номер 12, страница 90, часть 1 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Афанасьева, Михеева

12 Get ready to speak about journalists and journalism. Follow this outline.

1) Early newspapers.

2) Newspapers after the invention of the printing press.

3) The role of the press nowadays:

— special place of journalism in the society;

— what journalists write about;

— investigating journalism.

4) Journalism as a rewarding profession.

Упр.12, стр.90

Приготовьтесь говорить о журналистах и журналистике. Следуйте этой схеме.

1) Ранние газеты

2) Газеты после изобретения печатного станка

3) Роль прессы в настоящее время

• особое место журналистики в обществе

• что пишут журналисты

• журнализм, который расследует разные вещи

4) Журналистика как благодарная профессия

Возможный вариант ответа №1:

In the past, early newspapers were simple and not very common. They often shared news about important events, like wars or royal happenings. People would read them to stay informed about what was going on in the world. When the printing press was invented, it changed everything! Newspapers became cheaper and easier to make. More people could read them, and they started including more stories, opinions, and advertisements. This helped spread information quickly.
В прошлом первые газеты были простыми и не очень распространенными. Они часто делились новостями о важных событиях, таких как войны или королевские события. Люди читали их, чтобы быть в курсе того, что происходит в мире. Когда был изобретен печатный станок, все изменилось! Газеты стали дешевле и их было легче делать. Больше людей могли их читать, и они начали включать больше историй, мнений и рекламы. Это помогло быстро распространять информацию.

Today, journalism plays a special role in society. Journalists help us understand what's happening around us. They write about many things, like politics, sports, and entertainment. Investigative journalism is important because it uncovers hidden truths, like corruption or unfair practices.
Сегодня журналистика играет особую роль в обществе. Журналисты помогают нам понять, что происходит вокруг нас. Они пишут о многих вещах, таких как политика, спорт и развлечения. Расследовательская журналистика важна, потому что она раскрывает скрытые истины, такие как коррупция или недобросовестные практики.

Being a journalist can be a rewarding job. You get to meet interesting people, learn new things, and share important stories with others. It's a way to make a difference in the world by keeping people informed.
Быть журналистом может быть полезной работой. Вы можете встречаться с интересными людьми, узнавать новое и делиться важными историями с другими. Это способ изменить мир, информируя людей.

Возможный вариант ответа №2:

Long ago, newspapers were rare and mostly focused on big events. They were hand-written or printed in small numbers. People relied on them to know what was happening far away.
Давным-давно газеты были редки и в основном были сосредоточены на крупных событиях. Они были написаны от руки или напечатаны небольшими тиражами. Люди полагались на них, чтобы узнать, что происходит далеко.

The invention of the printing press made newspapers much more popular. They could be printed quickly and in large amounts. This meant more stories could be shared, and more people could read them.
Изобретение печатного станка сделало газеты гораздо более популярными. Их можно было печатать быстро и большими тиражами. Это означало, что можно было поделиться большим количеством историй, и больше людей могли их прочитать.

Now, the press is very important in our lives. Journalists report on everything from local news to global issues. They investigate stories that matter, helping us understand what's really going on in our communities and the world.
Сейчас пресса очень важна в нашей жизни. Журналисты освещают все: от местных новостей до глобальных проблем. Они расследуют важные истории, помогая нам понять, что на самом деле происходит в наших сообществах и мире.

Being a journalist is a great career choice. You get to explore different topics and meet various people. It's fulfilling to know that your work helps inform and sometimes even change society for the better.
Быть журналистом — отличный выбор карьеры. Вы можете исследовать разные темы и встречаться с разными людьми. Приятно знать, что ваша работа помогает информировать и иногда даже менять общество к лучшему.

Приготовьтесь рассказать о журналистах и журналистике. Следуйте этому плану.

1) Ранние газеты.

2) Газеты после изобретения печатного станка.

3) Роль прессы в наши дни:

— особое место журналистики в обществе;

— о чем пишут журналисты;

— журналистские расследования.

4) Журналистика как благодарная профессия.

Ответ:

1) Before newspapers as we know them, people still shared news. In ancient Rome, they had handwritten news sheets called Acta Diurna. For most people, news came from town criers who would shout out the latest announcements in public squares. This was slow, and the news didn't travel very far.

Раньше, до появления газет в привычном нам виде, люди все равно делились новостями. В Древнем Риме были рукописные новостные листки, которые назывались Acta Diurna. До большинства людей новости доходили от городских глашатаев, которые выкрикивали последние объявления на площадях. Это было медленно, и новости не распространялись очень далеко.

2) The invention of the printing press by Johannes Gutenberg in the 15th century changed everything. Suddenly, it was possible to print many copies of a text quickly and cheaply. This led to the birth of the first real newspapers in the 17th century. Information could now reach thousands of people, helping to spread ideas and knowledge like never before.

Изобретение печатного станка Иоганном Гутенбергом в XV веке все изменило. Внезапно стало возможным быстро и дешево печатать множество копий текста. Это привело к появлению первых настоящих газет в XVII веке. Теперь информация могла достигать тысяч людей, помогая распространять идеи и знания, как никогда прежде.

3) Nowadays, the press plays a huge role in our lives. It's often called the "fourth estate" because it watches over the government and powerful people.

В наши дни пресса играет огромную роль в нашей жизни. Ее часто называют «четвертой властью», потому что она следит за правительством и влиятельными людьми.

— Journalism has a special place in society because it keeps us informed. A free press is super important for a democracy, so people can make smart choices.

— Журналистика занимает особое место в обществе, потому что она нас информирует. Свободная пресса очень важна для демократии, чтобы люди могли делать разумный выбор.

— Journalists write about almost everything: world politics, local news, sports, science, and culture. They tell us what is happening around us and in other parts of the world.

— Журналисты пишут практически обо всем: о мировой политике, местных новостях, спорте, науке и культуре. Они рассказывают нам о том, что происходит вокруг нас и в других частях света.

— Investigative journalism is when reporters dig deep to uncover secrets, like corruption or crime. It's a very important type of journalism that can lead to big changes and make society fairer.

— Журналистское расследование — это когда репортеры проводят глубокое расследование, чтобы раскрыть секреты, например, коррупцию или преступления. Это очень важный вид журналистики, который может привести к большим переменам и сделать общество более справедливым.

4) I think being a journalist can be a very rewarding profession. You get to learn something new every day, meet all sorts of different people, and travel. Most importantly, you have the chance to tell important stories that can actually help people or bring attention to problems. It must feel good to know your work can make a positive difference in the world.

Я думаю, что профессия журналиста может быть очень благодарной. Ты каждый день узнаешь что-то новое, встречаешь самых разных людей и путешествуешь. Самое главное, у тебя есть шанс рассказывать важные истории, которые могут действительно помочь людям или привлечь внимание к проблемам. Должно быть, приятно осознавать, что твоя работа может принести пользу миру.