номер 4, страница 103 - гдз по английскому языку 9 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

Writing (an email)

4 Read the rubric and find the key words.

Then do the task.

You have received an email from your English-speaking pen friend, Thomas.

... My dad is setting up an Internet business at the moment. He’s really excited about it – I’d love to do the same one day.

... Can you see yourself running your own business one day? What would your dream job be like? Is it more important to you to make a lot of money or be happy in your job? Why?

Write him an email and answer his 3 questions. Write 100-120 words. Remember the rules of email writing.

Module 5

Чтение

Упр. 4, стр. 103

Прочитайте рубрику и найдите ключевые слова. Затем выполните задание.

Вы получили электронное письмо от вашего англоговорящего друга по переписке Томаса.

От кого: Thomas@mail.uk
Кому: Russian-friend@oge.ru
Тема: Работа

... В данный момент мой папа открывает интернет-бизнес. Он в восторге от этого. Я бы с удовольствием когда-нибудь занялся тем же.
Можешь ли ты представить себя управляющим собственным бизнесом в один прекрасный день? Какой была бы работа твоей мечты? Что для тебя важнее - зарабатывать много денег или быть счастливым на своей работе? Почему?

Напишите ему электронное письмо и ответьте на его 3 вопроса. Напишите 100-120 слов. Помните о правилах написания электронных писем.

Ответы:

Key words: email, English-speaking pen friend, dad, setting up an Internet business, excited, I'd love to do the same, own business, dream job, make a lot of money, be happy in your job

Dear Thomas,

It was great to hear from you again. I am happy with the fact that your dad is setting up his Internet business and I am sure that you will be able to follow in his steps.

As for me, I haven't decided about my future job yet, and don't know if it will be connected with running business or not. I like programming and believe that my dream job would be like a programmer or computer developer. For me it is important to do what you love in your life as you spend most of your time at work. And I am sure that any job can bring you a lot of money if you are a good specialist and always gain new knowledge and skills.

Write back soon.

Best wishes,

Pavel

Перевод

Ключевые слова: электронная почта, англоговорящий друг по переписке, папа, открытие интернет-бизнеса, воодушевлен, я бы хотел заниматься тем же, собственный бизнес, работа мечты, зарабатывать много денег, быть счастливым на своей работе

Дорогой Томас,

Было приятно снова услышать тебя. Я рад тому факту, что твой отец открывает свой интернет-бизнес, и я уверен, что ты сможешь пойти по его стопам.

Что касается меня, то я еще не определился со своей будущей работой и не знаю, будет ли она связана с ведением бизнеса или нет. Мне нравится программировать, и я считаю, что моей мечтой была бы работа программиста или компьютерного разработчика. Для меня важно заниматься любимым делом в своей жизни, поскольку большую часть времени вы проводите на работе. И я уверен, что любая работа может принести вам много денег, если вы хороший специалист и постоянно приобретаете новые знания и навыки.

Пиши поскорее.

С наилучшими пожеланиями,

Павел

Напишите ему электронное письмо и ответьте на его 3 вопроса. Напишите 100-120 слов. Помните правила написания электронных писем.

Ответ:

Dear Thomas,

Thanks for your email, it was great to hear from you! It's cool your dad is setting up an Internet business; I hope it goes well!

I'm not sure if I see myself running my own business one day. It sounds exciting but also a lot of responsibility. My dream job would probably involve helping animals or working in a creative field. I think it's much more important to be happy in your job than to make a lot of money. If you're doing something you love, every day feels rewarding, and that's worth more than just a big salary. Happiness is key.

Write back soon!

Best wishes,

[My Name]

(Перевод на русский язык)

Дорогой Томас,

Спасибо за твое письмо, было здорово получить его! Здорово, что твой папа открывает интернет-бизнес; надеюсь, все пройдет хорошо!

Я не уверен, смогу ли я когда-нибудь открыть свой собственный бизнес. Это звучит захватывающе, но также означает большую ответственность. Моя работа мечты, вероятно, включала бы помощь животным или работу в творческой сфере. Я думаю, гораздо важнее быть счастливым на своей работе, чем зарабатывать много денег. Если ты делаешь то, что любишь, каждый день приносит удовлетворение, и это стоит больше, чем просто большая зарплата. Счастье - это главное.

Напиши мне скоро!

С наилучшими пожеланиями,

[Мое Имя]