номер 1, страница 74 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Кузовлев, Лапа

1. Catherine and William are sharing their opinions about the most popular soap operas* on British TV: EastEnders,* Coronation Street,* Emmerdale* and Neighbours.*

1) Which words do you expect to hear when people talk about positive and negative points of soap operas? Guess the meaning of the words you do not know or use a dictionary. (anticipating/using a dictionary/developing meaning vocabulary)

2) Listen to Catherine and William talking about soaps. Whose opinion is positive and whose opinion is negative? (listening for the main idea)

3) Which of the following points are Catherine and William expressing their opinions on? Copy the table in your exercise book and fill it in. (listening for specific information/taking notes)

mind!

to listen to the radio

to hear on the radio

to be (broadcast/transmitted)

on radio

1. Стр.74

Кэтрин и Уильям делятся своими мнениями о самых популярных мыльных операх на британском телевидении: Жители Ист-Энда, Улица Коронации, Эммердейл и соседи.

Какие слова вы ожидаете услышать, когда люди говорят положительные и отрицательные стороны мыльной оперы? Догадайтесь о значении слов, которые вы не знаете или используйте словарь. (предвидение/использование словаря/развитие смыслового словаря)

сказочный развлекательный безнадежный грубый агрессивный ужасно весело ужасно восхитительно захватывающий скучный очаровательный примитивный несчастный раздражающий захватывающий смешной реалистичный одинокий депрессивный жесткий вздор насильственный

I think soap operas can be described as entertaining, primitive and not informative.
Я думаю, что мыльные оперы можно охарактеризовать как развлекательные, примитивные и неинформативные.

2)Стр.74

Послушайте как Кэтрин и Уильям разговаривают о сериалах. Чьё мнение положительно, а чьё отрицательно? (прослушивание главной идеи)

Тексты для аудирования:

William: I just want to say that some soap operas are rude, violent and are full of bad language. And some other soaps are absolutely rubbish! EastEnders has become so irritating, boring and primitive. It is always the same in every episode! Everyone in my class watches EastEnders but I don’t know how they can. Last time I watched it, everything that happened was bad! Coronation Street is also really untrue and depressing with all its bullying and crime. How can everyone in one town or village be so unhappy? Emmerdale is not at all realistic. It is supposed to be a farm soap, but you never see any animals! The only soap I watch is Neighbours. but even Neighbours is becoming more serious. I thought soaps were supposed to be fun. They need to become better or I’ll turn the TV off!
Я просто хочу сказать, что некоторые мыльные оперы грубы, жестоки и полны ненормативной лексики. А некоторые другие сериалы - полная ерунда! Жители Ист-Энда стал таким раздражающим, скучным и примитивным. В каждой серии одно и то же! Все в моем классе смотрят Жители Ист-Энда, но я не знаю, как они могут. В прошлый раз, когда я его смотрел, все, что случилось, было плохо! Улица Коронации тоже действительно не соответствует действительности и угнетает со всеми ее издевательствами и преступностью. Как все в одном городе или деревне могут быть такими несчастными? Эммердейл совсем нереалистичен. Это должно быть фермерский сериал, но вы никогда не увидите животных! Единственный сериал, который я смотрю, это «Соседи», но даже «Соседи» становятся более серьезными. Я думал, что мыло должно быть забавным. Им нужно стать лучше, иначе я выключу телевизор!

Catherine: I think that soaps are realy good - they are entertaining and there is nothing better than to come home and watch them every night. I don’t think I will ever get bored! Most of all I love EastEnders! It is about real-life dramas, even though they are untrue (a little bit). EastEnders is so amazing, not because of the actors and not because of the storylines. The real reason why EastEnders is so good is the following: no matter how hard or miserable your life is, watching their depressing lives makes you feel much better about your own life! Coronation Street is also extremely entertaining and more realistic. It has a good balance of humour and tragedy. Emmerdale has a sensational storyline and all the characters are wonderful as well.
Я думаю, что сериалы действительно хороши - они развлекательные, и нет ничего лучше, чем каждый вечер приходить домой и смотреть их. Я думаю, мне никогда не будет скучно! Больше всего я люблю жителей Ист-Энда! Речь идет о реальных драмах, хотя они и не соответствуют действительности (немного). «Жители Ист-Энда» такие потрясающие не из-за актеров и не из-за сюжетных линий. Настоящая причина, по которой «Жители Ист-Энда» так хороши, заключается в следующем: независимо от того, насколько тяжела или несчастна ваша жизнь, наблюдая за их депрессионной жизнью, вы чувствуете себя намного лучше в своей собственной жизни! Улица Коронации также чрезвычайно интересна и более реалистична. В нем хороший баланс юмора и трагедии. Эммердейл имеет сенсационную сюжетную линию, и все персонажи также замечательны.

William: I have been watching Emmerdale for about two years now but I don’t have a favourite, because all the characters are so brilliant and the actors are splendid ... As BBC Canada says, “In a country where it rains every other day, TV HAS to be this good. And it really is very good.”
Я смотрю «Эммердейл» уже около двух лет, но у меня нет любимчика, потому что все персонажи такие блестящие, а актеры великолепные ... Как говорит BBC Канады: «В стране, где дождь идет через день, Телевидение обязано быть хорошим. И это действительно очень хорошо».

ОТВЕТ:

William's opinion about soaps is negative. He thinks that some soaps are rude, violent and full of bad language. Some other soap is so irritating, boring and primitive.
Мнение Уильяма о сериалах отрицательное. Он считает, что некоторые сериалы грубы, жестоки и полны нецензурной брани. Другой сериал раздражающий, скучный и примитивный.

Catherine's opinion about soaps is positive. She thinks that they are realy good. Catherine says that soaps are entertaining, amazing and some of them have a good balance of humour and tragedy.
Мнение Екатерины о сериале положительное. Она думает, что они действительно хороши. Кэтрин говорит, что мыльные сериалы забавны, удивительны, и в некоторых из них есть хороший баланс юмора и трагедии.

3)Стр.74

Чьи из следующих мнений Кэтрин, а чьи Уильяма? Скопируйте таблицу себе в тетрадь и заполните её. (прослушивание особой информации)

1) Какие слова вы ожидаете услышать, когда люди говорят о положительных и отрицательных сторонах мыльных опер? Угадайте значение незнакомых вам слов или воспользуйтесь словарем.

Ответ:

Positive points: fabulous, entertaining, fun, charming, thrilling, realistic, amazing, exciting.
Negative points: awful, boring, depressing, hard, hopeless, miserable, primitive, rubbish, ridiculous, rude, unhappy, lonely, violent, aggressive, irritating.

Положительные стороны: сказочный, развлекательный, веселый, очаровательный, захватывающий, реалистичный, удивительный, волнующий.
Отрицательные стороны: ужасный, скучный, удручающий, тяжелый, безнадежный, жалкий, примитивный, чушь, нелепый, грубый, несчастный, одинокий, жестокий, агрессивный, раздражающий.

2) Послушайте, как Кэтрин и Уильям говорят о мыльных операх. Чье мнение положительное, а чье отрицательное?

Ответ:

Для ответа на вопрос недостаточно данных.

3) По каким из следующих пунктов Кэтрин и Уильям выражают свое мнение? Скопируйте таблицу в свою тетрадь и заполните ее.

Ответ:

Для ответа на вопрос недостаточно данных.