номер 5, страница 86 - гдз по английскому языку 9 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

5 ICT Find out information about another popular tourist attraction in Russia. Present your information to the class.

Module 4

Говорение и Письмо

Упр. 5, стр. 86

Узнайте информацию о другой популярной туристической достопримечательности России. Поделитесь своей информацией с классом.

Ответ:

1) The Baron Munchausen Museum is located in Yessentuki. The museum was founded in 2003. The museum exhibits tell about the famous Baron Munchausen: about the history of the creation of the world-famous book by Erich Raspe "The Adventures of Baron Munchausen", about the life of the prototype of the literary baron - officer of the Russian army Hieronymus Karl Friedrich von Munchausen, about the history of the creation of a new character and image in world literature. The baron's hunting trophies, images of the baron in sculpture, along with colorful illustrations of books make up a large part of the exhibition. Free e-books about the adventures of Baron Munchausen are also waiting for visitors.

2) Museum "Forbidden zone"
There is a completely unusual and unique museum in the city of Uglich, there is no second such museum in the whole territory of Russia. It is dedicated to prison art and called the "Forbidden Zone". It presents exhibits that were made by the hands of people staying in places of detention. All of them were seized during a search of cells in prisons. All of them are made from improvised means or from something that is completely forbidden in such places, but is often sent by friends to prisons.
There are so many different things in the exhibition, such as bread figurines and lock picks, wooden souvenirs and homemade weapons, but the founders consider the original letters of prisoners to be the crown of the collection. A very interesting exhibit hanging on the wall of one of the halls is a homemade guitar. It is made of papier-mache, planks, screws and cord thread. It's quite possible to play it, but you can't take real chords on it, because the guitar cries and howls rather than playing. However, this is not the most surprising thing to see here. The real masterpieces are oil paintings on a sheet. These are landscapes and scenes from the Bible, moreover, each work is drawn with great accuracy. One of these exhibits depicts a saint, but the most interesting thing is that it is framed with a copper frame and decorated with broken glass.
In addition, there are also the Sistine Madonna burned on a sheet of plywood and a five-domed temple carved from wood. One of the halls of the museum is really amazing. It takes you a while to realize that it's not real. Behind a closed door with a peephole there are bunks, a bench and a table and two wax prisoners.

Перевод

1) Музей барона Мюнхгаузена находится в Ессентуках. Музей был основан в 2003 году. Экспонаты музея рассказывают о знаменитом бароне Мюнхгаузене: об истории создания всемирно известной книги Эриха Распе "Приключения барона Мюнхгаузена", о жизни прототипа литературного барона офицера русской армии Иеронимуса Карла Фридриха фон Мюнхгаузена, об истории создания всемирно известной книги Эриха Распе "Приключения барона Мюнхгаузена", создание нового персонажа и образа в мировой литературе. Охотничьи трофеи барона, изображения барона в скульптуре, а также красочные иллюстрации к книгам составляют значительную часть экспозиции. Посетителей также ждут бесплатные электронные книги о приключениях барона Мюнхгаузена.

2) Музей "Запретная зона".
В городе Углич есть совершенно необычный и уникальный музей, второго такого нет на всей территории России. Он посвящен тюремному искусству и называется "Запретная зона". В нем представлены экспонаты, которые были сделаны руками людей, находящихся в местах лишения свободы. Все они были изъяты во время обыска камер в тюрьмах. Все они сделаны из подручных средств или из чего-то, что полностью запрещено в таких местах, но часто присылается друзьями в тюрьмы.
На выставке представлено так много разных вещей, таких как фигурки из хлеба и отмычки, деревянные сувениры и самодельное оружие, но венцом коллекции основатели считают оригинальные письма заключенных. Очень интересный экспонат, висящий на стене одного из залов, самодельная гитара. Он сделан из папье-маше, досок, шурупов и шнуровой нити. Играть на нем вполне возможно, но взять настоящие аккорды на нем не получится, потому что гитара скорее плачет и завывает, чем играет. Впрочем, это не самое удивительное, что можно здесь увидеть. Настоящие шедевры это картины маслом на листе. Это пейзажи и сцены из Библии, причем каждая работа прорисована с большой точностью. На одном из этих экспонатов изображен святой, но самое интересное, что он обрамлен медной рамкой и украшен битым стеклом.
Кроме того, здесь также есть Сикстинская мадонна, выжженная на листе фанеры, и пятиглавый храм, вырезанный из дерева. Один из залов музея действительно поражает воображение. Не сразу поймешь, что это все ненастоящее. За закрытой дверью с глазком находятся нары, скамья, стол и два восковых узника.

5 ICT. Узнайте информацию о другой популярной туристической достопримечательности в России. Представьте свою информацию классу.

Ответ:

Lake Baikal is a popular tourist attraction in Russia. It is located in Siberia and is known for being the deepest and oldest freshwater lake in the world. It holds about 20% of the world's unfrozen freshwater. The lake is home to thousands of species of plants and animals, many of which are endemic, meaning they can only be found there. Tourists visit Baikal for its stunning natural beauty, clear waters, and opportunities for activities like hiking, swimming, ice skating in winter, and boat tours. The Olkhon Island, located in the middle of the lake, is particularly famous for its shamanistic sites and unique landscapes.

Озеро Байкал — популярная туристическая достопримечательность в России. Оно расположено в Сибири и известно как самое глубокое и самое древнее пресноводное озеро в мире. Оно содержит около 20% всей незамерзшей пресной воды планеты. В озере обитают тысячи видов растений и животных, многие из которых являются эндемиками, то есть встречаются только там. Туристы посещают Байкал из-за его потрясающей природной красоты, чистейшей воды и возможностей для таких занятий, как пешие прогулки, плавание, катание на коньках зимой и лодочные экскурсии. Остров Ольхон, расположенный посреди озера, особенно известен своими шаманскими местами и уникальными ландшафтами.