номер 3, страница 18 - гдз по английскому языку 9 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

Speaking

3 a) Read the rubric and find the key words. How many parts are there in the task? What does each part involve?

Imagine that the council wants to improve life in the neighbourhood. Look at each of the problems (1-7) and talk to each other about why each is a problem. Then decide which two problems the council should try to solve first.

b) In pairs, do the task. Use the language in the box below and the Key vocabulary above to help you.

c) Listen to two students doing the task. How did their attempt compare to yours?

Упр. 3, стр. 18

Прочитайте рубрику и найдите ключевые слова. Сколько частей в задании? Что включает в себя каждая часть?

Представьте, что совет хочет улучшить жизнь в районе. Рассмотрите каждую из проблем (1-7) и обсудите друг с другом, почему каждая из них является проблемой. Затем решите, какие две проблемы совет должен попытаться решить в первую очередь.

Ответ:

Key words: council, life in the neighbourhood, look, talk, problems, decide which two problems, to solve first

Ключевые слова: совет, жизнь по соседству, посмотрите, поговорите, проблемы, решите, какие две проблемы решить в первую очередь

There are two parts in the task. The first part involves the information about seven problems. The second part involves the choice of two the most important problems.

Задание состоит из двух частей. Первая часть содержит информацию о семи проблемах. Вторая часть включает в себя выбор двух наиболее важных проблем.

b) Разбившись на пары, выполните задание. Используйте язык, указанный в таблице ниже, и ключевые слова, приведенные выше, чтобы помочь себе.

Рассказ о проблемах

• Это проблема для общества, потому что...
• Одна из проблем, связанных с этим, заключается в следующем...
• Причина, по которой это является такой проблемой, заключается в том, что...

Согласие/несогласие

• Да, я понимаю, что вы имеете в виду.
• Я полностью согласен /не согласен с вами.
• С другой стороны, ...
• Я согласен с вами в определенной степени, но...

Ответы:

1. Cars parked on pavements. This is a problem for a community because pavements aren’t built for cars, so parking on them could cause damage and it is also unsafe for pedestrians.
- I totally agree with you. It’s also can create great inconvenience for people in wheelchairs.
1. Автомобили, припаркованные на тротуарах. Это проблема для общества, потому что тротуары не предназначены для автомобилей, поэтому парковка на них может привести к повреждениям, а также небезопасна для пешеходов.
- Я полностью с вами согласен. Это также может создать большие неудобства для людей в инвалидных колясках.

2. Dripping tap is a problem because it can waste water and you will pay extra bills.
- Yes, I see what you mean.
2. Капающий кран - это проблема, потому что из-за него вода тратится впустую, и вы будете оплачивать дополнительные счета.
- Да, я понимаю, что вы имеете в виду.

3. One of the problems with noisy construction work can lead to increased stress, headaches and anxiety.
- I agree with you to a certain extent, but it's impossible to avoid it. New buildings are constructed every day.
3. Одна из проблем, связанных с шумными строительными работами, может привести к повышенному стрессу, головным болям и беспокойству.
- В какой-то степени я с вами согласен, но избежать этого невозможно. Каждый день строятся новые здания.

4. Stray animals is a problem for a community because they often contribute to littering and unsanitary conditions in urban areas.
- I totally agree with you. They can also spread infectious diseases.
4. Бездомные животные - это проблема для общества, потому что они часто приводят к замусориванию и антисанитарным условиям в городских районах.
- Я полностью с вами согласен. Они также могут распространять инфекционные заболевания.

5. One of the problems with graffiti and litter is that they make public spaces dirty and unattractive.
- I totally agree with you. I heard that researches had found that graffiti and litter could lead to stealing.
5. Одна из проблем, связанных с граффити и мусором, заключается в том, что они делают общественные места грязными и непривлекательными.
- Я полностью с вами согласен. Я слышал, что исследования показали, что граффити и мусор могут приводить к воровству.

6. One of the problems with overgrown gardens is that they make neighbourhood look unkempt and untidy.
- Yes, I see what you mean.
6. Одна из проблем заросших садов заключается в том, что из-за них окрестности выглядят неухоженными.
- Да, я понимаю, что вы имеете в виду.

7. Overcrowded public transport is a problem for a community because people do not feel secure.
- Yes, I see what you mean. It’s also very stressful.
7. Переполненный общественный транспорт является проблемой для общества, потому что люди не чувствуют себя в безопасности.
- Да, я понимаю, что вы имеете в виду. Это тоже очень напряженно.

I think the most important problems that the council should try to solve first is stray animals and overcrowded public transport.
Я думаю, что самые важные проблемы, которые совет должен попытаться решить в первую очередь, - это бездомные животные и переполненный общественный транспорт.

c) Послушайте, как два студента выполняют задание. Насколько их попытка отличается от вашей?

Текст аудиозаписи:

St. 1: Firstly, I think cars parked on pavements is a problem for a community. Not only does it look bad, but it also damages the pavement and makes it dangerous for pedestrians because they end up having to walk on the road.
Во-первых, я думаю, что автомобили, припаркованные на тротуарах, являются проблемой для общества. Это не только плохо выглядит, но и портит дорожное покрытие и делает его опасным для пешеходов, потому что в конечном итоге им приходится идти по дороге.

St. 2: I totally agree. A dripping tap is a problem at home that a plumber can fix. I don't think it is a serious problem. However, noisy construction work is very annoying, and it makes people irritable. What do you think?
Я полностью согласна. Капающий кран - это проблема в домашних условиях, которую может решить сантехник. Я не думаю, что это серьезная проблема. Однако шумные строительные работы очень раздражают, и это делает людей раздражительными. Что вы думаете?

St. 1: I totally agree with you. Stray animals are also a serious problem. They make a mess in the parks and the areas they live in roaming the streets in search of food. Also, they make areas unhealthy when there are a lot of stray dogs around.
Я полностью с вами согласен. Бездомные животные также представляют серьезную проблему. Они наводят беспорядок в парках и районах, где они живут, бродя по улицам в поисках еды. Кроме того, они делают районы нездоровыми, когда вокруг много бродячих собак.

St. 2: Yes, I see what you mean. It’s a serious problem. Indeed. Graffiti and litter is a problem for a community because they make places look unattractive and so no one bothers looking after them.
Да, я понимаю, что вы имеете в виду. Это серьезная проблема. Действительно. Граффити и мусор - это проблема для сообщества, потому что они делают места непривлекательными, и поэтому никто не заботится о том, чтобы за ними ухаживать.

St. 1: I totally agree with you. I think these places that are full of litter and graffiti become rundown and abandoned because no one wants to live there.
Я полностью с вами согласен. Я думаю, что эти места, полные мусора и граффити, приходят в упадок и заброшенность, потому что никто не хочет там жить.

St. 2: That’s true. Similarly, overgrown gardens make areas look rammed down too.
Это правда. Кроме того, из-за заросших садов районы тоже выглядят заброшенными.

St. 1: What about overcrowded public transport?
А как насчет переполненного общественного транспорта?

St. 2: Well, I think one of the problems with this is that it encourages pickpockets.
Ну, я думаю, что одна из проблем заключается в том, что это привлекает карманных воров.

St. 1: Yes, I see what you mean. It puts people off using public transport. Then there will be more cars on the roads, which will lead to more traffic jams and air pollution.
Да, я понимаю, что вы имеете в виду. Это отпугивает людей от пользования общественным транспортом. Тогда на дорогах будет больше автомобилей, что приведет к увеличению пробок и загрязнению воздуха.

St. 2: Yes, I agree. I think that should be one of the first problems the council solves if they put on more bus services, public transport will be less crowded.
Да, я согласен. Я думаю, что это должно стать одной из первых проблем, которую решит городской совет, если они увеличат количество автобусных рейсов, общественный транспорт будет менее переполнен.

St. 1: That’s a good point. But I think graffiti and litter is a bigger problem.
Это хорошая мысль. Но я думаю, что граффити и мусор - более серьезная проблема.

St. 2: That’s true, but it would be quicker and simpler to solve the problem of cars parking on the pavements by having traffic wardens regularly patrol the streets and give the cars parking tickets.
Это правда, но было бы быстрее и проще решить проблему парковки автомобилей на тротуарах, если бы дорожные инспекторы регулярно патрулировали улицы и выписывали штрафы за неправильную парковку.

St. 1: You’re right but cleaning up the graffiti and picking up the litter would have a bigger effect on the community. It would make the town more attractive and people would see a big difference and would start taking pride in the area where they live.
Вы правы, но уборка граффити и мусора оказала бы большее влияние на общество. Это сделало бы город более привлекательным, и люди увидели бы большую разницу и начали бы гордиться районом, в котором они живут.

St. 2: You’re absolutely right. So the council should clean up the graffiti and the litter first. But which other problem do you think they should try to solve as well?
Вы абсолютно правы. Так что сначала муниципальному совету следует убрать граффити и мусор. Но какую еще проблему, по вашему мнению, они должны попытаться решить?

St. 1: The cars parked on pavements because then it will make the streets easier to clean and make the roads safer for people.
Автомобили, припаркованные на тротуарах, потому что тогда улицы будет легче убирать, а дороги - безопаснее для людей.

St. 2: I agree.
Я согласна.

3 a) Прочитайте рубрику и найдите ключевые слова. Сколько частей в задании? Что включает каждая часть?

Ответ:

The key words in the rubric are: council, improve life, neighbourhood, problems (1-7), talk about why each is a problem, decide which two problems the council should try to solve first.

Ключевые слова в рубрике: совет, улучшить жизнь, район, проблемы (1-7), обсудить, почему каждая из них является проблемой, решить, какие две проблемы совет должен попытаться решить первыми.

There are two parts in the task.

В задании две части.

The first part involves looking at problems 1-7 and discussing with a partner why each one is a problem.

Первая часть включает в себя рассмотрение проблем 1-7 и обсуждение с партнером, почему каждая из них является проблемой.

The second part involves deciding together which two problems the council should try to solve first.

Вторая часть включает в себя совместное решение, какие две проблемы совет должен попытаться решить первыми.