Номер 9, страница 97 - гдз по немецкому языку 9 класс учебник Бим, Садомова

9 Was versteht ihr unter dem Wort „Gewalt“? Versucht bitte das anhand dieses Schemas zu erklären.

9. Что вы понимаете под словом «насилие»? Пожалуйста, попробуйте объяснить это с помощью данной схемы.

Ответ:

Laut dem Schema ist Gewalt etwas, das an verschiedenen Orten passieren kann.

Zu Hause gibt es Gewalt durch autoritäre Eltern, die Druck machen, streiten und bestrafen, zum Beispiel mit Hausarrest.

In der Schule kann Gewalt von groben Lehrern oder streitsüchtigen Mitschülern kommen, die andere schlagen oder Geld verlangen.

Auf der Straße gibt es aggressive Jugendliche, die Leute angreifen, schlagen oder Geld fordern.

Das Schema sagt, dass man sich gegen Gewalt wehren muss. Man sollte keine Angst zeigen und Widerstand leisten.

Перевод на русский язык:

Согласно схеме, насилие — это то, что может происходить в разных местах.

Дома насилие исходит от авторитарных родителей, которые оказывают давление, ссорятся и наказывают, например, домашним арестом.

В школе насилие может исходить от грубых учителей или драчливых одноклассников, которые бьют других или требуют деньги.

На улице есть агрессивные подростки, которые нападают на людей, бьют их или требуют деньги.

Схема говорит, что насилию нужно сопротивляться. Не следует показывать страх и нужно оказывать сопротивление.

9 Was versteht ihr unter dem Wort „Gewalt“? Versucht bitte das anhand dieses Schemas zu erklären.

die Gewalt

zu Hause

autoritäre Eltern, kein Vertrauen, nur Druck, Streit, Strafen, z. B. Hausarrest

in der Schule

grobe, autoritäre Lehrer, streitsüchtige Mitschüler (schlagen, verlangen Geld)

auf der Straße

aggressive Jugendliche (greifen an, verlangen Geld, schlagen)

Man muss keine Schüchternheit/ Angst zeigen. Man muss sich wehren, Widerstand leisten.