Номер 5, страница 56 - гдз по немецкому языку 9 класс (horizonte) учебник Аверин, Джин

Немецкий язык (Deutsch), 9 класс учебник (lehrbuch), авторы: Аверин Михаил Михайлович (Awerin М), Джин Фридерике (Jin Friederike), Рорман Лутц (Rohrmann Lutz), Михалак Магдалена (Michalak Magdalena), издательство Просвещение, Москва, 2023, оранжевого цвета

Авторы: Аверин М. М., Джин Ф., Рорман Л., Михалак М.

Тип: lehrbuch (учебник)

Серия: horizonte (Горизонты)

Издательство: Просвещение, Cornelsen

Год издания: 2023 - 2026

Цвет обложки: оранжевый

ISBN: 978-5-09-102446-3 (2023)

Допущено Министерством просвещения Российской Федерации

Второй иностранный язык

9. Spaß haben - номер 5, страница 56.

№5 (с. 56)
Условие. №5 (с. 56)
К этому заданию есть аудио

27_glava_9_zadanie_5a.mp3

27_glava_9_zadanie_5a.mp3

Fünf.

Sonntag.

Es ist Sonntag, ein Tag, den ich gar nicht mag,

weil ich mich sonntags viel zu viele dumme Fragen frag'.

Sonntags ist es ruhig und still,

und ich weiß nicht, wie und was ich machen will.

Und dann kommen diese Fragen nach dem Woher?

Wohin?

War alles falsch oder richtig?

Oder hat es keinen Sinn?

Bin ich wirklich das, was ich meine zu sein?

Oder besteht meine Welt nur aus Trug und Schein?

Nein, keine Frage soll mir heute den Tag versaun, denk' ich mir,

und geh' in meine Träume abhaun.

Auch dort ist keine Antwort auf die Fragen in Sicht.

Tja, ehrlich gesagt, vielleicht gibt es sie nicht.

Kann schon sein, doch sie sind ja da, diese Fragen.

27_glava_9_zadanie_5a.mp3

28_glava_9_zadanie_5a.mp3

28_glava_9_zadanie_5a.mp3

Der Rest ist Sonntag, ein Tag, den ich gar nicht mag,

weil ich mich sonntags viel zu viele dumme Fragen frag'.

Sonntags ist es ruhig und still und ich weiß nicht, wie und was ich machen will.

Und dann kommen diese Fragen nach dem Woher,

wohin, war alles falsch oder richtig oder hat es keinen Sinn?

Bin ich wirklich das, was ich meine zu sein,

oder besteht meine Welt nur aus Trug und Schein?

Nein, keine Frage soll mir heute den Tag versaun, denk' ich mir,

und geh in meine Träume haun.

Auch dort ist keine Antwort auf die Fragen in Sicht.

Tja, kann ich bloß, vielleicht gibt es sie nicht.

Kann schon sein, doch sie sind ja da, diese Fragen.

Und manchmal kommt der Punkt, da kann ich's nur noch schwer ertragen.

Da möcht' ich abhauen, mir meine Welt bauen.

In den Süden reisen, nicht mehr umschauen.

Ja oder nein, Wahrheit oder Schein?

Ist es wirklich alles, oder kann da mehr sein?

Wer weiß das schon? Doch das ist, was ich mich so frag.

Sonntag.

Der Siegesanfänger sagen, "nein", wenn ich aufwach'

und meine Augen ein wenig aufmach'.

Ein neuer Tag steht vor der Tür.

Ich habe ein Gespür dafür, das ist Sonntag.

Und ich hasse alles das, was ich sonst mag.

Wieder mal Quelle der Qual, Terror total,

wenn ich mir ausmal', dass ich jede falsche Wahl irgendwann mal teuer bezahl'.

Langsam bald häng' ich im Gedränge der Welt, wird es gelingen, mich zum Sprengen zu bringen für Geld?

Hält mein Anstand stand der Maschinerie?

Wie leiste ich mir geistige Autonomie?

Vielleicht flieh ich im Taxi aus unserer Galaxie.

Ich krieg' es nicht hin, mich heute zu besinnen,

und noch weniger kann ich mich sonntags entspannen.

Ehe ich innerlich zu kochen anfang', geh ich pennen,

und freue mich auf den Wochenanfang.

Manchmal habe ich Tage, da möchte ich einfach Party machen.

Möchte hüpfen, springen, singen, tanzen, rappen oder lachen.

Manchmal habe ich Tage, an denen das nicht geht,

dann denn die Zeit still steht.

Sich alles im Kreis dreht.

Wenn ich alleine vor mich hin philosophiere, in 'ne Kerze stiere,

mich und mein Leben reflektiere, bin ich nicht der Schiffmeister, sondern einfach nur jemand.

Möchte am liebsten nichts und niemanden hören.

Vielleicht mag es für den einen oder anderen komisch klingen,

doch frage ich mich dann, wo bin ich jetzt, wo will ich hin?

Auf welchem Wege möchte ich mein Ziel erreichen?

Muss ich dabei rennen oder will ich dabei schleichen?

Die Weichen für sein Leben stellt man immer jetzt,

wie man sich einschätzt.

Entsetzt stellst du fest,

du hast keinen Test, ob du andere verletzt.

Prioritäten werden gesetzt, vor Entscheidungen gehetzt.

Da bleibt dann wenig Zeit, mit sich selber klarzukommen.

Wie wirst du von dir selbst und von anderen wahrgenommen?

Das war so ein Tag, der für mich kein Horizont hat.

Das war das Ende des Sonntagspacks.

Sonntag.

Sonntag.

Sonntag.

Sonntag.

Ganz genau, das war Sonntag. Den ganzen Tag nur Scheiße.

Ich bin den ganzen Tag um drei bin ich aufgestanden. Den ganzen Tag nur Scheiße, Scheiße.

Guck dir das an, vor allem morgen wieder zur Schule.

Das ist immer krass. Das ist immer krass. Ja.

Vor allem irgendwie, ich weiß nicht. Ich kann heute Abend den ganzen Tag bin jetzt morgen erst um fünf nach Hause gekommen.

Morgen soll ich wieder um sechs aufstehen. Das ist Kacke.

Ja.

Ich weiß nicht, was ich machen soll.

Ja, und nachher gibt's auch eine Lilienstraße. Ganz genau. Das ist krass. Ja.

Den ganzen Tag nur Kacke und dann.

Es gibt immer nicht, den ganzen Tag nicht.

28_glava_9_zadanie_5a.mp3

скриншот условия
Немецкий язык (Deutsch), 9 класс учебник (lehrbuch), авторы: Аверин Михаил Михайлович (Awerin М), Джин Фридерике (Jin Friederike), Рорман Лутц (Rohrmann Lutz), Михалак Магдалена (Michalak Magdalena), издательство Просвещение, Москва, 2023, оранжевого цвета, страница 56, номер 5, Условие

5 Sonntag — ein Song von der Gruppe „Fettes Brot“

27, 28 a Hör die erste Strophe vom Lied. Wie findet „Fettes Brot“ den Sonntag?

Es ist Sonntag ein Tag ①

weil ich mich sonntags viel zu viele ②

Sonntags ist es ③

und ich weiß nicht ④

Und dann kommen diese Fragen nach ⑤

war alles falsch oder richtig oder ⑥

Bin ich wirklich das was ich meine zu sein

oder besteht meine Welt nur ⑦

Nein, keine Frage soll mir heut' den Tag versauen,

denk' ich mir und geh' ⑧ abhauen.

Auch dort ist keine Antwort auf die Fragen in Sicht.

Tja, König Boris, vielleicht gibt es die nicht.

Björn Warns

Martin Vandereier

Boris Lauterbach

b Hör die erste Strophe noch einmal und ordne a–h zu. Hör danach das ganze Lied.

a) in meine Träume

b) hat es keinen Sinn?

c) ruhig und still

d) aus Trug und Schein?

e) dem woher, wohin,

f) dumme Fragen frag.

g) wie und was ich machen will.

h) den ich gar nicht mag,

1 + h

c Wie findet ihr den Sonntag? Was macht ihr normalerweise?

Решение. №5 (с. 56)

5 Воскресенье — песня группы „Fettes Brot“

a) Послушайте первый куплет песни. Каким группа „Fettes Brot“ находит воскресенье?

Ответ:

Die Gruppe „Fettes Brot“ mag den Sonntag nicht. Für sie ist es ein Tag voller Zweifel und unangenehmer Fragen über das Leben. Der Tag ist für sie nicht entspannend. / Группе „Fettes Brot“ не нравится воскресенье. Для них это день, полный сомнений и неприятных вопросов о жизни. Этот день для них не является расслабляющим.

b) Послушайте первый куплет еще раз и сопоставьте a–h. Затем прослушайте всю песню.

Ответ:

1h) den ich gar nicht mag
2f) dumme Fragen frag
3c) ruhig und still
4g) wie und was ich machen will
5e) dem woher, wohin,
6b) hat es keinen Sinn?
7d) aus Trug und Schein?
8a) in meine Träume

Перевод сопоставлений:

1h) который я совсем не люблю
2f) задаю глупые вопросы
3c) тихо и спокойно
4g) как и что я хочу делать
5e) об откуда, куда,
6b) не имеет ли это смысла?
7d) из обмана и видимости?
8a) в мои мечты

c) Как вы относитесь к воскресенью? Что вы обычно делаете?

Ответ:

Ich finde den Sonntag super, weil ich ausschlafen und Zeit mit meiner Familie und Freunden verbringen kann. Aber abends bin ich manchmal ein bisschen traurig, weil am nächsten Tag wieder die Schule anfängt. Normalerweise spiele ich sonntags Videospiele oder fahre mit dem Fahrrad. Abends sehe ich oft einen Film mit meinen Eltern und mache meine Hausaufgaben. / Я думаю, что воскресенье — это супер, потому что я могу выспаться и провести время с семьей и друзьями. Но вечером мне иногда немного грустно, потому что на следующий день снова начинается школа. Обычно по воскресеньям я играю в видеоигры или катаюсь на велосипеде. Вечером я часто смотрю фильм с родителями и делаю домашнее задание.

Помогло решение? Оставьте отзыв в комментариях ниже.

Присоединяйтесь к Телеграм-группе @top_gdz

Присоединиться

Мы подготовили для вас ответ c подробным объяснением домашего задания по немецкому языку за 9 класс, для упражнения номер 5 расположенного на странице 56 к учебнику (lehrbuch) серии Горизонты, horizonte 2023 года издания для учащихся школ и гимназий.

Теперь на нашем сайте ГДЗ.ТОП вы всегда легко и бесплатно найдёте условие с правильным ответом на вопрос «Как решить ДЗ» и «Как сделать» задание по немецкому языку к упражнению №5 (с. 56), авторов: Аверин (Михаил Михайлович), Джин (Фридерике), Рорман (Лутц), Михалак (Магдалена), ФГОС (новый, красный) учебного пособия издательства Просвещение, Cornelsen.