номер 5, страница 39 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Кузовлев, Лапа

5. In your culture. The world of rock and pop music in Russia is large.

Tell your foreign friends about the most famous pop or rock band/singer or performance.

Use the Fact File and your knowledge. Read Learning to Learn Note No. 3 (p. 258).

Fact file

Alla Pugacheva (born 1949), concerts and songs for films (1965–1975); the most famous musical performer in Russia since 1975; winner of the International Singers’ Contest “The Golden Orpheus” in Bulgaria (1975); more than 40 albums in Russia and abroad; her first and only English-speaking album (1980s); millions of recordings and albums were sold; concerts in most regions of Russia, in Europe and America; a lot of awards.

Boris Grebenshchikov (born 1953), one of the “founding fathers” of Russian rock music; known as BG; the leader of the band Aquarium; influenced by the Beatles during his school years; first performance (1973); the breakthrough at the Tbilisi Rock Festival (1980); widely known in Russia since that time; concerts in Europe and America (after 1985); more than 500 songs, more than 20 albums; music for films.

Victor Tsoi (1962–1990), one of the most successful rock musicians, the leader of the rock band Kino (started in 1981); the hero of Russian rock; the first concert on the stage of Leningrad’s Rock Club (1982); the first album Blood Type (Gruppa Krovi) — a breakthrough for the band Kino (1987); the music and the lyrics made Tsoi a hero: his songs spoke about political problems of the time, no difference between his image and his life; 16 albums; still the idol of many young people.

5. Стр.39

В твоей культуре. Мир рок и поп музыки в России огромный. Расскажи своим иностранным друзьям о самом известном поп или рок группе/ музыканте или представлении. Используйте файл с фактами и свои знания. Прочитайте Учи меня узнавать запись номер 3 (стр.258).

Алла Пугачева (род. 1949);
концерты и песни к фильмам (1965—1975); самый известный музыкальный исполнитель в России с 1975 года; победитель Международного конкурса певцов «Золотой Орфей» в Болгарии (1975); более 10 альбомов в России и за рубежом; ее первый и единственный англоязычный альбом (1980-е); проданы миллионы записей и альбомов; концерты в большинстве регионов России, в Европе и Америке; много наград.

Борис Гребенщиков (род. 1953),
один из «отцов-основателей» отечественной рок-музыки; известный как БГ; лидер группы Аквариум; под влиянием Beatles в школьные годы; первое исполнение (1973); прорыв на Тбилисском рок-фестивале (1980); широко известен в России с того времени; концерты в Европе и Америке (после 1985 г.); более 500 песен, более 20 альбомов; музыка к фильмам.

Виктор Цой (1962-1990),
один из самых успешных рок-музыкантов, лидер рок-группы «Кино» (создан в 1981 году); герой русского рока; первый концерт на сцене Ленинградского рок-клуба (1982 г.); первый альбом (1982 г.); альбом «Группа крови» («Группа Крови) - прорыв для группы «Кино» (1987); музыка и лирика сделали Цоя героем: в его песнях говорилось о политических проблемах того времени, нет разницы между его имиджем и его жизнью; 16 альбомов; до сих пор кумир многих молодых людей.

Alla Pugacheva was born in 1949 in Moscow. Pugacheva recorded her first track "Robot" in 1965. She was the most famous musical performer in Russia since 1975. In 1975 Alla Pugacheva won the International Singers' Contest "The Golden Orpheus" in Bulgaria. She recorder more than 10 albums in Russia and abroad. She has only one English-speaking album. Pugacheva's repertoire includes over 500 songs, millions of recordings and albums were sold. Alla Pugacheva gave concerts in most regions of Russia, in Europe and America. She received a lot of awards in her life.
Алла Пугачева родилась в 1949 году в Москве. Свой первый трек «Робот» Пугачева записала в 1965 году. С 1975 года она была самой известной музыкальной исполнительницей в России. В 1975 году Алла Пугачева стала победительницей Международного конкурса вокалистов «Золотой Орфей» в Болгарии. Записала более 10 альбомов в России и за рубежом. У нее всего один англоязычный альбом. В репертуаре Пугачевой более 500 песен, проданы миллионы записей и альбомов. Алла Пугачева дала концерты в большинстве регионов России, в Европе и Америке. За свою жизнь она получила множество наград.

Victor Tsoi was born on 21 June 1962. Tsoi began writing songs at the age of 17. He is one of the most successful rock musicians in Russia. He was the leader of the rock band Kino, started in 1981. The band is one of the most popular and musically influential bands in the history of Russian music. The first concert on the stage of Leningrad's Rock Club was in 1982. The first album went to the world in 1982. The album Blood Type (Gruppa Krovi) - a breakthrough for the band Kino. The music and the lyrics made Tsoi a hero: his songs spoke about polit ical problems of the time, no difference between his image and his life. Tsoi had 16 albums, many songs are still popular today and Tsoi still the idol of many young people.
Виктор Цой родился 21 июня 1962 года. Цой начал писать песни в 17 лет. Он один из самых успешных рок-музыкантов России. Он был лидером рок-группы «Кино», основанной в 1981 году. Группа является одной из самых популярных и влиятельных в музыкальном плане групп в истории русской музыки. Первый концерт на сцене Ленинградского рок-клуба состоялся в 1982 году. Первый альбом вышел в свет в 1982 году. Альбом "Группа крови" (Группа крови) - прорыв для группы "Кино". Музыка и лирика сделали Цоя героем: его песни говорили о политических проблемах того времени, никакой разницы между его имиджем и его жизнью. У Цоя было 16 альбомов, многие песни популярны и сегодня, а Цой до сих пор является кумиром многих молодых людей.

Расскажите своим иностранным друзьям о самой известной поп- или рок-группе/певце или выступлении. Используйте 'Fact File' и свои знания.

Ответ:

I would like to tell you about Victor Tsoi and his band Kino. He was one of the most successful and influential rock musicians in Russia. He became a hero for a generation because his songs spoke about political problems and the desire for change. His band's breakthrough album was Blood Type (Gruppa Krovi). Even though he passed away in 1990, Victor Tsoi is still an idol for many young people, and his music remains very popular.

Я бы хотел рассказать тебе о Викторе Цое и его группе "Кино". Он был одним из самых успешных и влиятельных рок-музыкантов в России. Он стал героем для целого поколения, потому что в его песнях говорилось о политических проблемах и желании перемен. Прорывным альбомом его группы стал "Группа крови". Несмотря на то что он погиб в 1990 году, Виктор Цой до сих пор является кумиром для многих молодых людей, и его музыка остается очень популярной.