Номер 3, страница 55 - гдз по немецкому языку 9 класс (horizonte) учебник Аверин, Джин

3 Projekt: Extremsportler in Russland und im Ausland

Sucht Informationen und Fotos im Internet, schreibt kleine Texte. Macht ein Poster über Extremsportler/in und Extremsportarten.

Задание 3. Проект: Экстремальные спортсмены в России и за рубежом. Найдите информацию и фотографии в интернете, напишите небольшие тексты. Сделайте плакат об экстремальных спортсменах и видах экстремального спорта.

Ответ:

Waleri Rosow (Russland)

Waleri Rosow war ein berühmter russischer Basejumper und Bergsteiger. Er ist bekannt für seinen Rekordsprung vom Mount Everest im Jahr 2013 aus einer Höhe von 7220 Metern. Base-Jumping ist eine sehr gefährliche Extremsportart.

(Перевод: Валерий Розов был известным российским бейсджампером и альпинистом. Он известен своим рекордным прыжком с горы Эверест в 2013 году с высоты 7220 метров. Бейсджампинг — это очень опасный экстремальный вид спорта.)

Felix Baumgartner (Ausland - Österreich)

Felix Baumgartner ist ein österreichischer Extremsportler. Er wurde weltberühmt durch seinen Sprung aus der Stratosphäre im Jahr 2012. Dabei durchbrach er im freien Fall als erster Mensch die Schallmauer.

(Перевод: Феликс Баумгартнер — австрийский экстремальный спортсмен. Он стал всемирно известным благодаря своему прыжку из стратосферы в 2012 году. При этом он стал первым человеком, преодолевшим звуковой барьер в свободном падении.)

Extremsportart: Parkour

Parkour ist eine Sportart, bei der es darum geht, Hindernisse so schnell und effizient wie möglich zu überwinden. Traceure (so nennt man die Sportler) nutzen dafür nur ihren eigenen Körper. Sie laufen, klettern, springen und balancieren.

(Перевод: Экстремальный вид спорта: Паркур. Паркур — это вид спорта, в котором целью является преодоление препятствий как можно быстрее и эффективнее. Трейсеры (так называют спортсменов) используют для этого только собственное тело. Они бегают, карабкаются, прыгают и балансируют.)