номер 10, страница 97 - гдз по немецкому языку 9 класс учебник Бим, Садомова

10 Übungen 4 und 5, S. 31.

Стр. 97, упр. 10

Задания 4 и 5, стр. 31 в рабочей тетради

Стр. 31, упр. 4 из рабочей тетради

Какие проблемы часто у подростков с их родителями? Сформулируй письменно свои мысли, используй словосочетания снизу.

Die Jugendlichen haben Probleme mit ihren Eltern, weil die Eltern sie nicht ernst nehmen und wie ein Kleinkind behandeln. Den Jugendlichen gefällt es nicht, dass die Eltern sie zu viel kontrollieren und immer Recht haben wollen. Einige Eltern machen oft Krach, bestrafen und schlagen ihre Kinder. Sie machen sich keine Gedanken über die Probleme ihrer Kinder. Die Eltern haben kein Vertrauen mit den Kindern und akzeptieren ihre Meinung nicht.
(У молодых людей проблемы с родителями, потому что родители не воспринимают их всерьез и относятся к ним как к маленьким детям. Молодым людям не нравится, что родители слишком их контролируют и всегда хотят быть правыми. Некоторые родители часто ссорятся, наказывают и бьют своих детей. Они не беспокоятся о проблемах своих детей. Родители не доверяют детям и не принимают их мнения.)

Стр. 31, упр. 5 из рабочей тетради

У подростков в Германии много проблем. А в нашей стране? Какие типичны для наших юношей и девушек?

Unsere Jugendlichen sind widersprüchlich und haben Probleme zu Hause und in der Schule. Zu Hause haben sie Probleme mit den autoritären Eltern, die ihren Kindern nicht vertrauen. Die Eltern meinen, dass sie nur mit Druck, Streit, Strafen wie zum Beispiel Hausarrest ihre Kinder kontrollieren können. In der Schule leiden die Jugendlichen einerseits unter den groben und autoritären Lehrer, andererseits unter streitsüchtigen Mitschülern, die schlagen oder Geld verlangen. Sie wollen von Erwachsenen akzeptiert werden. Mit dem Abhauen von Zuhause zeigen sie ihren Protest.
(Наша молодежь противоречива и имеет проблемы дома и в школе. Дома у них проблемы с авторитарными родителями, которые не доверяют своим детям. Родители считают, что они могут контролировать своих детей только посредством давления, споров и наказаний, как например домашний арест. В школе молодые люди страдают, с одной стороны, от грубых и авторитарных учителей, а с другой — от сварливых одноклассников, которые их бьют или требуют денег. Они хотят, быть принятыми взрослыми. Убегая из дома, они выражают свой протест.)

10 Übungen 4 und 5, S. 31.