номер 2, страница 50 - гдз по английскому языку 9 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

Reading

2 Read the headings of the four texts and look at the pictures. What do you think each health/fitness craze involves?

Listen and read to find out.

Упр. 2, стр. 50

Прочитайте заголовки к четырем текстам и посмотрите на фотографии. Как вы думаете, что включает в себя каждое увлечение здоровьем и фитнесом? Послушайте и прочитайте, чтобы узнать больше.

Ответ:

I think each health/fitness craze involves:

In text A how oxygen influences your state.

Text B is about a "fish pedicure" and how people feel after it.

Text C is about aerial yoga when people are hanging in the long silk hammock suspended from the ceiling.

Text D is about racing with dogs as the way of losing weight.

Перевод

Я думаю, что каждое увлечение здоровьем и фитнесом включает в себя:

В тексте А рассказывается о том, как кислород влияет на ваше состояние.

Текст В посвящен "рыбьему педикюру" и тому, как люди себя чувствуют после него.

Текст С посвящен воздушной йоге, когда люди висят в длинном шелковом гамаке, подвешенном к потолку.

Текст D посвящен гонкам с собаками как способу похудения.

Перевод текстов

А вы бы заплатили за кислород?

Недавно я листал журнал о здоровье, и мне на глаза попалась статья о "кислородных батончиках". Некоторые известные спортсмены и рок-звезды являются их большими поклонниками и используют их для повышения энергии, снижения стресса и улучшения концентрации. Для меня все это звучало как "горячий воздух", но однажды подруга уговорила меня попробовать его. Через несколько минут мы уже выбирали из множества насыщенных кислородом ароматов: лимонный, "relax" или эвкалиптовый. Я выбрала "relax". Мы должны были подсоединить себя к кислородному баллону, вставив маленькие трубки в ноздри, а затем ждать, когда почувствуем эффект. После рекомендованных 15 минут мы оба почувствовали себя расслабленными и гораздо более бодрыми.

Кроме того, небольшая головная боль, которая у меня была до этого, прошла. Кто знает? Кислород мог бы помочь!

В Рыбий педикюр

Когда вы приходите на педикюр, обычно работает только один мастер, но представьте, что над вашими пальцами ног работают 150 миниатюрных рыбок! Именно это я испытала недавно, когда согласилась попробовать "рыбий педикюр" в местном салоне красоты. Процедура заключается в том, что вы погружаете ноги в аквариум, полный беззубых "рыбок-докторов", чтобы они могли обгрызть вашу омертвевшую кожу. Когда я нервно сидела на краю аквариума и наблюдала за огромным количеством плавающих вокруг рыб, я немного забеспокоилась, что они не поймут, когда нужно прекратить есть! Но когда я, наконец, опустила ноги в аквариум и рыбки запрыгали вокруг них, я не могла поверить, какие они нежные. На самом деле, это было действительно щекотно, и я не могла удержаться от громкого смеха. Потом я была поражена тем, насколько гладкими были мои ступни. Я чувствовала, что должна была поблагодарить рыб!

С Ощущение невесомости

Мне всегда нравилась йога, но после травмы запястья я не могла поднимать большой вес. Мой личный тренер посоветовал мне попробовать "воздушную йогу" йогу в длинном шелковом гамаке, подвешенном к потолку. Вы принимаете различные позы, сидя, лежа или даже переворачиваясь вверх ногами в гамаке. Предполагается, что это приводит в тонус ваши мышцы и расправляет плечи. Мне все это казалось интересным, но когда началось мое первое занятие, я так боялась выпасть из гамака, что едва двигалась! Я также не могла перестать смеяться. К моему удивлению, воздушная йога далась мне легко, и я почти научилась делать "пушечное ядро" — обхватив колени, раскачиваться вверх ногами!

D Безумный лай

После того, как я сказала своему другу Брайану, что хочу немного сбросить вес, он сказал, что у него есть идеальное решение для меня. Он знает, как сильно я обожаю своих собак, Брэди и Беллу, поэтому он предложил мне попробовать "CaniX racing". Идея этого, объяснил он, заключается в том, что вместо того, чтобы выводить собаку на прогулку, она выводит вас на пробежку, а вы привязаны к ней с помощью шлейки и эластичной веревки! Это звучало забавно, поэтому на следующих выходных я попробовала. Ну, это уж точно была не прогулка по парку! Брэди и Белла помчались на максимальной скорости, и через несколько минут у меня в волосах запутались ветки, я была вся забрызгана грязью и совсем запыхалась. Когда мы закончили, примерно через 25 минут, я чувствовала себя так, словно взошла на Эверест. Что касается Брэди и Беллы, то они посмотрели на меня, полные энергии, как бы говоря: "Это было круто! Давай сделаем это снова!"

Проверьте эти слова

• flick through - пролистать
• catch your eye - привлекать внимание
• oxygenated - насыщенный кислородом
• tube - трубка
• nostril - ноздря
• dip - погружение
• gentle - нежный
• tickle - щекочущий
• laugh out loud - громко смеющийся
• silk hammock - шелковый гамак
• suspended - подвешенный
• pose - поза
• spin - вращение
• hug - объятия
• swing - качели
• harness - упряжь
• at top speed - на максимальной скорости
• out of breath - запыхавшийся