Номер 3, страница 92, часть 1 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Афанасьева, Михеева

Часть 1. Unit 2. The printed page: books, magazines, newspapers. Step 8 - номер 3, страница 92.

Условие.

D. Write an outline of the text. Compare your outlines.

3 Work in pairs. Ask questions about Lewis Carroll and answer them. Find out:

• when Lewis Carroll was born;
• what his real name was;
• which of his “three lives” was the most successful;
• who asked him to write Alice’s story;
• when and where it happened;
• where his pen name comes from;
• what speaks of the fact that Carroll’s book became popular during his lifetime;
• how Carroll spent time with children.

Решение 1.

Решение 2.

Решение 3.

3. Работайте в парах. Задавайте вопросы о Льюисе Кэрролле и отвечайте на них. Выясните: когда родился Льюис Кэрролл; какое у него было настоящее имя; какая из его «трех жизней» была самой успешной; кто попросил его написать историю Алисы; когда и где это произошло; откуда происходит его псевдоним; что говорит о том, что книга Кэрролла стала популярной при его жизни; как Кэрролл проводил время с детьми.

Ответ:

Lewis Carroll was born on January 27, 1832. (Льюис Кэрролл родился 27 января 1832 года.)

His real name was Charles Lutwidge Dodgson. (Его настоящее имя — Чарльз Лютвидж Доджсон.)

Для ответа на вопрос недостаточно данных.

A young girl named Alice Liddell asked him to write down the story. (Маленькая девочка по имени Алиса Лидделл попросила его записать эту историю.)

He first told the story during a boat trip on the River Thames in Oxford on July 4, 1862. (Впервые он рассказал эту историю во время лодочной прогулки по реке Темзе в Оксфорде 4 июля 1862 года.)

His pen name comes from his real name, Charles Lutwidge. He translated it into Latin as "Carolus Ludovicus," then reversed the anglicized version to get "Lewis Carroll." (Его псевдоним происходит от его настоящего имени, Чарльз Лютвидж. Он перевёл его на латынь как «Carolus Ludovicus», а затем поменял местами английские аналоги и получил «Льюис Кэрролл».)

The book was a commercial success, it was translated into other languages, and even Queen Victoria was a fan. He was also asked to write a sequel. (Книга имела коммерческий успех, была переведена на другие языки, и даже королева Виктория была её поклонницей. Также его попросили написать продолжение.)

He enjoyed telling children stories, playing games, writing letters to them, and taking their photographs. (Он любил рассказывать детям истории, играть в игры, писать им письма и фотографировать их.)