номер 8, страница 101 - гдз по английскому языку 9 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

Your Turn

8 a) Read the rubric, find the key words and discuss the questions in pairs.

You want to enter a story competition on a website. The story must begin with this sentence: It was risky, but I knew I wanted to try it. Write your story (120-180 words).

1 What should you write and what must you include?

2 What could your story be about and who could the main characters be?

3 How could you set the scene?

4 How could you make the story more interesting?

b) Listen to John narrating his story to Pamela. Make notes under the headings in the plan.

Plan

Para 1: set the scene (weather, time, atmosphere, people, feelings, etc)

Paras 2-3: events in the order they happened linked with appropriate sequence words – climax event.

Para 4: end the story (what happened, moods, feelings, reactions, etc)

Module 5i

Письмо

Упр. 8, стр. 101

a) Прочитайте рубрику, найдите ключевые слова и обсудите вопросы в парах.

Вы хотите принять участие в конкурсе рассказов на веб-сайте. Рассказ должен начинаться со следующего предложения: "Это было рискованно, но я знал, что хочу попробовать". Напишите свой рассказ (120-180 слов).
You want to take part in a story competition on a website. The story must begin with the following sentence: "It was risky, but I knew I wanted to try it." Write your story (120-180 words).

1. Что вы должны написать и что обязательно включить в текст?

2. О чем мог бы быть ваш рассказ и кто мог бы быть главными героями?

3. Как вы могли бы создать сцену?

4. Как бы вы могли сделать рассказ более интересным?

Ответы:

Key words: a story competition, website, begin with the sentence. It was risky, but I knew I wanted to try it, 120-180 words

1. I should write a short story for the competition. It must begin with the sentence: It was risky, but I knew I wanted to try it.

2. The story can be about some dangerous activity that I wanted to try. The main characters could be some young people.

3. I can set the scene by describing weather, talking about characters' feelings and describing friends.

4. I could make the story more interesting by creating suspense.

Перевод

Ключевые слова: конкурс рассказов, веб-сайт, начинайте с предложения. Это было рискованно, но я знал, что хочу попробовать, 120-180 слов

1. Я должен написать короткий рассказ для конкурса. Он должен начинаться с фразы: "Это было рискованно, но я знал, что хочу попробовать".

2. История может быть о каком-то опасном занятии, которое я хотел попробовать. Главными героями могут быть молодые люди.

3. Я могу создать обстановку, описав погоду, рассказав о чувствах персонажей и о друзьях.

4. Я мог бы сделать историю более интересной, создав атмосферу напряженности.

b) Я сначала послушайте, как Джон рассказывает свою историю Памеле. Сделайте пометки под заголовками в плане.
First, listen to John tell his story to Pamela. Make notes under the headings in the plan.

План
Plan

Абзац 1: укажите место действия (погода, время, атмосфера, люди, чувства и т.д.)
Paragraph 1: indicate the setting (weather, time, atmosphere, people, feelings, etc.)

Абзацы 2-3: события в том порядке, в котором они происходили, связанные с соответствующими словами последовательности - кульминационное событие.
Paragraphs 2-3: events in the order they occurred, linked by appropriate sequence words - climax event.

Абзац 4: завершите историю (что произошло, настроения, чувства, реакции и т.д.)
Paragraph 4: complete the story (what happened, moods, feelings, reactions, etc.)

Текст аудиозаписи:

It was risky, but I knew I wanted to try it. The cave diving club had never explored the dangerous ice caves in the frozen lake before, but it seemed like too incredible an opportunity to miss.

We set out early on a freezing cold, but sunny day, and arrived at the lakeside chatting excitedly. Before I knew it, we had all dived quickly into the freezing water in our heated wetsuits. When I entered the first cave cautiously, the view was absolutely spectacular, with icy stalactites and colorful creatures all around.

Then suddenly, there was an awful cracking sound above me. I stared in horror as the cave wall began to collapse, but then I felt a rough arm pulling me. I could still hear the thunderous noise of the ice breaking as I reached the surface, my friend Liam had saved me from being crushed by the ice, just in time as the other surfaced, you could see the look of relief spread over everyone's faces.

“I don’t think I’ll ever do that again” I said, still shaking with cold and fear, but extremely happy to be alive.

Перевод

Это было рискованно, но я знал, что хочу попробовать. Пещерный дайвинг-клуб никогда раньше не исследовал опасные ледяные пещеры на замерзшем озере, но это казалось слишком невероятной возможностью, чтобы ее упустить.

В этот морозный, но солнечный день мы отправились в путь пораньше и, оживленно болтая, добрались до берега озера. Не успел я опомниться, как мы все быстро нырнули в ледяную воду в наших гидрокостюмах с подогревом. Когда я осторожно вошел в первую пещеру, передо мной открылся совершенно потрясающий вид: ледяные сталактиты и разноцветные существа повсюду.

И вдруг надо мной раздался ужасный треск. Я в ужасе смотрел, как стена пещеры начала рушиться, но тут почувствовал, как грубая рука тянет меня за собой. Когда я вынырнул на поверхность, я все еще слышал оглушительный треск ломающегося льда, мой друг Лиам спас меня от того, чтобы меня не раздавило льдом, и как раз в тот момент, когда другой вынырнул на поверхность, можно было увидеть выражение облегчения на лицах всех присутствующих.

“Я не думаю, что когда-нибудь сделаю это снова”, – сказал я, все еще дрожа от холода и страха, но чрезвычайно счастливый от того, что остался жив.

Ответы:

Para 1: freezing cold but sunny day, caving diving club, dangerous ice caves in the frozen lake, arrived chatting excitedly

Para 2: dived into freezing water, entered first cave, spectacular view, then awful cracking sound above me

Para 3: horror, cave wall began to collapse, felt an arm pulling me, noise of ice breaking, reached the surface, Liam saved me

Para 4: everyone relieved shaking with cold and fear but happy to be alive

Перевод

Абзац 1: очень холодный, но солнечный день, спасательный дайвинг-клуб, опасные ледяные пещеры на замерзшем озере, прибывшие взволнованно болтают.

Абзац 2: нырнул в ледяную воду, вошел в первую пещеру, захватывающий вид, ужасный треск над головой.

Абзац 3: ужас, стена пещеры начала рушиться, я почувствовал, как меня тянет рука, раздался звук ломающегося льда, я выбрался на поверхность, Лиам спас меня.

Абзац 4: все вздохнули с облегчением, дрожа от холода и страха, но радуясь тому, что живы.

8 a)

1 Что ты должен написать и что должен включить?

Ответ: I should write a story for a competition on a website. It must start with the sentence: "It was risky, but I knew I wanted to try it." I must include a beginning (setting the scene), a middle (main events and a climax), and an end (resolution and feelings). The story should be between 120 and 180 words.

Я должен написать рассказ для конкурса на веб-сайте. Он должен начинаться с предложения: "Это было рискованно, но я знал, что хочу попробовать." Я должен включить начало (описание места действия), середину (основные события и кульминацию) и конец (развязку и чувства). Рассказ должен быть объемом от 120 до 180 слов.

2 О чем могла бы быть твоя история и кто мог бы быть главными героями?

Ответ: My story could be about trying something for the first time, like participating in a school talent show, exploring an old abandoned house, or attempting a difficult trick on a skateboard. The main character could be me, or a fictional character named Alex, and perhaps a friend like Sam, who encourages or challenges Alex.

Моя история могла бы быть о том, как я впервые что-то пробую, например, участвую в школьном шоу талантов, исследую старый заброшенный дом или пытаюсь выполнить сложный трюк на скейтборде. Главным героем мог бы быть я, или вымышленный персонаж по имени Алекс, и, возможно, друг по имени Сэм, который поощряет или бросает вызов Алексу.

3 Как ты мог бы задать сцену?

Ответ: I could set the scene by describing the weather, time of day, and the location. For example, "It was a stormy afternoon, with dark clouds gathering over the old, creaky theatre..." or "The sun was just beginning to set, casting long shadows across the empty skate park." I would also describe the atmosphere and the character's initial feelings.

Я мог бы задать сцену, описав погоду, время суток и место действия. Например: "Это был штормовой полдень, с темными тучами, сгущающимися над старым, скрипучим театром..." или "Солнце только начинало садиться, отбрасывая длинные тени по всему пустому скейт-парку." Я также описал бы атмосферу и первоначальные чувства персонажа.

4 Как ты мог бы сделать историю интереснее?

Ответ: To make the story more interesting, I could use vivid descriptive words to paint a picture in the reader's mind, include dialogue to show what characters are thinking and feeling, and create some suspense or unexpected twists. I could also focus on the character's emotions and internal struggles to make them more relatable.

Чтобы сделать историю интереснее, я мог бы использовать яркие описательные слова, чтобы нарисовать картину в воображении читателя, включить диалоги, чтобы показать, что думают и чувствуют персонажи, и создать некоторую интригу или неожиданные повороты. Я также мог бы сосредоточиться на эмоциях и внутренних переживаниях персонажа, чтобы сделать его более понятным.

8 b)

Ответ: Для ответа на вопрос недостаточно данных