role of friends definitely changes. When you're little, friends are for playing games. As you get older, they become people you can share secrets with, get advice from, and who support you.

Друзья становятся очень важны примерно в 12-14 лет, когда начинаешь проводить с ними больше времени, чем с семьей. Роль друзей определенно меняется. Когда ты маленький, друзья нужны для игр. Когда становишься старше, они становятся людьми, с которыми можно делиться секретами, получать советы и которые тебя поддерживают.

3. Yes, I think friends are always important, maybe even more so when you're older. When you're young, you have your family, but as you grow up, you build your own life, and friends become like a second family. They help you through difficult times in your adult life.

Да, я думаю, друзья важны всегда, может быть, даже больше, когда становишься старше. В молодости у тебя есть семья, но по мере взросления ты строишь собственную жизнь, и друзья становятся как вторая семья. Они помогают тебе в трудные моменты взрослой жизни.

4. I think both have their pros and cons. A group of friends can be more fun and you feel safer because there's always someone to hang out with. But with just one close friend, you can have a deeper connection and trust them with anything. I think it's best to have a group of friends and one or two best friends within that group.

Я думаю, и у того, и у другого есть свои плюсы и минусы. В компании друзей может быть веселее, и ты чувствуешь себя в большей безопасности, потому что всегда есть с кем провести время. Но с одним близким другом может быть более глубокая связь, и ему можно доверять всё. Я думаю, лучше всего иметь компанию друзей и одного-двух лучших друзей в этой компании.

5. Yes, in my experience, it happens quite often. People in a group get to know each other well, and it's easy for feelings to develop. I think it's completely natural. It's just a part of growing up.

Да, по моему опыту, это случается довольно часто. Люди в компании хорошо узнают друг друга, и чувствам легко зародиться. Я думаю, это совершенно естественно. Это просто часть взросления.

6. This is a tough question. I think they are both very important in different ways. A good romantic relationship is often built on a strong friendship. But friendships can sometimes last longer than romantic relationships. I wouldn't say one is more important, they just fulfill different needs.

Это сложный вопрос. Я думаю, и то, и другое очень важно, но по-разному. Хорошие романтические отношения часто строятся на крепкой дружбе. Но дружба иногда может длиться дольше, чем романтические отношения. Я бы не сказал, что что-то одно важнее, они просто удовлетворяют разные потребности.

7. Friendship gives me support, fun, and someone to talk to who understands me. It makes me feel like I'm not alone. Yes, I would love to keep my friends for my whole life. It would be amazing to grow old with the people who know me best.

Дружба дает мне поддержку, веселье и кого-то, с кем можно поговорить и кто меня понимает. Она дает мне почувствовать, что я не один. Да, я бы очень хотел сохранить своих друзей на всю жизнь. Было бы здорово состариться с людьми, которые знают меня лучше всех.

8. I think everyone is a little afraid of being lonely. I enjoy spending time with my friends, but sometimes I also like to be alone to read a book or listen to music. So, I think a balance is best. I'm not afraid of being alone, but I wouldn't want to be lonely.

Я думаю, все немного боятся одиночества. Мне нравится проводить время с друзьями, но иногда мне также нравится побыть одному, почитать книгу или послушать музыку. Так что, я думаю, лучше всего — это баланс. Я не боюсь быть один, но не хотел бы быть одиноким.

9. A good friend should be loyal, honest, and supportive. Someone you can trust and have fun with. I can forgive weaknesses like being a bit forgetful or sometimes moody, but I can't forgive betrayal or dishonesty. I think the saying "Love is blind but friendship closes its eyes" means that in love, you might not see your partner's flaws at all, but in friendship, you see the flaws, but you choose to ignore them and accept your friend for who they are.

Хороший друг должен быть преданным, честным и поддерживающим. Тот, кому можно доверять и с кем весело. Я могу простить такие слабости, как некоторая забывчивость или иногда плохое настроение, но не могу простить предательство или нечестность. Я думаю, поговорка «Любовь слепа, а дружба закрывает глаза» означает, что в любви ты можешь совсем не замечать недостатков партнера, а в дружбе ты видишь недостатки, но предпочитаешь игнорировать их и принимать друга таким, какой он есть.

10. My best friend is a true and faithful friend. Once, I was having a really bad day, and he noticed it without me saying anything. He just sat with me and listened. What makes him a true friend is that he is always there for me, he is reliable, and he understands me without words.

Мой лучший друг — настоящий и верный друг. Однажды у меня был очень плохой день, и он это заметил, хотя я ничего не говорил. Он просто сел со мной и выслушал. Настоящим другом его делает то, что он всегда рядом, он надежен и понимает меня без слов.

11. I completely agree with the proverb "A friend in need is a friend indeed". It's easy to be friends when everything is going well. But a true friend is someone who stays by your side and helps you when you are in trouble or having a hard time. Those are the moments when you see who your real friends are.

Я полностью согласен с пословицей «Друг познается в беде». Легко быть друзьями, когда все хорошо. Но настоящий друг — это тот, кто остается рядом и помогает, когда у тебя проблемы или трудные времена. Именно в такие моменты ты видишь, кто твои настоящие друзья.