Номер 13, страница 134 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Афанасьева, Михеева

Use of English. Unit 3. You are only a teenager once - номер 13, страница 134.

Условие.

13. Express the same in Russian.

1. Hardly had I mentioned his name when Mr Harrison burst out laughing.

2. Scarcely had we finished our job when we began another.

3. No sooner had the children entered the castle than they got shocked at the sight of a ghost.

4. No sooner had the journey begun than everybody became thirsty.

5. Scarcely had she got on the train when it started.

6. Hardly had we left the office when we saw Mr Thompson ['tpmpsən] move.

7. Scarcely had Eliza done the flat when her guests arrived.

8. No sooner had John sent Jane an e-mail than she answered him.

9. Hardly had I left school when I understood how difficult my life would be.

10. No sooner had Ann finished reading the first of the Harry Potter books than she began reading the second one.

11. Hardly had we got to the river when there came a clap of thunder. A thunderstorm was beginning.

Решение.

Решение 2.

13. Выразите то же самое по-русски.

Ответ:

1. Hardly had I mentioned his name when Mr Harrison burst out laughing. - Едва я упомянул его имя, как мистер Харрисон расхохотался.

2. Scarcely had we finished our job when we began another. - Не успели мы закончить одну работу, как тут же начали другую.

3. No sooner had the children entered the castle than they got shocked at the sight of a ghost. - Как только дети вошли в замок, они были шокированы при виде призрака.

4. No sooner had the journey begun than everybody became thirsty. - Не успело путешествие начаться, как все захотели пить.

5. Scarcely had she got on the train when it started. - Едва она села в поезд, как он тронулся.

6. Hardly had we left the office when we saw Mr Thompson ['tɒmpsən] move. - Едва мы вышли из офиса, как увидели, что мистер Томпсон ['tɒmpsən] движется.

7. Scarcely had Eliza done the flat when her guests arrived. - Не успела Элиза прибраться в квартире, как приехали ее гости.

8. No sooner had John sent Jane an e-mail than she answered him. - Как только Джон отправил Джейн электронное письмо, она ему ответила.

9. Hardly had I left school when I understood how difficult my life would be. - Едва я окончил школу, как понял, какой сложной будет моя жизнь.

10. No sooner had Ann finished reading the first of the Harry Potter books than she began reading the second one. - Не успела Энн дочитать первую книгу о Гарри Поттере, как она начала читать вторую.

11. Hardly had we got to the river when there came a clap of thunder. A thunderstorm was beginning. - Едва мы добрались до реки, как раздался раскат грома. Начиналась гроза.