Номер 1, страница 48 - гдз по английскому языку 9 класс рабочая тетрадь Кузовлев, Перегудова

Unit 3. What`s the news?. Lesson 4 - номер 1, страница 48.

Условие.

Lesson 4

grammar hint

Reported statements with modal verbs

He says that he can watch TV while doing his homework.

He said that he could watch TV while doing his homework.

GS p. 190

1. This is what Moscow teenagers told a TV Park guide about TV services in Russia.

Translate what they said into English. Use the reporting verbs that fit (to say/to complain/to suggest/to add/to advise/to agree/to be sorry).

0) Vadim: На телевидении должно быть больше передач для подростков.

Vadim said that there should be more programmes for teenagers.

1) Angelina: Следует показывать больше сериалов и передач о моде и стиле.

2) Polina: Должно быть меньше рекламы и реалити-шоу невысокого качества.

3) Kostya: Я очень люблю смотреть телевизор. Я даже рекламу смотрю. Не надо ничего менять.

4) Olga: Не надо убирать рекламу. Мы должны знать, что следует покупать.

5) Dasha: Так же как рекламу сигарет и алкоголя, нужно запретить «плохие» слова, даже в ночное время.

6) Volodya: Могли бы передавать больше познавательных программ и исторических сериалов. Нужно запретить сериалы на криминальную тему в прайм-тайм.

7) Dima: Следует показывать больше художественных фильмов о войне, а также документальных фильмов об истории нашей страны.

8) Katya: По телевизору смотреть нечего. Я включаю только музыкальные каналы. Я могу не смотреть, а только слушать и делать уроки.

Решение.

Решение 2.

Вот что московские подростки рассказали гиду из ТВ-парка о телевизионных услугах в России. Переведите их слова на английский язык. Используйте подходящие глаголы для передачи косвенной речи (сказать/жаловаться/предлагать/добавлять/советовать/соглашаться/сожалеть).

Ответ:

1) Angelina suggested that they should show more series and programmes about fashion and style. (Перевод: Ангелина предложила, чтобы показывали больше сериалов и передач о моде и стиле.)

2) Polina complained that there should be less advertising and low-quality reality shows. (Перевод: Полина пожаловалась, что должно быть меньше рекламы и реалити-шоу невысокого качества.)

3) Kostya said that he loved watching TV very much. He added that he even watched commercials and that there was no need to change anything. (Перевод: Костя сказал, что очень любит смотреть телевизор. Он добавил, что даже смотрит рекламу и что ничего не нужно менять.)

4) Olga said that they shouldn't remove commercials because we should know what to buy. (Перевод: Ольга сказала, что не нужно убирать рекламу, потому что мы должны знать, что покупать.)

5) Dasha suggested that "bad" words should be banned, just like cigarette and alcohol ads, even at night. (Перевод: Даша предложила запретить «плохие» слова так же, как рекламу сигарет и алкоголя, даже в ночное время.)

6) Volodya suggested that they could broadcast more educational programmes and historical series. He added that crime-themed series should be banned during prime time. (Перевод: Володя предложил, чтобы передавали больше познавательных программ и исторических сериалов. Он добавил, что нужно запретить сериалы на криминальную тему в прайм-тайм.)

7) Dima suggested that they should show more feature films about war and documentaries about the history of our country. (Перевод: Дима предложил, чтобы показывали больше художественных фильмов о войне, а также документальных фильмов об истории нашей страны.)

8) Katya complained that there was nothing to watch on TV. She added that she only turned on music channels and that she could just listen and not watch while doing her homework. (Перевод: Катя пожаловалась, что по телевизору нечего смотреть. Она добавила, что включает только музыкальные каналы и может не смотреть, а только слушать и делать уроки.)