номер 3, страница 58 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Кузовлев, Лапа

3. In your culture. Below are some facts about the Russian media.

1) Make up and write down in your exercise book the questions your foreign friends could ask you about the media in Russia. Read Learning to Learn Note No. 3 (p. 258).

Do ...?

..., aren't they?

Have you got ...?

Is ...?

Is there ...?

..., don't they?

Are ...?

What are ...?

Are there ...?

How many ...?

..., isn't it?

Where ...?

...?

How much ...?

Who ...?

..., aren't there?

What is ...?

Which ...?

... or ...?

The Media in Russia

• TV channels – over 2,300; television sets – 99 % of homes;

• average time of TV watching – about four hours a day;

• children under 17 watch TV about 2 hours a day;

• 8 most popular TV channels (Channel One,* Russia 1,* Russia K (Kultura), NTV,* STS,* TNT,* REN TV,* TV Centre*);

• Russia K (Kultura) channel – free from commercials;

• cigarette advertising – banned on television;

• alcohol advertising – banned on TV in prime time1;

• Russia Today – English-language 24-hour news channel, over 700 million viewers worldwide.

• 18 most popular radio stations (Russkoye Radio,* Radio Rossiyi,* Europa Plus,* Mayak,* AvtoRadio,* Radio Sputnik*);

• the audience of Russkoye Radio – more than 8 million each day.

• Newspapers: 35,000 registered newspapers (over 400 daily newspapers);

• 34,8 % – the all-Russia newspapers;

• 33,1 % – regional newspapers;

• 32,1 % – local newspapers.

• Internet users – more than 71.3 % of population;

• about 95 % of users between the ages of 16-24 go online every day;

• 100 % of schools are connected to the Internet.

2) Pair work. Ask and answer your partner's questions about the media in Russia. ejc.net/media_landscapes/russia • www.internetlivestats.com/internet-users/russia/

3) Make a report about the media in Russia using the Fact File.

3. Стр.58

В вашей культуре. Ниже несколько факто о русских СМИ.

1) Стр.58

Составьте и запишите в тетрадь вопросы, которые ваши иностранные друзья могли бы задать вам о русских СМИ. Прочитайте, учимся изучать запись номер 3 (стр.258).

Файл фактов

• телеканалы - более 2300; телевизоры - 99 % домов; среднее время просмотра телевизора - около четырех часов в день; дети до 17 лет смотрят телевизор около 2 часов в день;
• 8 самых популярных телеканалов (Первый канал, Россия 1, Россия К (Культура), НТВ, СТС, ТНТ, РЕН ТВ, ТВ Центр);
• Канал Россия К (Культура) - без рекламы;
• реклама сигарет — запрещена на телевидении; реклама алкоголя — запрещена на телевидении в прайм-тайм;
• Russia Today — англоязычный круглосуточный новостной канал, более 700 миллионов зрителей по всему миру.
• 18 самых популярных радиостанций (Русское Радио, Радио России, Европа Плюс, Маяк, АвтоРадио, Радио Спутник); аудитория Русского Радио — более 8 миллионов каждый день.
• Газеты: 35 000 зарегистрированных газет (более 400 ежедневных газет);
• 34,8 % — общероссийские газеты;
• 33,1 % — региональные газеты;
• 32,1 % — местные газеты.
• Интернет-пользователи - более 71,3 % населения; около 95 % пользователей в возрасте от 16 до 24 лет выходят в интернет каждый день;
• 100 % школ подключены к Интернету.

ОТВЕТ:

1. Do you have variety of TV channels?
У вас есть разные телеканалы?

2. Nearly all houses have television sets, aren’t they?
Почти во всех домах есть телевизоры, не так ли?

3. Have you got your favourite TV channels?
У вас есть любимые телеканалы?

4. Is there cigarette advertising on television?
Есть ли реклама сигарет на телевидении?

5. Is there any English-language channel on TV in your country?
Есть ли в вашей стране англоязычный телеканал?

6. Do people spend much hours of watching TV?
Люди тратят много часов на просмотр телевизора?

7. How many hours a day children watch TV?
Сколько часов в день дети смотрят телевизор?

8. Are there many popular radio stations in Russia?
Много ли в России популярных радиостанций?

9. Is Internet very popular among users between the ages of 16-24?
Интернет очень популярен среди пользователей в возрасте от 16 до 24 лет?

10. What is the audience of Russkoye Radio each day?
Какова аудитория Русского Радио каждый день?

11. 100 % of schools are connected to the Internet, aren’t they?
100 % школ подключены к Интернету, не так ли?

12. What TV channel would your family prefer Russia 1 or Channel One?
Какой телеканал ваша семья предпочла бы «Россия 1» или «Первый канал»?

2) Стр.59

Работа в парах. Задайте вопросы и ответьте на вопросы своего напарника о СМИ в России.

1. Yes, we do. There are over 2300 TV channels in Russia.
Да, есть. В России более 2300 телеканалов.

2. Yes, they are. Televisions sets are in 99% of homes.
Да, они есть. Телевизоры есть в 99% домов.

3. Yes, I have. My favourite TV channels are Channel One, STS, and TNT.
Да, есть. Мои любимые телеканалы — Первый канал, СТС и ТНТ.

4. No, there isn’t. Cigarette advertising is banned on television.
Нет. Реклама сигарет на телевидении запрещена.

5. Yes, there is. Russia Today is English-language 24-hour news channel. It has over 700 million viewers worldwide.
Да, есть. Russia Today — англоязычный круглосуточный новостной канал. У него более 700 миллионов зрителей по всему миру.

6. People spend about four hours of watching TV every day.
Люди тратят около четырех часов на просмотр телевизора каждый день.

7. Children watch TV two hours a day.
Дети смотрят телевизор два часа в день.

8. There are about 18 popular radio stations in Russia.
В России около 18 популярных радиостанций.

9. Yes, it is.
Да, это так.

10. The audience of Russkoye Radio is about 8 million listeners each day.
Ежедневная аудитория Русского радио составляет около 8 миллионов слушателей.

11. Yes, they are.
Да, это так.

12. My family would prefer TV channel Russia 1.
Моя семья предпочла бы телеканал Россия 1.

3) Стр.59

Сделайте доклад о СМИ в России, используя файл фактов.

The Media in Russia

Watching TV is the most popular entertainment not only in Russia, but in many countries as well. Nearly 99 % of homes have televisions sets. There are over 2300 TV channels in Russia. Average time of TV watching is about 4 hours for adults and 2 hours for children a day. Among this variety of channels 8 TV channels are most popular. They are Channel One, Russia 1, Russia K (Kultura), NTV, STS, TNT, REN TV, TV Centr. Russia K (Kultura) channel is free from commercials.
Просмотр телевизора — самое популярное развлечение не только в России, но и во многих странах мира. Почти в 99% домов есть телевизоры. В России более 2300 телеканалов. Среднее время просмотра телевизора составляет около 4 часов для взрослых и 2 часа для детей в день. Среди этого многообразия каналов наибольшей популярностью пользуются 8 телеканалов. Это Первый канал, Россия 1, Россия К (Культура), НТВ, СТС, ТНТ, РЕН ТВ, ТВ Центр. Канал Россия К (Культура) свободен от рекламы.

Also cigarette advertising is banned on television and alcohol advertising is banned on TV in prime time.
Также запрещена реклама сигарет на телевидении и реклама алкоголя на телевидении в прайм-тайм.

If you want to improve your English the channel Russia Today is for you. It is English-language 24-hour news channel. It has over 700 million viewers worldwide.
Если вы хотите улучшить свой английский, канал Russia Today для вас. Это англоязычный круглосуточный новостной канал. У него более 700 миллионов зрителей по всему миру.

The Media in Russia also includes radio, newspaper and Internet. There are 18 most popular radio stations in Russia. They are Russkoye Radio, Radio Rossiyi, Europa Plus, Mayak, AvtoRadio and Radio Sputnik. For example the audience of Russkoye Radio is more than 8 million listeners each day. Newspapers are also very popular. There are 35,000 registered newspapers. Over 400 newspapers come out daily. There are the all-Russia newspapers, regional newspapers and local newspapers.
СМИ в России также включают радио, газеты и Интернет. В России насчитывается 18 самых популярных радиостанций. Это «Русское радио», «Радио России», «Европа плюс», «Маяк», «Авторадио» и «Радио Спутник». Например, аудитория «Русского радио» составляет более 8 миллионов слушателей в день. Газеты также очень популярны. Зарегистрировано 35 000 газет. Ежедневно выходит более 400 газет. Есть общероссийские газеты, региональные газеты и местные газеты.

The Internet is also very popular. It has more than 71 % users of population of all country. The biggest part of users between the ages of 16-24 goes online every day. The Internet is very convenient for educational process. 100 % of schools are connected to the Internet.
Интернет также очень популярен. У него более 71% пользователей от населения всей страны. Наибольшая часть пользователей в возрасте от 16 до 24 лет выходит в сеть каждый день. Интернет очень удобен для учебного процесса. 100% школ подключены к Интернету.

Придумайте и запишите в тетрадь вопросы, которые ваши иностранные друзья могли бы задать вам о СМИ в России.

Ответ:

1. How many TV channels are there in Russia?
Сколько телеканалов в России?

2. Do most Russian families have a TV set?
У большинства российских семей есть телевизор?

3. How much time do Russian children watch TV a day?
Сколько времени российские дети смотрят телевизор в день?

4. What are the most popular radio stations in Russia?
Какие радиостанции самые популярные в России?

5. Is cigarette advertising banned on television?
Запрещена ли реклама сигарет на телевидении?

6. There are a lot of registered newspapers in Russia, aren't there?
В России много зарегистрированных газет, не так ли?

7. Which TV channel is free from commercials?
Какой телеканал свободен от рекламы?

8. Are all schools in Russia connected to the Internet?
Все ли школы в России подключены к Интернету?